> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/overview/es/readme.md).

# Bienvenido a VergeOS Docs

Planifica, implementa, opera y automatiza VergeOS: documentación organizada según lo que intentas hacer.

Todo lo que necesitas para planificar, implementar, operar y automatizar VergeOS, organizado según lo que intentas hacer. ¿Nuevo por aquí? Encuentra tu punto de partida abajo.

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><h3><i class="fa-compass-drafting">:compass-drafting:</i></h3></td><td><strong>Planificar e implementar</strong></td><td>Guía de implementación, diseño de red, dimensionamiento y arquitecturas de referencia.</td><td><a href="https://docs.verge.io/plan-and-deploy/es/">Español</a></td></tr><tr><td><h3><i class="fa-server">:server:</i></h3></td><td><strong>Operar la plataforma</strong></td><td>Almacenamiento, redes, administración del sistema y operaciones de máquinas virtuales.</td><td><a href="https://docs.verge.io/run-the-platform/es/">Español</a></td></tr><tr><td><h3><i class="fa-robot">:robot:</i></h3></td><td><strong>Automatizar, proteger y ampliar</strong></td><td>Copias de seguridad y recuperación ante desastres, recetas, CLI y SDKs, webhooks y Private AI.</td><td><a href="https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/">Español</a></td></tr></tbody></table>

## Más documentación

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><h3><i class="fa-graduation-cap">:graduation-cap:</i></h3></td><td><strong>Aprende la plataforma</strong></td><td>Formación práctica: 10 módulos desde fundamentos de arquitectura hasta laboratorios de escenarios.</td><td><a href="https://docs.verge.io/learn-the-platform/es/">Español</a></td></tr><tr><td><h3><i class="fa-book">:book:</i></h3></td><td><strong>Base de conocimientos</strong></td><td>Artículos de solución de problemas, guías prácticas y orientación de campo para operadores.</td><td><a href="https://docs.verge.io/knowledge-base/es/">Español</a></td></tr><tr><td><h3><i class="fa-rectangle-list">:rectangle-list:</i></h3></td><td><strong>Notas de la versión</strong></td><td>Historial de versiones, versiones compatibles y la ruta de actualización.</td><td><a href="https://docs.verge.io/release-notes/es/">Español</a></td></tr></tbody></table>

## Encuentra tu punto de partida

{% stepper %}
{% step %}

### Evaluación de VergeOS frente a VMware

Empieza con [Operar la plataforma: ¿Qué es VergeOS?](/run-the-platform/es/resumen-de-la-plataforma/what-is-vergeos.md) y [Migrar desde VMware](/run-the-platform/es/resumen-de-la-plataforma/transition-from-vmware.md).
{% endstep %}

{% step %}

### Diseñando una nueva implementación

Pasa a [Planificar e implementar](https://docs.verge.io/plan-and-deploy/es/) para dimensionamiento, diseño de red, secuencia de instalación y arquitecturas de referencia.
{% endstep %}

{% step %}

### Operar y proteger el entorno

Usa [Automatizar, proteger y ampliar](https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/) para instantáneas, sincronizaciones de sitios, recetas, claves de API, flujos de CLI y Private AI.
{% endstep %}
{% endstepper %}

## Puntos de partida populares

* Plano de nueva implementación: [Guía de implementación](/plan-and-deploy/es/guia-de-implementacion/intro.md)
* Historia de migración desde VMware: [Migrar desde VMware](/run-the-platform/es/resumen-de-la-plataforma/transition-from-vmware.md)
* Conceptos clave de la plataforma: [Capacidades de la plataforma](/run-the-platform/es/resumen-de-la-plataforma/platform-capabilities.md)
* Resiliencia integrada: [Copia de seguridad y recuperación ante desastres](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-recuperacion-ante-desastres/overview.md)
* Superficie de automatización: [CLI de VergeOS](/automate-protect-and-extend/es/integraciones-y-api/vrg-cli.md)
* Alojamiento local de modelos: [Resumen de Private AI](/automate-protect-and-extend/es/ia-privada/overview.md)

<a href="https://docs.verge.io/plan-and-deploy/es/" class="button primary">Explora la ruta de implementación</a> <a href="/overview/es/support-and-services.md" class="button secondary">Ver las rutas de soporte y servicio</a>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.verge.io/overview/es/readme.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.