> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/release-notes/es/readme.md).

# Notas de la versión

Resumen de todas las versiones de VergeOS, convenciones de numeración de versiones, orientación sobre el proceso de actualización y enlaces a las notas de la versión detalladas de cada versión.

Notas de la versión de cada versión de VergeOS. Seleccione una versión en la tabla a continuación para ver sus notas detalladas.

{% hint style="info" %}
**Recomendaciones**

* Permanezca en el último parche/hotfix dentro de su versión menor actual, y actualice a la última versión menor cuando pueda
* Para acceder a las funciones y características más recientes documentadas aquí, asegúrese de estar ejecutando la última versión de VergeOS
  {% endhint %}

## Resumen de versiones de lanzamiento

| Lanzamiento                                                     | Lanzamiento inicial | Versión más reciente         | Estado       | Fin de vida       |
| --------------------------------------------------------------- | ------------------- | ---------------------------- | ------------ | ----------------- |
| [26.2](/release-notes/es/2026/26-2-release-notes.md)            | Octubre de 2026     | 26.2.1 (octubre de 2026)     | Más reciente | Por determinar    |
| [26.1](/release-notes/es/2026/26-1-release-notes.md)            | Enero de 2026       | 26.1.8 (agosto de 2026)      | Con soporte  | Por determinar    |
| [26.0](/release-notes/es/2026/26-0-release-notes.md)            | Octubre de 2025     | 26.0.2.2 (diciembre de 2025) | Con soporte  | Por determinar    |
| [4.13](/release-notes/es/2025-o-anterior/4-13-release-notes.md) | Noviembre de 2024   | 4.13.4.2 (agosto de 2025)    | Con soporte  | Por determinar    |
| [4.12](/release-notes/es/2025-o-anterior/4-12-release-notes.md) | Febrero de 2024     | 4.12.6 (julio de 2024)       | Obsoleto     | Enero de 2026     |
| [4.11](/release-notes/es/2025-o-anterior/4-11-release-notes.md) | Febrero de 2023     | 4.11.4.3 (enero de 2024)     | Obsoleto     | Diciembre de 2024 |
| [4.10](/release-notes/es/2025-o-anterior/4-10-release-notes.md) | Junio de 2022       | 4.10.3.1 (enero de 2023)     | Obsoleto     | Junio de 2024     |
| [4.9](/release-notes/es/2025-o-anterior/4-9-release-notes.md)   | Octubre de 2021     | 4.9.2 (febrero de 2022)      | Obsoleto     | Febrero de 2023   |

## Numeración de versiones y actualizaciones

VergeOS utiliza control de versiones semántico con dos formatos diferentes:

* **Formato heredado**: Mayor.Menor.Parche.Corrección urgente (p. ej., 4.13.4.2)
* **Formato nuevo** (26.0+): Año.Trimestre.Menor.Parche (p. ej., 26.0.1)
  * Los dos primeros dígitos representan el año (25 = 2025, 26 = 2026)
  * El tercer dígito representa el trimestre en que comenzó el desarrollo (0-3)
  * Los dígitos restantes representan las versiones menor y de parche

{% hint style="success" %}
**Proceso de actualización**

* **Menor**, **Parche**, y **Corrección urgente** las actualizaciones admiten actualizaciones en vivo del sistema sin impacto en las cargas de trabajo en ejecución
* **Mayor** actualizaciones de versión *pueden* requerir un reinicio del sistema para completar el proceso de actualización
* Las actualizaciones siempre deben realizarse secuencialmente dentro de una versión mayor (p. ej., 4.13.2 → 4.13.3 → 4.13.4)
* Al actualizar de 4.13.x a 26.0.x, siga primero la ruta de actualización a través de 4.13.4.2
  {% endhint %}

{% hint style="info" %}
**Archivo de versiones**

Las notas de la versión de las versiones anteriores a 4.9 se han archivado y no están disponibles en esta documentación
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.verge.io/release-notes/es/readme.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.