> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong.md).

# Quản trị hệ thống

- [Cài đặt hệ thống nâng cao](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/advanced-system-settings.md): Tài liệu tham khảo cho tất cả cài đặt hệ thống nâng cao trong VergeOS, bao gồm NTP, ngưỡng SMART, thời gian chờ phiên, tiền tố MAC, điều khiển di chuyển, xác thực hai yếu tố và cấu hình vSAN.
- [Khóa API](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/api-keys.md): Cách tạo, quản lý và sử dụng khóa API để truy cập theo chương trình vào REST API của VergeOS, bao gồm xác thực, kiểm soát truy cập IP, cài đặt hết hạn và các thực hành bảo mật tốt nhất.
- [Chứng chỉ máy chủ](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/certificates.md): Cách quản lý chứng chỉ TLS/SSL trong VergeOS, bao gồm yêu cầu chứng chỉ Let's Encrypt, cài đặt chứng chỉ thủ công, cấu hình listener và đăng ký các CA gốc tùy chỉnh.
- [Cài đặt cụm](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/cluster-settings.md): Tài liệu tham khảo cho tất cả cài đặt cấu hình cụm VergeOS, bao gồm loại CPU, phân bổ RAM, biện pháp giảm thiểu bảo mật, chính sách tài nguyên tính toán, swap và giám sát nhiệt độ node.
- [Tổng quan cụm VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/clusters-overview.md): Tổng quan về các cụm VergeOS, bao gồm loại cụm (HCI, chỉ tính toán, chỉ lưu trữ), yêu cầu cụm, thiết kế khả năng mở rộng và các thực hành tốt nhất cho tổ chức khối lượng công việc.
- [Hướng dẫn trạng thái Core Fabric](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/core-fabric-status.md): Cách đọc, diễn giải và khắc phục sự cố trạng thái core fabric trong VergeOS, bao gồm giá trị điểm số, các ví dụ fabric khỏe mạnh và không khỏe mạnh, cùng xác minh trước bảo trì.
- [Tổng quan passthrough thiết bị](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/device-pass-overview.md): Tổng quan về passthrough thiết bị trong VergeOS, bao gồm rủi ro passthrough PCI, nhóm IOMMU, nhóm tài nguyên, quy tắc tài nguyên và các loại passthrough được hỗ trợ (PCI, USB, vGPU, SR-IOV).
- [Chẩn đoán hệ thống](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/diagnostics.md): Cách tạo, tải xuống và gửi các tệp chẩn đoán hệ thống VergeOS để khắc phục sự cố, bao gồm nội dung tệp, bố cục và hướng dẫn sử dụng.
- [Thay ổ đĩa](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/drive-replacement.md): Trang chuyển hướng tới quy trình vận hành chuẩn thay ổ đĩa tập trung trong VergeOS.
- [PCI passthrough một-đối-một](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/generic-pci-passthrough.md): Cách cấu hình PCI passthrough một-đối-một trong VergeOS, bao gồm thiết lập máy chủ, cấu hình máy khách VM, tạo nhóm tài nguyên và chuyển thiết bị PCI cho tenant.
- [IPMI](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/ipmi.md): Cách cấu hình và sử dụng tích hợp IPMI trong VergeOS để điều khiển nguồn máy chủ từ xa, kiểm tra kết nối, quản lý thông tin xác thực và truy cập giao diện web IPMI.
- [Xác minh cấu hình máy chủ cấp phép và cập nhật](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/license-updates-verify.md): Cách xác minh kết nối tới máy chủ cập nhật VergeOS và khắc phục sự cố cấu hình cấp phép, bao gồm thông tin xác thực và lựa chọn nguồn cập nhật.
- [Cấp phép và cập nhật phần mềm](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/licensing-and-updates.md): Cách quản lý cập nhật phần mềm và cấp phép VergeOS, bao gồm quy trình cập nhật, cài đặt cập nhật, cập nhật tự động, cài đặt snapshot và cấp phép air-gap.
- [Tổng quan cấp phép](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/licensing-overview.md): Tổng quan về cấp phép VergeOS, bao gồm System ID, loại giấy phép (sản xuất và dùng thử/NFR), chi tiết giấy phép, kích hoạt lại sau cài đặt lại và cấp phép air-gap.
- [Hướng dẫn chẩn đoán Node](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/node-diagnostics.md): Tài liệu tham khảo toàn diện cho các công cụ chẩn đoán node VergeOS, bao gồm lệnh IPMI, kiểm tra SMART, chẩn đoán mạng, cấu hình fabric và khắc phục sự cố phần cứng.
- [Tổng quan Node](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/nodes-overview.md): Tổng quan về quản lý node VergeOS, bao gồm trạng thái node, cấu hình phần cứng, chỉ số tài nguyên, ổ đĩa, NIC, trạng thái fabric, máy đang chạy và các thao tác quản trị.
- [Cấu hình NVIDIA vGPU](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/nvidia-vgpu-configuration.md): Hướng dẫn từng bước cấu hình NVIDIA vGPU trong VergeOS, bao gồm hồ sơ vGPU truyền thống, phân vùng MIG, hồ sơ dị thể, thiết lập nhóm tài nguyên và chia sẻ cho tenant.
- [Quyền](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/permissions.md): Cách cấu hình và quản lý quyền người dùng và nhóm trong VergeOS, bao gồm cấp độ quyền, phạm vi, quyền hiệu lực và gán quyền cho các đối tượng cụ thể.
- [Cấp phép và cập nhật phần mềm](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/running-updates.md): Hướng dẫn từng bước để chạy các bản cập nhật phần mềm VergeOS, bao gồm quy trình tải xuống-cài đặt-khởi động lại, cài đặt cập nhật, cập nhật tự động và cấp phép air-gap.
- [Nhật ký sự kiện hệ thống (SEL)](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/sel.md): Cách xem và xóa Nhật ký Sự kiện Hệ thống IPMI (SEL) trên các nút VergeOS, bao gồm giám sát dung lượng và quản lý nhật ký.
- [Container dịch vụ](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/service-containers.md): Tổng quan về container dịch vụ VergeOS, các môi trường nhẹ dùng để chạy các dịch vụ hệ thống nội bộ như các mô-đun AI, mang lại tính mô-đun, cô lập và sử dụng tài nguyên hiệu quả.
- [Cài đặt hệ thống](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/settings-overview.md): Tổng quan về cài đặt hệ thống VergeOS, bao gồm cấu hình chung, thông tin phiên bản, chi tiết giấy phép, cài đặt vị trí, chi tiết kết nối và cách sửa đổi cài đặt.
- [Cấu hình Bảng điều khiển Sites (Thêm Site)](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/site-dashboard-add-sites.md): Cách thêm các hệ thống VergeOS từ xa vào Bảng điều khiển Sites, bao gồm cấu hình đồng bộ, giám sát thống kê, quản lý máy và tùy chọn máy chủ sửa chữa.
- [Bảng điều khiển Sites](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/sites-overview.md): Tổng quan về Bảng điều khiển Sites của VergeOS để giám sát và quản trị tập trung nhiều hệ thống VergeOS, bao gồm thống kê site, quản lý VM và quyền truy cập đồng bộ.
- [SMTP](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/smtp.md): Cách cấu hình, kiểm tra và khắc phục sự cố cài đặt email SMTP trong VergeOS, bao gồm cấu hình relay, TLS, quản lý hàng đợi, nhật ký thư và xử lý sự cố gửi thư.
- [NIC SR-IOV](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/sriov-nics.md): Cách cấu hình passthrough NIC SR-IOV trong VergeOS, bao gồm tạo nhóm tài nguyên, cấu hình virtual function, thiết lập máy khách VM và chia sẻ thiết bị SR-IOV cho tenant.
- [Hồ sơ thuê bao](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/subscription-profiles.md): Tổng quan về các hồ sơ thuê bao của VergeOS, xác định thông tin được bao gồm trong email thông báo thuê bao cho cảnh báo và báo cáo theo lịch.
- [Xem và truy cập các thuê bao](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/subscriptions-accessing.md): Cách xem và truy cập các thuê bao của bạn và tất cả thuê bao hệ thống trong VergeOS, bao gồm đường dẫn điều hướng và các cân nhắc về quyền.
- [Tạo thuê bao](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/subscriptions-overview.md): Cách tạo các thuê bao cảnh báo theo yêu cầu và báo cáo theo lịch trong VergeOS, bao gồm loại thuê bao, tùy chọn cấu hình, giới hạn tần suất, nhắc nhở và các ví dụ thực tế.
- [Thẻ](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/tags.md): Cách tạo, quản lý và gán thẻ và danh mục thẻ trong VergeOS để tổ chức và phân loại các đối tượng hệ thống như VM, tenant và node.
- [Chức năng giao diện VergeOS Theme](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/themes.md): Cách tạo và quản lý các giao diện UI tùy chỉnh trong VergeOS, bao gồm tùy chỉnh màu cho biểu đồ, điều hướng, tiêu đề, phần tử tải, logo tùy chỉnh, favicon và hệ thống phân cấp theme.
- [Cài đặt thời gian](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/time-settings.md): Xem và thay đổi cách VergeOS đồng bộ thời gian hệ thống: NTP (mặc định) hoặc PTP. Bao gồm các máy chủ mặc định, hành vi của nút, trạng thái đồng bộ và việc thay đổi máy chủ NTP.
- [Cấp phép và cập nhật phần mềm](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/update-settings.md): Tài liệu tham khảo cho cài đặt cập nhật VergeOS, bao gồm nguồn cập nhật, xác thực, cập nhật tự động, khởi động lại nóng, cập nhật đa cụm, chính sách snapshot và cài đặt quyền riêng tư.
- [USB passthrough](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/usb-passthrough.md): Cách cấu hình passthrough thiết bị USB trong VergeOS, bao gồm thiết lập host, tạo nhóm tài nguyên, cấu hình máy khách VM và chuyển thiết bị USB cho tenant.
- [Người dùng và nhóm](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong/users-groups.md): Cách tạo và quản lý người dùng và nhóm trong VergeOS, bao gồm loại người dùng, chính sách mật khẩu, xác thực hai yếu tố, khóa SSH, truy cập vật lý và tư cách thành viên nhóm.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/quan-tri-he-thong.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.