> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/may-ao/vm-field-descriptions.md).

# Các trường của máy ảo

**Tên (bắt buộc)** Trường có thể tìm kiếm. Chỉ các ký tự hiển thị; không cho phép dấu ngoặc kép; không được có khoảng trắng ở đầu hoặc cuối. Trường Tên VM có thể thay đổi sau khi tạo.

**Đã bật \[hộp chọn]** Mặc định là đã chọn (đã bật). Khi một VM bị vô hiệu hóa, nó không thể được bật nguồn.

**Mô tả (không bắt buộc)** Trường nhiều dòng, cho phép lưu trữ thông tin bổ sung về VM. Phần mô tả có thể rất hữu ích trong các hệ thống có số lượng máy ảo lớn và/hoặc tần suất thay đổi máy ảo cao.

**Họ hệ điều hành \[danh sách thả xuống]** Chọn loại HĐH sẽ được cài đặt/chạy trên máy ảo này. Các Cờ ảo hóa được dùng để tối ưu hóa dựa trên loại HĐH khách. Hiệu năng có thể bị ảnh hưởng bất lợi nếu chọn sai Họ HĐH.

* *FreeBSD*
* *Linux*
* *Windows*
* *Khác*

**Mô tả HĐH (không bắt buộc)** Cung cấp khu vực tài liệu bổ sung cho VM; nhằm ghi thêm thông tin về HĐH khách (ví dụ: "RC1", "SP2", "Dev Edition", "Enterprise", v.v.)

**Hồ sơ Snapshot \[danh sách thả xuống]** Xác định lịch chụp snapshot cho từng VM. Thông thường, trường này để trống vì các bản khôi phục VM có thể dễ dàng được trích xuất từ các snapshot hệ thống. Tuy nhiên, việc xác định một hồ sơ snapshot tại đây cung cấp cách để thực hiện các snapshot bổ sung, thường xuyên hơn, và/hoặc lưu giữ snapshot lâu hơn, và/hoặc snapshot trạng thái tĩnh của VM. Danh sách lựa chọn bao gồm tất cả [Hồ sơ snapshot](/automate-protect-and-extend/vi/sao-luu-va-dr/snapshot-profiles.md) có sẵn trong hệ thống.

**Nhóm HA** (không bắt buộc) Giá trị Nhóm HA được dùng để xác định mức độ gắn với nút:

* **Nhóm ưu tiên** - (giá trị bắt đầu bằng "+", ví dụ: "+webapp1") Hệ thống cố gắng chạy các VM có cùng +Nhóm HA trên cùng một nút, cho phép bạn giữ các tải công việc liên quan ở cùng nhau để tối ưu hiệu năng.
* **Nhóm chống ưu tiên** Hệ thống cố gắng chạy các VM có cùng giá trị nhóm HA trên các nút riêng biệt. Cách này thường được dùng để cung cấp tính sẵn sàng cao cho một ứng dụng hoặc dịch vụ. (giá trị không được bắt đầu bằng "+".)

**Cụm \[danh sách thả xuống]** Xác định cụm được chọn chính (tại thời điểm bật nguồn VM) để sử dụng cho tài nguyên tính toán của VM. Tùy chọn bao gồm tất cả các cụm mà người dùng có quyền

**Cụm dự phòng khi lỗi (không bắt buộc) \[danh sách thả xuống]** Xác định cụm được chọn thứ hai sẽ được dùng khi cụm chính không khả dụng (tại thời điểm bật nguồn VM). Tùy chọn bao gồm tất cả các cụm mà người dùng có quyền.

**Nút ưu tiên (không bắt buộc) \[danh sách thả xuống]** Chọn nút máy chủ mà VM sẽ thử khởi động trước tiên. Tùy chọn bao gồm tất cả các nút trong cụm đã chọn.

**Nguồn dữ liệu Cloud-init \[danh sách thả xuống]** Tùy chọn tích hợp Cloud-init

* *Không có* - Không có chức năng Cloud-init
* *Config Drive V2* (Cloud-init chuẩn)
* *NoCloud* (Cloud-init chuẩn, предназначен cho cấu hình không có kết nối mạng)

**Người dùng sở hữu (không bắt buộc) \[danh sách thả xuống]** Cho phép gán một người dùng cho VM đã chỉ định. Việc gán *Người dùng sở hữu* sẽ tự động gán quyền Danh sách/Đọc cho VM đối với người dùng đó và sẽ tự động xóa VM nếu tài khoản người dùng được gán bị xóa.

**RAM** Dung lượng RAM được phân bổ cho VM. (với lựa chọn đơn vị GB hoặc MB) Giao diện sẽ cho phép gán cho VM lượng bộ nhớ cao hơn mức thực sự khả dụng. Tuy nhiên, nếu dung lượng RAM đã định không khả dụng khi lệnh bật nguồn được thực thi, sẽ phát sinh lỗi và VM sẽ không khởi động.

**Lõi** Số lõi CPU được phân bổ cho VM. Có thể cấp phát vượt mức cho lõi; tuy nhiên, VM chỉ có thể dùng các lõi thực sự khả dụng.

**Loại CPU \[danh sách thả xuống]** Thông thường nên giữ nguyên cài đặt mặc định vì điều này sẽ tự động chọn loại CPU được tối ưu hóa cho phần cứng máy chủ vật lý bên dưới (khi tạo VM). Có thể chọn loại CPU khác để hỗ trợ các hệ điều hành/ứng dụng cũ và để cho phép di chuyển hệ thống sang các site dự phòng nơi sử dụng phần cứng máy chủ vật lý khác.

**Thứ tự khởi động \[danh sách thả xuống]** Xác định thứ tự kiểm tra các thiết bị đĩa để tìm hệ điều hành có khả năng khởi động.

* *Đĩa*
* *Đĩa, CD-ROM (mặc định)*
* *Đĩa, CD-ROM, Mạng*
* *CD-ROM*
* *CD-ROM, Đĩa*
* *Mạng*
* *Mạng, Đĩa*
* *ID thứ tự đĩa*

**Loại máy \[danh sách thả xuống]** Kiến trúc bo mạch mô phỏng.

* *Q35* - AHCI (khuyến nghị)
* *PC* - IDE

**Cho phép Hotplug (được chọn theo mặc định)** Điều này cho phép thêm hoặc gỡ ổ đĩa và NIC mà không cần khởi động lại VM. Tắt nếu HĐH khách hoặc phần cứng mô phỏng không hỗ trợ.

{% hint style="info" %}
**Hạn chế của Hot-plug**

Hot-plug chỉ áp dụng cho **ổ đĩa và NIC**. Thay đổi đối với lõi CPU hoặc RAM luôn yêu cầu một chu kỳ nguồn để có hiệu lực. Xem [Khả năng Hot-Plug của VM](/knowledge-base/vi/tenants/vm-hotplug-capabilities.md) để biết chi tiết.
{% endhint %}

**Loại Console \[danh sách thả xuống]**

* *VNC* - cung cấp kết nối console đồ họa cơ bản; không hỗ trợ âm thanh hoặc USB ảo; phù hợp cho hầu hết các nhu cầu quản trị
* *Spice* - hỗ trợ chuyển tiếp âm thanh; hỗ trợ chuyển tiếp USB (Lưu ý: hỗ trợ âm thanh và USB yêu cầu phần mềm client Spice.)
* *Console nối tiếp* - khi được chọn, không có card đồ họa nào được thêm vào và toàn bộ đầu ra của VM được chuyển đến cổng nối tiếp. Có thể dùng trình mô phỏng terminal (xterm.js) để kết nối tới cổng nối tiếp.
* *Không có* - không cung cấp quyền truy cập console thông qua giao diện người dùng VergeOS.

**Đã bật mật khẩu Console (bỏ chọn theo mặc định)** Nếu được bật, sẽ cần đăng nhập bằng tên người dùng/mật khẩu đã chỉ định để truy cập tùy chọn console từ xa. Các lời nhắc cho trường tên người dùng và mật khẩu sẽ hiển thị khi *Đã bật mật khẩu Console* trường được chọn.

**Bảng USB (được chọn theo mặc định)** Khi được chọn, con trỏ máy tính bảng được mô phỏng thay vì chuột, giúp giảm tải và lưu lượng mạng. Đối với VM chỉ dùng dòng lệnh, không có chuột, tùy chọn này là không cần thiết. Đối với các VM spice sẽ dùng tác tử client, tùy chọn này là không cần thiết.

**Card video \[danh sách thả xuống]**

* *VESA 2.0 chuẩn* (mặc định) - được khuyến nghị cho hầu hết các bản cài đặt HĐH hiện đại (trừ khi sử dụng phần cứng video hiệu năng cao).
* *Cirrus logic* - tương thích rất tốt với nhiều bản cài đặt. Hữu ích cho các phiên bản HĐH cũ hơn.
* *QXL* - bắt buộc khi sử dụng giao thức console từ xa Spice
* *Tương thích VMWare SVGA-II* - trình điều khiển này có thể cần thiết cho các VM VMware đã nhập.
* *VirtIO* - cung cấp passthrough VGA. Đây là tùy chọn tốt nhất để tận dụng phần cứng bộ điều hợp video tốt hơn (ví dụ: tăng tốc bằng phần cứng) trên các nút vật lý; thường là lựa chọn tốt nhất cho các giải pháp VDI, nơi sử dụng các bộ điều hợp video vật lý hiệu năng cao. Tùy chọn này không được khuyến nghị khi các nút vật lý sử dụng phần cứng bộ điều hợp video cơ bản, hiệu năng thấp.

**Múi giờ RTC** Đặt đồng hồ thời gian cho VM

* *UTC* - Giờ Phối hợp Quốc tế
* *Giờ địa phương* - giờ địa phương, dựa trên múi giờ của hệ thống VergeOS

{% hint style="success" %}

* Linux thường kỳ vọng thời gian ở định dạng UTC
* Windows thường kỳ vọng thời gian theo giờ địa phương; do đó, cài đặt này nên được đặt thành Giờ địa phương -HOẶC- có thể thực hiện thay đổi registry phù hợp trong Windows để dùng UTC. Bài viết KB sau cung cấp thêm thông tin: [Dịch thời gian Windows](/knowledge-base/vi/virtual-machines/windows-time-shift.md).
  {% endhint %}

**UEFI (bỏ chọn theo mặc định)** Lựa chọn cần thiết thường sẽ phụ thuộc vào HĐH khách được dùng trên VM. (đã chọn=UEFI, bỏ chọn=BIOS) Việc sửa đổi tùy chọn này trên một VM hiện có yêu cầu chu kỳ nguồn của VM.

**Cổng nối tiếp \[hộp chọn]** Khi được bật, một cổng nối tiếp ảo sẽ được tạo; chỉ dùng để tương thích với HĐH khách (ví dụ: ảnh Ubuntu Cloud yêu cầu có cổng nối tiếp để cài đặt.) Lưu ý: Khi chọn Serial Console cho *Loại Console*, tùy chọn này không hiển thị và một cổng nối tiếp sẽ tự động được tạo và gán cho console.

**Độ trễ khởi động (không bắt buộc)** (tính bằng giây) Dùng để kiểm soát thời điểm khởi động VM khi tenant/cloud sở hữu được bật nguồn. Ví dụ, có thể chỉ định độ trễ trên máy chủ web để cho phép thời gian cho máy chủ cơ sở dữ liệu khởi động và tải xong trước, rồi VM máy chủ web mới được bật nguồn.

**Khi mất nguồn \[danh sách thả xuống]** Xác định hành động được thực hiện khi cấp nguồn được khôi phục cho VM. (Điều này có thể sau khi mất điện vật lý hoặc sau khi tenant sở hữu bị tắt/bật trong giao diện VergeOS.)

* *Trạng thái cuối cùng* - VM sẽ chỉ được bật nguồn nếu nó đang bật vào thời điểm mất nguồn.
* *Để tắt* - VM sẽ không được bật nguồn khi cấp nguồn được khôi phục (bất kể trạng thái của nó tại thời điểm mất nguồn)
* *Bật* - VM sẽ được bật nguồn khi cấp nguồn được khôi phục (bất kể trạng thái của nó tại thời điểm mất nguồn)

**Tắt chu kỳ nguồn \[hộp chọn]** Theo mặc định, khi hệ điều hành khách khởi tạo khởi động lại, hệ thống sẽ thực hiện một chu kỳ nguồn hoàn chỉnh (tức là khởi tạo lại toàn bộ phần cứng của VM.) Khi tùy chọn này được chọn, việc khởi động lại do HĐH khách khởi tạo sẽ chỉ đặt lại hệ điều hành khách mà không thực hiện chu kỳ nguồn/đặt lại phần cứng.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/may-ao/vm-field-descriptions.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.