> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/luu-tru/storage-units.md).

# Đơn vị lưu trữ và báo cáo dung lượng

## Tổng quan

VergeOS hiển thị dung lượng lưu trữ bằng các nhãn quen thuộc (KB, MB, GB, TB) trên toàn bộ giao diện GUI, bảng điều khiển và báo cáo sử dụng, với các phép tính giá trị lưu trữ sử dụng **toán học cơ số 1024 (nhị phân)**. Các nhãn là kiểu SI ("TB"), với các giá trị nền tảng tính bằng tebibyte (TiB), gibibyte (GiB) và tương tự. Trang này giải thích hành vi đó, lý do tại sao nó quan trọng, và cách đối chiếu các số liệu của VergeOS với số liệu dung lượng theo SI mà các nhà sản xuất ổ đĩa công bố.

Quy ước gắn nhãn này không chỉ có ở VergeOS. Hầu hết các hệ điều hành và sản phẩm lưu trữ cơ sở hạ tầng hướng tới doanh nghiệp (Windows, hầu hết công cụ Linux, các mảng SAN/NAS truyền thống và các nền tảng HCI khác) hiển thị giá trị lưu trữ bằng các nhãn kiểu SI — KB, MB, GB, TB — trong khi thực hiện phép tính nền tảng theo cơ số 1024. Ngược lại, các nhà sản xuất ổ đĩa luôn dùng định nghĩa SI nghiêm ngặt (10¹² byte cho mỗi TB) trên nhãn sản phẩm và bảng dữ liệu kỹ thuật, và đó là nguyên nhân tạo ra sự khác biệt bề ngoài được mô tả bên dưới.

## Tham khảo nhanh

{% hint style="info" %}
**Ý nghĩa của “TB” trong giao diện VergeOS**

Một giá trị hiển thị là **1 TB** trong VergeOS đại diện cho **1 TiB** — tức là 2⁴⁰ byte (1.099.511.627.776 byte), không phải định nghĩa SI là 10¹² byte (1.000.000.000.000 byte). Nguyên tắc tương tự áp dụng cho KB / MB / GB.
{% endhint %}

## Vì sao điều này quan trọng

Các nhà sản xuất ổ đĩa và hầu hết sản phẩm lưu trữ dành cho người dùng cuối sử dụng các tiền tố SI (thập phân, cơ số 1000), một quy ước trong ngành khiến các con số dung lượng trông lớn hơn so với đơn vị nhị phân. Các hệ điều hành và nền tảng hạ tầng, bao gồm VergeOS, nhìn chung dùng phép tính nhị phân (cơ số 1024) vì dung lượng lưu trữ được phân bổ, đánh địa chỉ và báo cáo theo lũy thừa của hai. Vì cả bảng thông số của nhà sản xuất ổ đĩa và giao diện VergeOS đều dùng nhãn "TB", hai con số trông có vẻ có thể so sánh trực tiếp — nhưng thực ra không phải. "TB" của nhà sản xuất có nghĩa là 10¹² byte; "TB" của VergeOS có nghĩa là 2⁴⁰ byte (1 TiB).

Sự chênh lệch tăng theo quy mô: một nhãn 1 TB trong VergeOS lớn hơn khoảng 9,95% so với ổ 1 TB mà nhà sản xuất công bố. Ở quy mô petabyte, khoảng cách gần 12,6%.

## Ví dụ minh họa

Một ổ đĩa được nhà sản xuất quảng cáo là **1 TB** chứa 1.000.000.000.000 byte (10¹² B, SI).

Cùng số byte đó khi được báo cáo trong VergeOS sẽ hiển thị là **\~0,909 TB**, vì VergeOS dùng phép tính TiB (nhãn 1 TB = 1.099.511.627.776 B).

Tương đương, một giá trị mà VergeOS gắn nhãn là **1 TB** là **1.099.511.627.776 B**, tức là **\~1,0995 TB SI** — cao hơn khoảng **9,95%** so với dung lượng được ghi trên nhãn của ổ đĩa.

## Kịch bản ví dụ

Một khách hàng mua bốn ổ được nhà sản xuất ghi nhãn là **4 TB** mỗi ổ, kỳ vọng **16 TB** dung lượng thô. Sau khi cài đặt, giao diện VergeOS báo mảng ở mức xấp xỉ **14,55 TB**, và khách hàng hỏi 1,45 TB còn thiếu đã đi đâu.

Không có gì bị mất — mọi byte đã mua vẫn còn đó và có thể sử dụng được. Mỗi ổ chứa 4 × 10¹² byte (4 TB SI), và VergeOS có quyền truy cập vào toàn bộ dung lượng đó. Nó chỉ đơn giản báo cáo cùng số byte bằng phép tính TiB nhưng với nhãn "TB":

* 4 TB SI mỗi ổ × 4 ổ = 16.000.000.000.000 byte
* 16.000.000.000.000 ÷ 1.099.511.627.776 = **\~14,55 TiB**, hiển thị là "14,55 TB"

Hiệu ứng tương tự ở các kích thước ổ phổ biến:

| Nhãn của nhà sản xuất | VergeOS hiển thị |
| --------------------- | ---------------- |
| Ổ 1 TB                | \~0,91 TB        |
| Ổ 4 TB                | \~3,64 TB        |
| Ổ 8 TB                | \~7,28 TB        |
| Ổ 12 TB               | \~10,91 TB       |
| Ổ 16 TB               | \~14,55 TB       |

## Tham chiếu đơn vị

| Nhãn VergeOS | Giá trị nội bộ (byte)       | Tương đương SI    | Chênh lệch so với SI |
| ------------ | --------------------------- | ----------------- | -------------------- |
| 1 KB         | 1.024 (2¹⁰)                 | 1,000             | +2.40%               |
| 1 MB         | 1.048.576 (2²⁰)             | 1,000,000         | +4.86%               |
| 1 GB         | 1.073.741.824 (2³⁰)         | 1,000,000,000     | +7.37%               |
| 1 TB         | 1.099.511.627.776 (2⁴⁰)     | 1,000,000,000,000 | +9.95%               |
| 1 PB         | 1.125.899.906.842.624 (2⁵⁰) | 10¹⁵              | +12.59%              |

## Áp dụng ở đâu

Quy ước TB như TiB áp dụng trên toàn nền tảng VergeOS, bao gồm:

* Số liệu dung lượng và dung lượng trống của vSAN hiển thị trên các bảng điều khiển hệ thống, cụm và tầng
* Kích cỡ tầng lưu trữ được báo cáo trong GUI (xem [phần Các tầng lưu trữ](/run-the-platform/vi/luu-tru/storage-tiers.md))
* Kích cỡ ổ đĩa máy ảo và snapshot
* Kích cỡ volume NAS
* Phân bổ tài nguyên cho tenant và [báo cáo sử dụng](/run-the-platform/vi/tenant/tenant-usagereports.md)
* Báo cáo kích thước sao lưu và sao chép

Ngoài quy ước gắn nhãn, dung lượng khả dụng của vSAN còn bị ảnh hưởng bởi các mức dự phòng, vốn làm giảm dung lượng sử dụng để đổi lấy khả năng chịu lỗi. Ngược lại, khử trùng lặp thường làm tăng dung lượng sử dụng bằng cách gộp các khối trùng lặp. Các tác động này độc lập với hành vi gắn nhãn đơn vị được mô tả trên trang này. Xem [Kiến trúc vSAN](/run-the-platform/vi/luu-tru/vsan-architecture.md) và [Các mức dự phòng của vSAN](/run-the-platform/vi/luu-tru/vsan-redundancy-levels.md) để biết chi tiết.

## Làm tròn hiển thị trên các màn hình

Dung lượng của cùng một ổ đĩa có thể hiển thị khác nhau từ màn hình này sang màn hình khác trong giao diện VergeOS. Một số trang — chẳng hạn như danh sách ổ đĩa của node — làm tròn đến số nguyên và có xu hướng khớp với nhãn SI của nhà sản xuất (một ổ được bán là "2 TB" sẽ hiển thị là "2 TB"). Các trang khác — chẳng hạn như bảng điều khiển ổ đĩa của node — hiển thị giá trị nhị phân chính xác được làm tròn đến một chữ số thập phân gần nhất (cùng ổ đó hiển thị là "1,8 TB"). Cả hai con số đều chỉ cùng một ổ đĩa vật lý; chỉ khác quy ước làm tròn.

## Hướng dẫn lập kế hoạch

Khi tính quy mô triển khai VergeOS dựa trên thông số của nhà sản xuất:

* Hãy coi con số "TB" trên nhãn ổ đĩa là **TB SI** (10¹² byte).
* Chuyển sang phép tính nhị phân (TiB) trước khi so sánh với số liệu VergeOS: TiB ≈ TB SI × 0,9095.
* Hoặc, tương đương, nhân các con số "TB" của VergeOS với \~1,0995 để so sánh với dung lượng trên nhãn ổ.

## Các hướng dẫn liên quan

* [Hướng dẫn định cỡ nút](/plan-and-deploy/vi/huong-dan-trien-khai/sizing.md) — khuyến nghị tính kích cỡ cho triển khai VergeOS
* [Kiến trúc vSAN](/run-the-platform/vi/luu-tru/vsan-architecture.md) — cách vSAN phân phối và bảo vệ dữ liệu
* [Các mức dự phòng của vSAN](/run-the-platform/vi/luu-tru/vsan-redundancy-levels.md) — cách mức dự phòng ảnh hưởng đến dung lượng sử dụng
* [phần Các tầng lưu trữ](/run-the-platform/vi/luu-tru/storage-tiers.md) — hiệu năng và phân tầng dung lượng
* [Báo cáo sử dụng tenant](/run-the-platform/vi/tenant/tenant-usagereports.md) — cách diễn giải báo cáo dung lượng theo tenant


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/vi/luu-tru/storage-units.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.