> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/stockage/storage-units.md).

# Unités de stockage et rapports de capacité

## Vue d'ensemble

VergeOS affiche la capacité de stockage à l’aide de libellés familiers (KB, MB, GB, TB) dans toute l’interface graphique, les tableaux de bord et les rapports d’utilisation, avec des calculs des valeurs de stockage en **arithmétique binaire en base 1024**. Les libellés sont de style SI (« TB »), avec des valeurs sous-jacentes en tebibytes (TiB), gibibytes (GiB), et ainsi de suite. Cette page explique ce comportement, pourquoi il est important et comment concilier les chiffres de VergeOS avec les chiffres de capacité SI que les fabricants de disques publient.

Cette convention d’étiquetage n’est pas propre à VergeOS. La plupart des systèmes d’exploitation et des produits de stockage d’infrastructure d’entreprise (Windows, la plupart des outils Linux, les baies SAN/NAS traditionnelles et d’autres plateformes HCI) affichent les valeurs de stockage à l’aide de libellés de style SI — KB, MB, GB, TB — tout en effectuant les calculs sous-jacents en base 1024. Les fabricants de disques, en revanche, utilisent systématiquement la définition SI stricte (10¹² octets par TB) sur les étiquettes et les fiches techniques, ce qui crée l’écart apparent décrit ci-dessous.

## Référence rapide

{% hint style="info" %}
**Ce que « TB » signifie dans l’interface utilisateur de VergeOS**

Une valeur affichée comme **1 TB** dans VergeOS représente **1 TiB** — c’est-à-dire 2⁴⁰ octets (1 099 511 627 776 octets), et non la définition SI de 10¹² octets (1 000 000 000 000 octets). Le même principe s’applique à KB / MB / GB.
{% endhint %}

## Pourquoi c’est important

Les fabricants de disques et la plupart des produits de stockage destinés aux consommateurs utilisent des préfixes SI (décimaux, base 1000), une convention de l’industrie qui donne des chiffres de capacité apparemment plus élevés que les unités binaires. Les systèmes d’exploitation et les plateformes d’infrastructure, y compris VergeOS, utilisent généralement des calculs binaires (base 1024) parce que le stockage est alloué, adressé et présenté selon des puissances de deux. Comme la fiche technique du fabricant et l’interface de VergeOS utilisent toutes deux le libellé « TB », les deux chiffres semblent directement comparables — mais ils ne le sont pas. Le « TB » du fabricant signifie 10¹² octets ; le « TB » de VergeOS signifie 2⁴⁰ octets (1 TiB).

L’écart s’amplifie avec la taille : un libellé de 1 TB dans VergeOS est d’environ 9,95 % plus grand qu’un disque annoncé à 1 TB par le fabricant. À l’échelle du pétaoctet, l’écart est plus proche de 12,6 %.

## Exemple chiffré

Un disque annoncé par le fabricant comme **1 TB** contient 1 000 000 000 000 octets (10¹² o, SI).

Le même nombre d’octets signalé dans VergeOS s’afficherait comme **\~0,909 TB**, car VergeOS utilise des calculs en TiB (1 étiquette TB = 1 099 511 627 776 o).

Inversement, une valeur que VergeOS libelle comme **1 TB** est **1 099 511 627 776 o**, ce qui correspond à **\~1,0995 TB SI** — soit environ **9,95 % de plus** que ce qu’annonce l’étiquette du disque.

## Scénario d’exemple

Un client achète quatre disques étiquetés par le fabricant à **4 TB** chacun, en s’attendant à **16 TB** de capacité brute. Après l’installation, l’interface de VergeOS indique le tableau à environ **14,55 TB**, et le client demande où sont passés les \~1,45 TB manquants.

Rien ne manque — chaque octet acheté est toujours là et utilisable. Les disques contiennent chacun 4 × 10¹² octets (4 TB SI), et VergeOS a accès à toute cette capacité. Il affiche simplement le même nombre d’octets en utilisant des calculs TiB, mais avec le libellé « TB » :

* 4 TB SI par disque × 4 disques = 16 000 000 000 000 octets
* 16 000 000 000 000 ÷ 1 099 511 627 776 = **\~14,55 TiB**, affiché comme « 14,55 TB »

Le même effet aux tailles de disque courantes :

| Étiquette du fabricant | VergeOS affiche |
| ---------------------- | --------------- |
| Disque de 1 TB         | \~0,91 TB       |
| Disque de 4 TB         | \~3,64 TB       |
| Disque de 8 TB         | \~7,28 TB       |
| Disque de 12 TB        | \~10,91 TB      |
| Disque de 16 TB        | \~14,55 TB      |

## Référence des unités

| Libellé VergeOS | Valeur interne (octets)     | Équivalent SI     | Écart par rapport au SI |
| --------------- | --------------------------- | ----------------- | ----------------------- |
| 1 KB            | 1,024 (2¹⁰)                 | 1,000             | +2.40%                  |
| 1 MB            | 1,048,576 (2²⁰)             | 1,000,000         | +4.86%                  |
| 1 Go            | 1,073,741,824 (2³⁰)         | 1,000,000,000     | +7.37%                  |
| 1 TB            | 1,099,511,627,776 (2⁴⁰)     | 1,000,000,000,000 | +9.95%                  |
| 1 PB            | 1,125,899,906,842,624 (2⁵⁰) | 10¹⁵              | +12.59%                 |

## Où cela s’applique

La convention TB en tant que TiB s’applique à toute la plateforme VergeOS, y compris :

* Les chiffres de capacité et d’espace libre vSAN affichés sur les tableaux de bord du système, du cluster et du niveau
* Le dimensionnement des niveaux de stockage indiqué dans l’interface graphique (voir [section Niveaux de stockage](/run-the-platform/fr/stockage/storage-tiers.md))
* Les tailles de disques de machines virtuelles et les instantanés
* Les tailles des volumes NAS
* Les allocations de ressources des locataires et [les rapports d’utilisation](/run-the-platform/fr/locataires/tenant-usagereports.md)
* Les rapports de taille des sauvegardes et de la réplication

Au-delà de la convention d’étiquetage, la capacité utilisable de vSAN est également affectée par les niveaux de redondance, qui réduisent la capacité utilisable en échange de la tolérance aux pannes. La déduplication, à l’inverse, augmente généralement la capacité utilisable en fusionnant les blocs dupliqués. Ces effets sont indépendants du comportement d’étiquetage des unités décrit sur cette page. Voir [Architecture vSAN](/run-the-platform/fr/stockage/vsan-architecture.md) et [Niveaux de redondance vSAN](/run-the-platform/fr/stockage/vsan-redundancy-levels.md) pour plus de détails.

## Arrondis d’affichage selon les écrans

La capacité du même disque peut apparaître différemment d’un écran à l’autre dans l’interface VergeOS. Certaines pages — comme la liste des disques du nœud — arrondissent aux nombres entiers et ont tendance à correspondre au libellé SI du fabricant (un disque vendu comme « 2 TB » apparaît comme « 2 TB »). D’autres pages — comme le tableau de bord des disques du nœud — affichent la valeur binaire précise arrondie au dixième le plus proche (le même disque apparaît comme « 1,8 TB »). Les deux valeurs correspondent au même disque physique ; seule la convention d’arrondi diffère.

## Conseils de dimensionnement

Lors du dimensionnement d’un déploiement VergeOS à partir des spécifications du fabricant :

* Considérez la valeur « TB » sur l’étiquette d’un disque comme **TB SI** (10¹² octets).
* Convertissez-la en calculs binaires (TiB) avant de la comparer aux valeurs de VergeOS : TiB ≈ TB SI × 0,9095.
* Ou, inversement, multipliez les valeurs « TB » de VergeOS par \~1,0995 pour les comparer à la capacité indiquée sur l’étiquette du disque.

## Guides associés

* [Guide de dimensionnement des nœuds](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/sizing.md) — recommandations de dimensionnement pour les déploiements VergeOS
* [Architecture vSAN](/run-the-platform/fr/stockage/vsan-architecture.md) — comment vSAN répartit et protège les données
* [Niveaux de redondance vSAN](/run-the-platform/fr/stockage/vsan-redundancy-levels.md) — comment la redondance affecte la capacité utilisable
* [section Niveaux de stockage](/run-the-platform/fr/stockage/storage-tiers.md) — hiérarchisation des performances et de la capacité
* [Rapports d’utilisation du locataire](/run-the-platform/fr/locataires/tenant-usagereports.md) — interpréter les rapports de capacité par locataire


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/stockage/storage-units.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.