> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/operations/vsan-scale-up-sop.md). # Guide de montée en charge du vSAN VergeOS Ce guide présente les meilleures pratiques pour augmenter en toute sécurité la capacité de stockage dans un système VergeOS en ajoutant des disques aux nœuds existants. Il met l’accent sur la sécurité des données et la résilience du système grâce à une approche méthodique. {% hint style="warning" %} **La réduction de la capacité de stockage vSAN nécessite une assistance** Ce guide couvre **l’ajout** de disques pour augmenter la capacité. **La suppression de disques pour réduire la capacité vSAN n’est pas une opération en libre-service.** En raison de la complexité de la redistribution sûre des données, la suppression de disques doit être coordonnée avec le support VergeOS. [Ouvrir un ticket d’assistance](/overview/fr/support-and-services.md) pour lancer une demande de réduction de capacité. {% endhint %} {% hint style="info" %} **Vue d'ensemble** L’augmentation d’un vSAN nécessite une planification et une exécution minutieuses afin de garantir une perturbation minimale de vos services. Ce guide décompose le processus en phases principales : 1. **Préparation** - Étapes à suivre avant votre fenêtre de maintenance planifiée 2. **Vérification préalable à l’augmentation** - Vérifications finales immédiatement avant de commencer l’augmentation 3. **Exécution de l’augmentation** - Le processus d’ajout et de configuration du nouveau stockage 4. **Vérification après l’augmentation** - S’assurer que l’augmentation a réussi {% endhint %} {% hint style="info" %} **Exigences spécifiques à l'environnement** Ce guide présente les meilleures pratiques générales. Vous devrez peut-être adapter ces étapes à votre environnement et à vos exigences spécifiques. {% endhint %} ## Prérequis * Accès administrateur au système VergeOS * Accès IPMI à tous les nœuds du cluster * Nouveaux disques de stockage correctement testés et validés * Accès physique aux nœuds pour l’installation des disques ## Phase de préparation Effectuez ces étapes bien avant votre fenêtre de maintenance planifiée : ### Préparation du système * [ ] Assurez-vous que la rétention des instantanés du système est suffisante pour un éventuel retour arrière * [ ] Définissez des critères précis de réussite et de vérification pour vos charges de travail ### Préparation du matériel * [ ] Disques préalablement testés sur du matériel hors production * [ ] Les nouveaux disques sont de taille égale ou supérieure aux disques existants * Et de même performance * [ ] Vérifiez la compatibilité des disques avec le matériel existant * [ ] Assurez-vous d’avoir suffisamment de nouveaux disques pour chaque nœud membre du niveau de stockage ### Documentation et planification * [ ] Mettez à jour la documentation de la plateforme avec les ajouts de disques prévus * [ ] Documentez la configuration vSAN actuelle pour référence * [ ] Planifiez le calendrier de communication pour les utilisateurs concernés * [ ] Assurez-vous de disposer de suffisamment de temps pour la réparation du vSAN avant que le stockage ne soit requis ### Vérification des ressources * [ ] Vérifiez l’utilisation des ressources du cluster * Pour les systèmes HCI (nœuds combinant stockage et calcul), assurez-vous de disposer de suffisamment de mémoire libre pour redémarrer 1 nœud * Pour les systèmes UCI (nœuds de stockage dédiés), assurez-vous qu’aucune charge de travail ne s’exécute sur votre cluster de stockage * [ ] Confirmez les chemins réseau entre les nœuds * Depuis Node1 : Diagnostics du nœud -> « Configuration Fabric » indique que les chemins Core1 et Core2 sont « confirmed:true » pour tous les nœuds * Depuis Node2, vérifiez la même chose * [ ] Confirmez l’accès IPMI à tous les nœuds via une méthode permettant l’accès à la console en cas d’urgence ## Vérification préalable à l’augmentation Effectuez ces vérifications le jour de la maintenance planifiée, avant de commencer l’augmentation : ### Vérification de l'état actuel * [ ] Assurez-vous qu’aucune opération de stockage volumineuse n’est en cours (sauvegardes VMWare, importations, copies de fichiers NAS, synchronisations de site) * [ ] Disponibilité des ressources - le système est en N+1 * Vérifiez que l’utilisation de la RAM est suffisante pour exécuter les charges de travail avec un nœud hors ligne (systèmes HCI) * Vérifiez que le niveau vSAN en cours d’augmentation est utilisé à moins de 70 % * [ ] Les instantanés du système sont récents et disponibles * Réglez l’expiration de l’instantané le plus récent à plusieurs jours dans le futur pour une rétention supplémentaire * [ ] Confirmez que les synchronisations sortantes (si configurées) sont à jour * Réglez l’expiration de l’instantané distant le plus récent à plusieurs jours dans le futur pour une rétention supplémentaire * [ ] Vérifiez que tous les niveaux vSAN sont en bon état (statut vert) * [ ] Confirmez qu’aucun nœud n’attend un redémarrage * [ ] Vérifiez que le diagnostic « Configuration Fabric » de Node1 indique que les chemins Core1 et Core2 sont « confirmed:true » pour tous les nœuds * [ ] Vérifiez que le diagnostic « Configuration Fabric » de Node2 indique que les chemins Core1 et Core2 sont « confirmed:true » pour tous les nœuds ## Phase d'exécution ### Ajout du nouveau stockage Pour des instructions détaillées étape par étape sur l’exécution de l’augmentation vSAN, veuillez vous référer à : [la procédure de mise à l’échelle d’un vSAN](/knowledge-base/fr/storage-vsan/scaling-up-a-vsan.md) ### Aperçu du processus clé 1. **Placez le nœud en mode maintenance** (si le remplacement à chaud n’est pas pris en charge) 2. **Éteignez le nœud cible** (si le remplacement à chaud n’est pas pris en charge) 3. **Installez les nouveaux disques** en suivant les recommandations du fabricant 4. **Rallumez le nœud** et vérifiez la détection des disques 5. **Ajoutez les disques au niveau vSAN** via l’interface VergeOS 6. **Surveillez la progression de la réparation du niveau** - cela peut prendre beaucoup de temps {% hint style="warning" %} **Période d’attente critique** Pendant le processus d’augmentation, le niveau vSAN affichera un statut jaune pendant l’étape de réparation. Il est essentiel d’attendre que le niveau vSAN redevienne en statut sain « vert » avant de passer au nœud suivant. {% endhint %} {% hint style="success" %} **Suivi de la progression** Suivez la progression de la réparation vSAN dans l’interface VergeOS sous Système -> vSAN. Le processus affichera l’état d’avancement et les mises à jour de la capacité disponible. {% endhint %} 7. **Répétez l’opération pour chaque nœud de stockage** jusqu’à la fin ## Vérification après l’augmentation Une fois l’augmentation terminée, vérifiez que le système fonctionne correctement : ### Vérifications de l'état du système * [ ] Vérifiez que tous les nouveaux disques sont reconnus et ajoutés au niveau vSAN approprié * [ ] Confirmez que l’augmentation de la capacité de stockage est visible dans l’interface * [ ] Vérifiez que le niveau vSAN affiche un statut vert * [ ] Testez/confirmez les systèmes invités selon les besoins et conformément à vos critères de réussite * [ ] Vérifiez les journaux pour détecter tout événement nouveau ou inattendu * [ ] Vérifiez tous les critères de réussite définis dans vos étapes de préparation * [ ] Confirmez que la distribution des données est équilibrée sur tous les disques ## Dépannage ### Problèmes courants **Le niveau vSAN reste jaune après une période prolongée** * Vérifiez que tous les nouveaux disques sont correctement insérés et détectés * Recherchez des erreurs de disque dans les journaux * Assurez-vous que la bande passante réseau est suffisante pour les réparations * Contactez le support si les réparations se bloquent * Les réparations vSAN peuvent prendre des heures, des jours, voire davantage, selon de nombreux facteurs tels que le volume total de données stockées et la vitesse des disques **Les nouveaux disques ne sont pas détectés** * Vérifiez l’installation physique des disques * Vérifiez la configuration du contrôleur de disque, le cas échéant * Confirmez la compatibilité des disques avec le matériel existant * Examinez les journaux système pour détecter les problèmes de détection matérielle **Dégradation des performances pendant les réparations** * VergeOS fait tout son possible pour donner la priorité au stockage des charges de travail pendant les réparations * Envisagez de minimiser les charges de travail pendant la fenêtre de maintenance afin de réduire tout impact possible * Surveillez les ressources du système ## Procédure de retour arrière {% hint style="danger" %} **Support d'urgence** Si vous rencontrez des problèmes avec l’augmentation de votre vSAN VergeOS, veuillez contacter [notre équipe support](/overview/fr/support-and-services.md) pour une assistance immédiate. {% endhint %} ## Étapes suivantes Après la réussite de l’augmentation : * [ ] Mettez à jour la documentation de planification de la capacité * [ ] Ajustez les seuils de surveillance pour la nouvelle capacité * [ ] Examinez les politiques de sauvegarde et d’instantanés pour les données supplémentaires * [ ] Planifiez les futurs besoins d’augmentation en fonction des projections de croissance * [ ] Planifiez un suivi des performances --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/operations/vsan-scale-up-sop.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.