> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-drives.md). # Disques de machine virtuelle ## Ajouter un disque à une VM 1. Depuis le **tableau de bord de la VM**, cliquez sur **Nouveau disque** dans le menu de gauche (près du bas). 2. Saisissez un ***Nom*** pour le disque (facultatif). {% hint style="success" %} Lorsque *Nom* n’est pas spécifié, le système nomme automatiquement les disques dans l’ordre de création, « drive\_x », où x est un entier commençant à 0. Pour les disques qui seront utilisés comme « Golden Image », il est recommandé de donner un nom au disque afin de faciliter la sélection lors de la création de disques non persistants basés sur ce disque. {% endhint %} 3. Le ***lecture seule*** peut être utile pour un disque qui ne doit pas être modifié, par exemple lors d’une restauration de VM utilisée pour récupérer des données. 4. Sélectionnez ***Support*** (type) pour le disque : * **Disque (option par défaut)** - disque vide ; émule un périphérique SSD/HDD typique * **CD-ROM** - émule un périphérique CD-ROM ; en lecture seule ; le fichier \*.iso associé simule un média CD inséré ; généralement utilisé pour installer le système d’exploitation ou d’autres logiciels. * **Clone Disk** - créer un double d’un disque existant provenant du même cloud VergeOS. * **Disque EFI** - ce type de disque est généré automatiquement et géré par le système ; il ne devrait jamais être nécessaire de créer manuellement un disque de ce type. * **Importer le disque** - permet la sélection d’un fichier disque au format standard (\*.raw,\*.vmdk,\*.qcow, \*.vhd(x), etc.). * **Non persistant** - permet un disque qui ne conserve pas les modifications entre les démarrages ; chaque fois que la VM est démarrée, le disque non persistant revient à l’image de fichier \*.raw (un disque existant dans le cloud VergeOS) auquel il fait référence. Une utilisation typique du disque non persistant serait de maintenir une installation OS « golden image » où toutes les mises à jour et modifications peuvent être effectuées de manière centralisée ; ceci est particulièrement utile pour des solutions telles que VDI, où une installation cohérente doit être conservée pour de nombreuses machines virtuelles. 5. Sélectionnez ***Interface***: * **Virtio-SCSI** - (option généralement recommandée). fournit un périphérique SCSI para-virtualisé ; avec de hautes performances, tout en conservant l’ensemble de commandes standard, le passage direct de périphérique et la nomenclature des périphériques dans l’OS invité. La prise en charge est intégrée dans la plupart des distributions Linux, mais n’est pas standard dans les installations Windows par défaut ; toutefois, les pilotes Virtio sont disponibles à : ; les pilotes virtio sont également inclus dans les fichiers \*.iso Windows personnalisés de VergeOS. * **Virtio (hérité)** - ce pilote devait auparavant être progressivement abandonné ; cependant, le développement a repris. Il peut être utilisé pour une performance d’E/S maximale, avec pour compromis que certaines fonctionnalités SCSI natives, telles que TRIM, ne sont pas prises en charge. * **Virtio-SCSI (contrôleur dédié)** - fournit un périphérique SCSI para-virtualisé avec son propre contrôleur. Utilisez cette option si vous ajoutez un disque virtio-SCSI destiné à résider sur un niveau de stockage différent de celui des disques virtio-SCSI existants au sein de la même VM. Par exemple, si des disque(s) virtio-SCSI de niveau 3 ont déjà été créés pour la VM, créez un disque Virtio-SCSI de niveau 2 en tant que contrôleur dédié afin de conserver les disques de niveaux différents sur des contrôleurs virtuels séparés. * **LSI**\*\*\* - LSI, options natives VMware fournies pour compatibilité, si nécessaire. * **SATA(AHCI)** - cette option s’applique uniquement aux VM avec un type de machine Q35. * **IDE** - cette option s’applique uniquement aux VM avec un type de machine PC (i440FX). 6. Sélectionnez ***Taille du disque***. Cette option s’applique uniquement au type de média : **Disque**. 7. Sélectionnez ***Fichier média***. Cette option s’applique uniquement au type de média : **CD-ROM/Cloner le disque/Importer le disque/Non persistant**. * Pour **CD-ROM :** Sélectionnez le fichier \*.iso dans la liste déroulante. Remarque : le fichier \*.iso peut également être sélectionné après la création de la VM. * Pour **Cloner le disque :** Sélectionnez le fichier \*.raw dans la liste déroulante * Pour **Importer le disque :** Sélectionnez le fichier image disque\* dans la liste déroulante. Types de fichiers pris en charge : (*.raw,*.qcow,*.qcow2,*.vhd, *.vhdx,*.vmdk) * Pour **Disque non persistant :** Sélectionnez le fichier \*.raw dans la liste déroulante affichant tous les disques VergeOS existants dans ce cloud. {% hint style="success" %} Voir [**Téléversement de fichiers vers le vSAN**](/run-the-platform/fr/stockage/uploading-files-to-vsan.md) pour des instructions sur le téléchargement de fichiers iso et d’images disque vers le vSAN {% endhint %} 8. Sélectionnez ***Niveau préféré***. Cette option s’applique uniquement aux types de média : **Disque/Disque EFI**. * Les options incluent tous les niveaux de stockage auxquels vous avez accès. * **--Par défaut--** peut également être sélectionné pour utiliser le niveau de stockage par défaut défini pour ce cloud dans les paramètres système. 9. sélectionnez la ***Remplacer le niveau préféré*** case à cocher : (s’applique uniquement au type de média : **Cloner le disque/Importer le disque /Non persistant**), si un niveau différent est souhaité (différent du niveau actuel du fichier média sélectionné.) Cette option s’applique uniquement au type de média : **CD-ROM/Cloner le disque/Importer le disque/Non persistant**. {% hint style="success" %} Pour plus d’informations sur les niveaux de stockage vSAN, voir [**section Niveaux de stockage**](/run-the-platform/fr/stockage/storage-tiers.md) {% endhint %} 10. Saisissez un ***Description*** pour le disque (facultatif, mais recommandé lorsqu’il y aura plus d’un disque) 11. Le ***Actif*** le champ peut être utilisé pour définir un identifiant unique pour ce disque (par ex. OS, disque de données, etc.) pour un disque pouvant être utilisé dans les Recipes. {% hint style="info" %} L’option Ignorer est activée par défaut et il est généralement recommandé de la laisser activée, car elle permet de récupérer l’espace de stockage des fichiers supprimés. {% endhint %} 12. Le ***Optimiser pour*** le champ peut être utilisé pour remplacer la taille de bloc d’E/S par défaut : * **Utilisation générale** blocs de 64 Ko, avec lecture anticipée (par défaut) * **Fichiers volumineux** jusqu’à des blocs de 1 Mo {% hint style="info" %} Le choix **Optimiser pour** par défaut est **Utilisation générale**, qui devrait être le choix privilégié pour la plupart des cas d’utilisation. **Fichiers volumineux** pourrait être bénéfique pour les VM qui ne stockent que de très gros fichiers et qui ne sont accessibles que séquentiellement. Dans la plupart des cas, les gains de performance liés au choix de **Fichiers volumineux** seront minimes. {% endhint %} 13. Cliquez sur **Soumettre.** 14. **Répétez** le processus pour ajouter d’autres disques à la VM, **si nécessaire**. ## Effacer les données d’un disque {% hint style="warning" %} **Attention** doit être utilisé lors de l’effacement d’un disque, car l’effacement d’un disque crucial peut rendre la VM inutilisable. Prenez un soin particulier à vous assurer qu’une opération d’effacement est appliquée au bon disque de la bonne VM. Un instantané temporaire de la VM peut être pris avant d’effacer le disque, afin de permettre un retour en arrière si nécessaire. {% endhint %} Le **la VM doit être éteinte** avant qu’un disque puisse être effacé. 1. Depuis le **tableau de bord de la VM**, cliquez sur **Disques** dans le menu de gauche. 2. **Sélectionnez le ou les disque(s)** à effacer. 3. Cliquez sur **Effacer** dans le menu de gauche. 4. Cliquez sur **Oui** pour confirmer. ## Retirer un disque d’une VM Un **le disque doit être hors ligne avant de pouvoir être supprimé** ; un disque peut être mis hors ligne en éteignant la VM ou en utilisant le hotplug (lorsque cette fonction est activée). 1. Depuis le **tableau de bord de la VM**, cliquez sur **Disques** dans le menu de gauche. 2. **Sélectionnez le ou les disque(s)** à supprimer. 3. Cliquez sur **Supprimer** dans le menu de gauche. 4. Cliquez sur **Oui** pour confirmer la suppression. ## Modifier un disque de VM {% hint style="info" %} **Considérations** * Une fois qu’un disque est créé, le *Support* champ (Disque/Non persistant/CD-ROM) ne peut pas être modifié. * Les disques ne peuvent pas être réduits en taille. * Les modifications impliquant la taille du disque ou le type d’interface du disque nécessiteront probablement des modifications correspondantes dans l’OS invité ; les changements spécifiques à l’OS invité dépendront du système d’exploitation utilisé. {% endhint %} 1. Depuis le **tableau de bord de la VM**, cliquez sur **Disques** dans le menu de gauche. 2. **Sélectionnez le disque** à modifier. 3. Cliquez sur **Modifier** dans le menu de gauche. 4. **Modifier** les champs comme souhaité. 5. Cliquez sur **Soumettre**. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-drives.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.