> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/creating-vms.md). # Création de machines virtuelles (VM) Il existe plusieurs méthodes pour créer une VM * [**Créer une VM personnalisée**](#create-a-new-custom-vm) Une VM personnalisée vide est créée sans disques ni NIC. (Des disques et des NIC peuvent être ajoutés après la création de la VM.) Un système d’exploitation invité peut être installé en ajoutant un périphérique CD-ROM avec un fichier média défini sur une ISO d’installation amorçable ou en ajoutant un disque d’importation sur lequel le système d’exploitation est installé. Voir [**Disques de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-drives.md) et [**NIC de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-nics.md) pour obtenir de l’aide sur l’ajout de disques/NIC. * [**Créer une VM à partir d’une recette**](#create-a-vm-from-a-recipe) La VM est créée à l’aide d’une recette prédéfinie ; les recettes sont des modèles d’image de VM qui permettent de lancer rapidement de nouvelles VM avec des systèmes d’exploitation préchargés, des applications, des informations de configuration, etc. Les recettes permettent un lancement très rapide et pratique de nouvelles instances de machines avec divers logiciels et configurations préchargés. Les recettes peuvent contenir des questions posées au moment de la création afin de personnaliser chaque instance (comme la taille des disques ou la quantité de RAM). Certaines recettes de VM de service sont incluses dans votre installation ; votre fournisseur de services peut également fournir des recettes. Chaque cloud VergeOS peut également créer et utiliser ses propres recettes locales. * [**Importer**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-migration-overview.md) La VM est créée à partir d’un fichier de configuration au format standard (par ex. OVF, VMX, XML, etc.) avec des disques associés créés à partir de fichiers image de disque, tels que \*.VMDK. Voir : [**Méthodes de migration de VM**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-migration-overview.md) * [**Créer une VM à partir d’un clone**](#create-a-vm-from-a-clone) Une nouvelle instance de VM est lancée comme copie d’une VM existante. Par défaut, un clone se verra attribuer une ou plusieurs adresses MAC différentes de celles de la VM d’origine, ce qui permet au clone de fonctionner sur le même réseau que la VM d’origine sans provoquer de conflit d’adresse IP ; si nécessaire, les adresses MAC peuvent éventuellement être conservées. ## Bonnes pratiques **Consulter** [**Bonnes pratiques pour les machines virtuelles**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-best-practices.md) **pour connaître les considérations et recommandations importantes concernant la création de VM.** ## Créer une nouvelle VM personnalisée {% hint style="success" %} La création d’une nouvelle VM personnalisée nécessitera un fichier \*.iso ou un fichier image USB de démarrage (par ex. créé à partir d’une image hybride) pour démarrer/installer le système d’exploitation invité. Voir [**Téléversement vers le vSAN**](/run-the-platform/fr/stockage/uploading-files-to-vsan.md) pour obtenir des instructions sur le téléversement de ces fichiers vers le vSAN. {% endhint %} 1. Depuis le tableau de bord Cloud, cliquez sur **Machines** dans le menu de gauche. 2. Cliquez sur **Machines virtuelles** dans le menu ou cliquez sur le lien rapide Machines virtuelles sur le tableau de bord. 3. Cliquez sur **Nouveau** dans le menu de gauche. 4. Dans la liste des options à gauche, sélectionnez **-- Personnalisé --**. * ***« VM personnalisée »*** s’affichera désormais sous la zone de sélection à droite et sera l’élément sélectionné.\* 5. Cliquez sur **Suivant** (en bas de l’écran). 6. Saisissez/sélectionnez les champs appropriés pour la VM souhaitée. Les descriptions des champs de machine virtuelle sont disponibles [**ici**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-field-descriptions.md). 7. Une fois les champs renseignés, cliquez sur **Soumettre**. 8. Un message devrait s’afficher indiquant que la VM a été créée avec succès et précisant que des disques et des NIC peuvent maintenant être créés pour la VM. Cliquez sur OK pour voir la page Tableau de bord de la VM. 9. Ajoutez des disques à la VM selon les besoins. Voir [**Disques de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-drives.md) pour les instructions. 10. Ajoutez des NIC à la VM selon les besoins. Voir [**NIC de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-nics.md) pour les instructions. ## Créer une VM à partir d’une recette {% hint style="success" %} Des fichiers de recette peuvent être disponibles au téléchargement depuis le dépôt de votre fournisseur de services VergeOS. Chaque locataire peut également créer et utiliser ses propres recettes de VM. {% endhint %} 1. Depuis le tableau de bord Cloud, sélectionnez **Machines** dans le menu ou cliquez sur le lien rapide Machines sur le tableau de bord. 2. Cliquez sur **Machines virtuelles** dans le menu ou cliquez sur le lien rapide Machines virtuelles sur le tableau de bord. 3. Cliquez sur **Nouveau** dans le menu de gauche. 4. Une liste de catalogues disponibles s’affiche en haut de la liste des options dans le **gauche**. ***Sélectionnez un catalogue*** dans la liste. Lorsque différents catalogues sont sélectionnés à gauche, une liste des recettes contenues dans le catalogue sélectionné s’affiche à droite. 5. **Sélectionnez la recette souhaitée** dans la ***Sélections disponibles*** liste sur la **droite**. 6. Cliquez sur **Suivant** (en bas de l’écran). 7. Saisissez/sélectionnez les champs appropriés pour la VM souhaitée. Les champs de saisie spécifiques varient selon la recette ; voir [**Descriptions des champs de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-field-descriptions.md) ou consultez le fournisseur de services ou l’éditeur de la recette pour plus d’informations sur les champs de saisie spécifiques. 8. Une fois les champs renseignés, cliquez sur **Soumettre**. 9. Un message devrait s’afficher indiquant que la VM a été créée avec succès et précisant que des disques et des NICS peuvent maintenant être créés pour la VM. Cliquez sur ***OK*** pour voir la page Tableau de bord de la VM. 10. En règle générale, les disques et NIC de la VM seront inclus dans la recette de VM. Des disques et des NIC supplémentaires peuvent être ajoutés à la VM selon les besoins : voir [**Disques de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-drives.md) et [**NIC de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-nics.md) pour les instructions. ## Créer une VM à partir d’un clone 1. Depuis le tableau de bord Cloud, sélectionnez **Machines** dans le menu ou cliquez sur le lien rapide Machines sur le tableau de bord. 2. Cliquez sur **Machines virtuelles** dans le menu ou cliquez sur le lien rapide Machines virtuelles sur le tableau de bord. 3. Cliquez sur **Nouveau** dans le menu de gauche. 4. Sélectionnez **--Clone--** dans la liste des options à gauche. La liste de sélection à droite sera désormais remplie avec **une liste de toutes les VM existantes**. 5. **Sélectionnez la VM à cloner** dans la liste des sélections disponibles (à droite), 6. Cliquez sur **Suivant** (en bas de la page). 7. Le ***Nom de la VM*** sera par défaut le nom de la VM d’origine + « clone » ; toutefois, **le nom peut être modifié** selon vos besoins. 8. Par défaut, la nouvelle instance clonée utilisera des adresses MAC uniques différentes de celles de la VM source (pour tous les périphériques NIC). **L’option « Conserver les adresses MAC »** peut être activée afin de copier les adresses MAC de la VM d’origine vers la nouvelle instance clonée ; toutefois, cette option doit être utilisée avec prudence, car des NIC avec des adresses dupliquées fonctionnant sur le même réseau poseront problème. 9. ***Conserver les UUID des périphériques*** peut être cochée pour créer le clone avec les mêmes UUID que l’original. Des VM fonctionnant avec les mêmes UUID peuvent poser problème. N’utilisez cette option que si nécessaire. 10. ***Quiescer le système de fichiers*** permet de créer un clone cohérent au niveau applicatif d’une VM en cours d’exécution. **(l’agent invité VergeOS doit être installé et en cours d’exécution sur la VM.)** Lorsque l’option est sélectionnée : si la VM source est en cours d’exécution, le système de fichiers est mis dans un état adapté aux sauvegardes (c.-à-d. notification aux applications compatibles VSS, gel du système de fichiers, vidage des tampons, etc.) 11. Cliquez sur **Soumettre.** 12. Un message devrait s’afficher indiquant que la VM a été créée avec succès et précisant que des disques et des NICS peuvent maintenant être créés pour la VM. Cliquez sur **OK** pour voir la page Tableau de bord de la VM. 13. Les disques et NIC de la VM d’origine seront automatiquement transférés vers la VM clonée. Des disques et des NIC supplémentaires peuvent être ajoutés à la VM selon les besoins : voir [**Disques de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-drives.md) et [**NIC de machine virtuelle**](/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/vm-nics.md) pour les instructions. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/machines-virtuelles/creating-vms.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.