> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/tenant-usagereports.md).

# Rapports d’utilisation du locataire

VergeOS stocke les statistiques d’utilisation par locataire afin de prendre en charge la facturation au 95e centile. De plus, les informations de maximum et de moyenne sont enregistrées.

## Exécuter un rapport d’historique pour un locataire individuel

1. Accédez au **tableau de bord du locataire individuel**.
2. Cliquez sur **Historique** dans le menu de gauche.
3. Sélectionnez **Période de filtrage**. (Saisissez également les dates de début/fin si l’option personnalisée est sélectionnée.)
4. Cliquez sur **Appliquer** pour exécuter les rapports pour la période sélectionnée.
5. Les graphiques afficheront l’utilisation pour la période spécifiée. Faites défiler la page vers le bas pour voir la liste des statistiques de moyenne, maximum et 95e centile.
6. Les statistiques peuvent être exportées vers un fichier texte délimité par des virgules à l’aide de l’option **Exporter CSV** du menu.

## Recevoir le rapport d’abonnement (e-mail) de l’utilisation du locataire

1. Accédez à **Système > Abonnements > Nouveau**.
2. Configurer les champs comme suit :
   * **Type de cible :** *Tableau de bord des locataires*
   * **Cible :** *Tableau de bord des locataires*
   * **Type :** *Planifié*
   * **Profil d’abonnement :** *Utilisation des locataires*

Pour des instructions complètes sur la création d’abonnements, voir : [**Vue d’ensemble des abonnements**](/run-the-platform/fr/administration-systeme/subscriptions-overview.md)

{% hint style="success" %}
**Utilisation de l’API**

Le [API VergeOS](/knowledge-base/fr/automation-api/verge-api-guide.md) peut également être utilisé pour exécuter des rapports d’utilisation des locataires et les envoyer à des systèmes externes pour traitement.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/tenant-usagereports.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.