> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires.md).

# Locataires

- [Augmenter les ressources d’un locataire](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/add-tenant-resources.md): Instructions pour ajouter des ressources de calcul et de stockage à un locataire, y compris la mise à l’échelle des nœuds de locataire existants, l’ajout de nouveaux nœuds et le provisionnement de niveaux de stockage supplémentaires.
- [Attribution d’adresses IP externes à un locataire](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/assign-ip-to-tenant.md): Instructions pour attribuer des adresses IP externes à un locataire, y compris la création d’IP virtuelles et l’application de règles réseau pour l’accès externe du locataire.
- [Création de locataires](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/create-tenants.md): Instructions pas à pas pour créer de nouveaux locataires dans VergeOS à l’aide de l’assistant de locataire, en clonant un locataire existant ou en déployant à partir d’une recette de locataire.
- [Configurer les réseaux de niveau 2 d’un locataire](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/layer-2-networks.md): Comment configurer les réseaux de niveau 2 d’un locataire dans VergeOS pour transmettre directement les VLANs aux environnements de locataire, y compris les procédures de création, de vérification, de connexion des VM et de suppression.
- [Locataires (centres de données virtuels)](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/overview.md): Présentation du multi-locataire VergeOS, fournissant des centres de données virtuels sécurisés et encapsulés avec isolation complète du réseau, hébergement imbriqué, suivi des ressources et environnements autonomes portables.
- [Fournir des fichiers à un locataire](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/provide-files-to-tenant.md): Comment partager des fichiers du vSAN parent avec un locataire, y compris des images ISO, des images de disque de VM et d’autres fichiers téléversés.
- [Réduire les ressources d’un locataire](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/reduce-tenant-resources.md): Instructions pour réduire les ressources de calcul d’un locataire en supprimant des nœuds de locataire ou en diminuant les cœurs et la RAM alloués aux nœuds existants.
- [Partager un snapshot de VM entre le fournisseur et le locataire](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/share-vm-snapshot.md): Comment utiliser la fonctionnalité Objets partagés pour partager des snapshots de VM entre un fournisseur de services et un locataire, permettant des transferts de VM basés sur des snapshots dans les deux sens.
- [Modification des locataires](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/tenant-modifications.md): Référence pour modifier les propriétés d’un locataire, notamment le nom, l’URL, le mot de passe administrateur, l’accès aux thèmes, l’authentification OIDC, l’adresse UI et les paramètres d’exposition des snapshots.
- [Surveillance des locataires](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/tenant-monitoring.md): Guide de surveillance des locataires à l’aide de tableaux de bord, de statistiques d’utilisation, de journaux et d’abonnements e-mail pour les alertes et les rapports planifiés.
- [Restauration des locataires](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/tenant-restores.md): Instructions pour restaurer un locataire existant ou supprimé à partir de snapshots système, y compris les flux de restauration initiés par le fournisseur et en libre-service par le locataire.
- [Snapshots de locataire](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/tenant-snapshots.md): Comment gérer les snapshots de locataire, notamment exposer les snapshots du fournisseur aux locataires, restaurer les locataires à partir de snapshots et permettre l’accès en libre-service des locataires aux snapshots et la récupération des VM.
- [Rapports d’utilisation des locataires](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires/tenant-usagereports.md): Comment exécuter des rapports d’historique d’utilisation des locataires pour la facturation au 95e percentile, afficher les statistiques moyennes et maximales, exporter des données CSV et configurer des e-mails de rapport d’utilisation basés sur des abonnements.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/locataires.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.