> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/update-settings.md).

# Licences et mises à jour logicielles

Ce guide explique comment gérer les mises à jour logicielles et les licences dans VergeOS.

## Accès aux mises à jour du système

1. Dans le menu supérieur, cliquez sur **Système**.
2. Sélectionnez **Mises à jour**.

## Tableau de bord du serveur de mise à jour

Le tableau de bord du serveur de mise à jour fournit des informations sur :

* État actuel du serveur de mise à jour
* Versions des paquets et disponibilité
* Journaux et historique des mises à jour
* Paramètres de mise à jour du système

### Informations sur l’état actuel

Le tableau de bord affiche des informations clés sur le serveur de mise à jour :

* **État**: État actuel (p. ex. : inactif, en cours de mise à jour)
* **Nom**: Nom du serveur de mise à jour (Verge.io Updates)
* **Description**: Rôle et capacités du serveur
* **URL**: Adresse du serveur de mise à jour
* **Utilisateur du compte**: Nom d’utilisateur du compte
* **Dernière vérification**: Horodatage de la dernière vérification des mises à jour
* **Dernière mise à jour**: Horodatage de la dernière mise à jour réussie

### Informations sur les paquets

La section Paquets affiche :

* Noms et versions des paquets
* Branche associée (p. ex. stable-4.13)
* Descriptions des paquets
* Dates de dernière modification

## Processus de mise à jour

Le processus de mise à jour comporte trois étapes principales :

1. **Téléchargement**:
   * Après la recherche de mises à jour, les paquets nouvellement disponibles peuvent être téléchargés
   * La progression peut être suivie dans le tableau de bord des mises à jour
2. **Installation**:
   * Les mises à jour téléchargées sont distribuées à tous les nœuds
   * Le système prépare les mises à jour pour l’application
3. **Redémarrer**:
   * Les mises à jour sont appliquées un nœud à la fois
   * Pour chaque nœud :
     * Les charges de travail sont automatiquement migrées vers d’autres nœuds
     * Le nœud est redémarré et mis à jour
     * Le nœud revient en service
     * Le processus passe au nœud suivant
   * Aucune interruption du système si des ressources suffisantes sont disponibles pour la migration des charges de travail

{% hint style="info" %}
Le système gère la migration des charges de travail de manière transparente pendant le processus de mise à jour. Les VM et autres charges de travail continuent de fonctionner sans interruption tant que des ressources suffisantes sont disponibles sur les nœuds restants.
{% endhint %}

{% hint style="success" %}
Surveillez le tableau de bord des mises à jour pendant le processus pour suivre la progression sur tous les nœuds. Le compteur « Nœuds mis à jour » indique combien de nœuds ont terminé le processus de mise à jour.
{% endhint %}

## Paramètres de mise à jour

### Paramètres requis

* **Source de mise à jour**: Sélectionnez le serveur de mise à jour approprié
  * « Verge.io Updates » pour les installations normales
  * « Verge.io Trial/NFR » pour les licences POC et non destinées à la revente
* **Utilisateur/Mot de passe**: Identifiants d’authentification fournis par [l’équipe d’assistance](/overview/fr/support-and-services.md) Verge.io
* **Branche**: Sélectionne la version du produit (p. ex. version 4.13)
  * Les mises à jour sont disponibles dans la branche sélectionnée
  * Le système avertit lorsque des mises à jour sont disponibles dans des branches plus récentes

{% hint style="warning" %}
**Paramètre critique**

Une authentification correcte est requise pour les fonctionnalités de base du système, notamment :

* Opérations de machine virtuelle
* Fonctionnalité NAS
* Mises à jour du système
  {% endhint %}

### Options de mise à jour automatique

* **Vérification automatique des mises à jour**:
  * Activé par défaut
  * Vérifie chaque heure s’il y a des mises à jour disponibles
  * Les mises à jour apparaissent dans le tableau de bord des mises à jour
  * N’installe pas automatiquement les mises à jour
* **Mise à jour automatique**:
  * Installation automatique optionnelle des mises à jour
  * Nécessite une heure de mise à jour définie
* **Heure de mise à jour**:
  * Heure planifiée pour les mises à jour automatiques
  * Utilise le format 24 heures (p. ex. 00:46)

### Paramètres de mise à jour du système

* **Pourcentage maximal d’utilisation du vSAN**:
  * Par défaut : 80
  * Définit le seuil pour les mises à jour automatiques des nœuds
  * Des mises à jour manuelles sont requises si l’utilisation du vSAN dépasse ce pourcentage
* **Redémarrage à chaud (rapide)**:
  * Lorsqu’il est activé, utilise kexec pour les redémarrages des nœuds
  * Contourne le BIOS/EFI
  * Plus rapide qu’un redémarrage standard
* **Mise à jour multi-clusters**:
  * Lorsqu’il est activé, permet à plusieurs clusters de se mettre à jour simultanément
  * Améliore l’efficacité des mises à jour dans les environnements multi-clusters

### Paramètres d’instantanés

* **Prendre un instantané cloud lors de la mise à jour**:
  * Activé par défaut
  * Crée un instantané du système avant les mises à jour
  * Permet un retour en arrière si nécessaire
* **Expiration de l’instantané cloud**:
  * Par défaut : 6 heures
  * Période de conservation configurable
  * Les unités peuvent être sélectionnées (p. ex. heures)

### Paramètres de confidentialité

* **Garder les informations système anonymes lors de l’envoi des statistiques d’utilisation**:
  * Anonymisation facultative des informations système
  * Supprime les informations d’identification telles que les noms des VM/locataires
  * S’applique aux communications avec le serveur de mise à jour

## Tableau de bord de l’état des mises à jour

Le tableau de bord fournit des informations en temps réel sur :

* **Nœuds mis à jour**: Nombre de nœuds mis à jour
* **Tâches**: Tâches de mise à jour actives
* **Événements**: Événements liés aux mises à jour
* **Journaux de mise à jour**: Journaux détaillés des mises à jour du système

## Licences air gap

{% hint style="warning" %}
**Les licences air gap sont peu courantes et nécessitent une justification.**
{% endhint %}

Pour les environnements sans accès Internet sortant, VergeOS prend en charge les licences air gap. Ce processus comprend :

1. La génération d’un fichier de demande de licence à partir du système
2. L’envoi par e-mail du fichier de demande à [l’équipe d’assistance](/overview/fr/support-and-services.md)
3. La réception et l’application d’un fichier de licence air gap

{% hint style="info" %}
**Mises à jour air gap**

Les systèmes disposant d’une licence air gap peuvent être mis à jour à l’aide de fichiers ISO. Voir [Mise à jour d’un système VergeOS avec une licence air gap](/knowledge-base/fr/system-administration/updating-vergeos-system-with-airgap-license.md) pour des instructions détaillées.
{% endhint %}

## Ressources supplémentaires

* [Mise à jour du système VergeOS](/knowledge-base/fr/system-administration/updating-vergeos-system.md)
* [Demande d’une licence air gap](/knowledge-base/fr/getting-started/requesting-an-airgap-license.md)
* [Mise à jour d’un système VergeOS avec une licence air gap](/knowledge-base/fr/system-administration/updating-vergeos-system-with-airgap-license.md)
* [Instantanés système](/automate-protect-and-extend/fr/sauvegarde-et-reprise-apres-sinistre/system-snapshots.md)
* [Restauration à partir d’instantanés système](/automate-protect-and-extend/fr/sauvegarde-et-reprise-apres-sinistre/system-snapshot-restores.md)

{% hint style="success" %}
La surveillance régulière du tableau de bord de l’état des mises à jour aide à garantir la santé et la sécurité du système.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/update-settings.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.