> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme.md). # Administration système - [Paramètres système avancés](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/advanced-system-settings.md): Référence pour tous les paramètres système avancés dans VergeOS, y compris NTP, les seuils SMART, les délais d’expiration de session, le préfixe MAC, les contrôles de migration, l’authentification à deux facteurs et la configuration du vSAN. - [Clés API](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/api-keys.md): Comment créer, gérer et utiliser des clés API pour un accès programmatique à l’API REST de VergeOS, y compris l’authentification, les contrôles d’accès IP, les paramètres d’expiration et les bonnes pratiques de sécurité. - [Certificats serveur](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/certificates.md): Comment gérer les certificats TLS/SSL dans VergeOS, y compris la demande de certificats Let’s Encrypt, l’installation manuelle de certificats, la configuration des écouteurs et l’enregistrement d’autorités de certification racine personnalisées. - [Paramètres du cluster](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/cluster-settings.md): Référence pour tous les paramètres de configuration des clusters VergeOS, y compris le type de CPU, l’allocation de RAM, les atténuations de sécurité, les politiques de ressources de calcul, l’échange (swap) et la surveillance de la température des nœuds. - [Présentation des clusters VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/clusters-overview.md): Présentation des clusters VergeOS, y compris les types de cluster (HCI, calcul seul, stockage seul), les exigences de cluster, la conception de la scalabilité et les bonnes pratiques pour l’organisation des charges de travail. - [Guide d’état du tissu central](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/core-fabric-status.md): Comment lire, interpréter et dépanner l’état du tissu central dans VergeOS, y compris les valeurs de score, des exemples de tissu sain ou dégradé, et la vérification préalable à la maintenance. - [Présentation du passage de périphériques](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/device-pass-overview.md): Présentation du passage de périphériques dans VergeOS, y compris les risques du passage PCI, le groupement IOMMU, les groupes de ressources, les règles de ressources et les types de passage pris en charge (PCI, USB, vGPU, SR-IOV). - [Diagnostics système](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/diagnostics.md): Comment générer, télécharger et envoyer des fichiers de diagnostics système VergeOS pour le dépannage, y compris le contenu du fichier, sa structure et les instructions d’utilisation. - [Remplacement de disque](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/drive-replacement.md): Page de redirection pointant vers la procédure opérationnelle standard centralisée de remplacement de disque dans VergeOS. - [Passage PCI un à un](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/generic-pci-passthrough.md): Comment configurer le passage PCI un à un dans VergeOS, y compris la configuration de l’hôte, la configuration du système invité de la VM, la création de groupes de ressources et le passage de périphériques PCI aux locataires. - [IPMI](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/ipmi.md): Comment configurer et utiliser l’intégration IPMI dans VergeOS pour le contrôle à distance de l’alimentation du serveur, les tests de connectivité, la gestion des identifiants et l’accès à l’interface web IPMI. - [Vérifier la licence et la configuration du serveur de mise à jour](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/license-updates-verify.md): Comment vérifier la connectivité au serveur de mise à jour VergeOS et dépanner les problèmes de configuration de licence, y compris les identifiants et la sélection de la source de mise à jour. - [Licences et mises à jour logicielles](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/licensing-and-updates.md): Comment gérer les mises à jour logicielles et les licences VergeOS, y compris le processus de mise à jour, les paramètres de mise à jour, les mises à jour automatiques, les paramètres de snapshot et la licence en environnement isolé. - [Présentation des licences](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/licensing-overview.md): Présentation des licences VergeOS, y compris les identifiants système, les types de licence (production et essai/NFR), les détails de licence, la réactivation après réinstallation et la licence en environnement isolé. - [Guide de diagnostic des nœuds](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/node-diagnostics.md): Référence complète pour les outils de diagnostic des nœuds VergeOS, y compris les commandes IPMI, les tests SMART, les diagnostics réseau, la configuration du tissu et le dépannage matériel. - [Présentation des nœuds](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/nodes-overview.md): Présentation de la gestion des nœuds VergeOS, y compris l’état du nœud, la configuration matérielle, les métriques de ressources, les disques, les NIC, l’état du tissu, les machines en cours d’exécution et les opérations de gestion. - [Configuration NVIDIA vGPU](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/nvidia-vgpu-configuration.md): Guide pas à pas pour configurer NVIDIA vGPU dans VergeOS, y compris les profils vGPU traditionnels, le partitionnement MIG, les profils hétérogènes, la configuration des groupes de ressources et le partage avec les locataires. - [Autorisations](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/permissions.md): Comment configurer et gérer les autorisations des utilisateurs et des groupes dans VergeOS, y compris les niveaux d’autorisation, les étendues, les autorisations effectives et l’attribution d’autorisations à des objets spécifiques. - [Licences et mises à jour logicielles](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/running-updates.md): Guide pas à pas pour effectuer les mises à jour logicielles VergeOS, y compris le processus téléchargement-installation-redémarrage, les paramètres de mise à jour, les mises à jour automatiques et la licence en environnement isolé. - [Le journal des événements système (SEL)](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/sel.md): Comment afficher et effacer le journal des événements système IPMI (SEL) sur les nœuds VergeOS, y compris la surveillance de la capacité et la gestion des journaux. - [Conteneurs de services](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/service-containers.md): Présentation des conteneurs de services VergeOS, des environnements légers utilisés pour exécuter des services système internes tels que des modules d’IA, offrant modularité, isolation et utilisation efficace des ressources. - [Paramètres système](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/settings-overview.md): Présentation des paramètres système de VergeOS, y compris la configuration générale, les informations de version, les détails de licence, les paramètres de localisation, les détails de connexion et la manière de modifier les paramètres. - [Configuration du tableau de bord des sites (ajout de sites)](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/site-dashboard-add-sites.md): Comment ajouter des systèmes VergeOS distants au tableau de bord des sites, y compris la configuration de la synchronisation, de la surveillance des statistiques, de la gestion des machines et des options de serveur de réparation. - [Tableau de bord des sites](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/sites-overview.md): Présentation du tableau de bord des sites VergeOS pour la surveillance et l’administration centralisées de plusieurs systèmes VergeOS, y compris les statistiques des sites, la gestion des VM et l’accès à la synchronisation. - [SMTP](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/smtp.md): Comment configurer, tester et dépanner les paramètres de messagerie SMTP dans VergeOS, y compris la configuration du relais, TLS, la gestion de la file d’attente, les journaux de messagerie et le dépannage des problèmes de livraison. - [NIC SR-IOV](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/sriov-nics.md): Comment configurer le passage des NIC SR-IOV dans VergeOS, y compris la création de groupes de ressources, la configuration des fonctions virtuelles, la configuration du système invité de la VM et le partage des périphériques SR-IOV aux locataires. - [Profils d’abonnement](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/subscription-profiles.md): Présentation des profils d’abonnement VergeOS, qui définissent les informations incluses dans les e-mails de notification d’abonnement pour les alertes et les rapports planifiés. - [Affichage et accès aux abonnements](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/subscriptions-accessing.md): Comment afficher et accéder à vos propres abonnements et à tous les abonnements système dans VergeOS, y compris les chemins de navigation et les considérations relatives aux autorisations. - [Création d’abonnements](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/subscriptions-overview.md): Comment créer des abonnements à des alertes à la demande et à des rapports planifiés dans VergeOS, y compris les types d’abonnement, les options de configuration, la limitation du débit, les rappels et des exemples pratiques. - [Étiquettes](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/tags.md): Comment créer, gérer et attribuer des étiquettes et des catégories d’étiquettes dans VergeOS pour organiser et classer les objets système tels que les VM, les locataires et les nœuds. - [Fonctionnalité de thème VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/themes.md): Comment créer et gérer des thèmes d’interface utilisateur personnalisés dans VergeOS, y compris la personnalisation des couleurs pour les graphiques, la navigation, les en-têtes, les éléments de chargement, les logos personnalisés, les favicons et la hiérarchie des thèmes. - [Paramètres de l'heure](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/time-settings.md): Afficher et modifier la manière dont VergeOS synchronise l’heure du système : NTP (par défaut) ou PTP. Couvre les serveurs par défaut, le comportement des nœuds, l’état de synchronisation et la modification des serveurs NTP. - [Licences et mises à jour logicielles](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/update-settings.md): Référence pour les paramètres de mise à jour VergeOS, y compris la source de mise à jour, l’authentification, les mises à jour automatiques, le redémarrage à chaud, les mises à jour multi-clusters, les politiques de snapshot et les paramètres de confidentialité. - [Passage USB](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/usb-passthrough.md): Comment configurer le passage de périphériques USB dans VergeOS, y compris la configuration de l’hôte, la création de groupes de ressources, la configuration du système invité de la VM et le passage de périphériques USB aux locataires. - [Utilisateurs et groupes](https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme/users-groups.md): Comment créer et gérer des utilisateurs et des groupes dans VergeOS, y compris les types d’utilisateurs, les politiques de mot de passe, l’authentification à deux facteurs, les clés SSH, l’accès physique et l’appartenance aux groupes. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://docs.verge.io/run-the-platform/fr/administration-systeme.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.