> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones.md).

# Operaciones

- [Alarmas](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/alarms.md): Comprender y administrar el sistema de alarmas de VergeOS para monitoreo proactivo, incluyendo ver, resolver y posponer alarmas por fallos de hardware, problemas de configuración y preocupaciones de seguridad.
- [Sustitución de una unidad defectuosa o al final de su vida útil](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/drive-replacement.md): Procedimientos para reemplazar unidades vSAN fallidas, degradadas o al final de su vida útil en VergeOS, incluyendo la identificación de unidades defectuosas, activación del LED y escenarios de sustitución reactivos y proactivos.
- [Modo de mantenimiento](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/maintenance-mode.md): Cómo poner y sacar un nodo VergeOS del modo de mantenimiento, incluyendo migración de cargas de trabajo, seguimiento del progreso y manejo de VM no migrables.
- [Sustitución de un nodo usando el instalador ISO](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/node-replacement.md): Cómo reemplazar un nodo físico de VergeOS moviendo las unidades al nuevo hardware y usando la opción Reemplazar nodo del instalador ISO.
- [Descripción general de los procedimientos operativos estándar](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/sop-overview.md): Descripción general de los procedimientos operativos estándar (SOP) para operaciones críticas del sistema VergeOS, incluidas instalación, ampliación, actualizaciones y expansión de almacenamiento.
- [Guía de expansión horizontal de vSAN de VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/sop-scale-out.md): Procedimiento operativo estándar para escalar un sistema VergeOS agregando un nuevo nodo, incluyendo preparación, comprobaciones previas, ejecución, verificación posterior y procedimientos de reversión.
- [Guía de actualización de versión de VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/sop-update.md): Procedimiento operativo estándar para actualizar de forma segura un sistema VergeOS a una nueva versión puntual, incluyendo preparación, puesta en escena, ejecución, verificación posterior a la actualización y guía de reversión.
- [Guía de instalación de VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/sop-verge-install.md): Procedimiento operativo estándar para una instalación inicial de VergeOS, que cubre preparación del hardware, configuración de red, configuración del controlador principal y secundario, y verificación posterior a la instalación.
- [Guía de ampliación de vSAN de VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones/vsan-scale-up-sop.md): Procedimiento operativo estándar para ampliar la capacidad de almacenamiento vSAN agregando unidades a nodos VergeOS existentes, incluyendo preparación, verificación, ejecución y comprobaciones posteriores a la ampliación.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/es/operaciones.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.