> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/working-with-vms.md).

# Trabajo con máquinas virtuales (VMs)

## Acceso a la consola de la VM

El [Consola remota](/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/vm-remote-console.md) proporciona acceso de video/teclado y ratón a sus VMs a través de la interfaz de usuario de VergeOS.

* **Abrir la consola remota de una sola VM**: Navegue al panel de la VM y haga clic en Consola remota en el menú de navegación izquierdo.
* **Abrir la consola remota para varias VMs (en pestañas separadas)**: Seleccione las VMs en la lista de Máquinas virtuales, haga clic en Consola remota en el menú de navegación izquierdo. (Esto puede ser bloqueado por algunos bloqueadores de ventanas emergentes.)

## Clonar una VM

La función de clonación le permite crear una nueva instancia de VM como réplica de una VM existente (con o sin las mismas direcciones MAC). Esto puede resultar útil para una variedad de usos: pruebas, implementación, recuperación de datos, etc. Clonar una VM en VergeOS es un proceso fácil y casi instantáneo.

{% hint style="success" %}
Mientras que la clonación le permite hacer una copia simple de una VM, [Recetas](/automate-protect-and-extend/es/automatizacion/vm-recipes.md) le permiten generar nuevas instancias de VM personalizadas basadas en una VM plantilla; las preguntas de la receta permiten ajustar detalles por instancia, a medida que se crea, como la dirección IP, el nombre de usuario/contraseñas del invitado, los recursos asignados, las redes, etc.
{% endhint %}

### Pasos para clonar

1. Cuando sea posible, **detenga la VM** antes de clonarla.
2. Desde el **Panel de la VM o en la lista de Máquinas virtuales** página con una VM seleccionada, seleccione **Clonar** en el menú de la izquierda.\
   Se muestra el nombre de la VM de origen junto con los recursos (núcleos/RAM, SO, cantidad de unidades y cantidad de NICs).
3. El **Nombre de la VM** tendrá por defecto el nombre original de la VM + "clone"; el nombre puede cambiarse según se desee.
4. De forma predeterminada, se crea una nueva dirección MAC única (distinta de la VM de origen) para cada dispositivo NIC en la nueva instancia. La opción "Conservar direcciones MAC" puede habilitarse para copiar las direcciones MAC de la VM original a la nueva instancia clonada.
5. Haga clic en **Enviar**. Se crea la instancia de VM y aparece la página del panel de la nueva VM.

{% hint style="warning" %}
La configuración Conservar dirección MAC debe usarse con precaución para evitar direcciones duplicadas ejecutándose en la misma red, lo cual causará problemas.
{% endhint %}

## Eliminar una VM

Consideraciones al eliminar una VM:

* La VM debe estar apagada antes de poder eliminarla.
  * El sistema no permitirá eliminar una VM si está en ejecución.
* Una VM que actualmente sirve como base de una receta de VM no puede eliminarse.
* Al eliminar una VM también se eliminarán sus instantáneas de VM; sin embargo, la VM seguirá incluida en las instantáneas del sistema que se tomaron mientras la VM existía.

## Apagar / Reiniciar / Restablecer / Cortar la alimentación

Es importante comprender los diferentes comportamientos de los *Apagar / Reiniciar / Restablecimiento forzado / Cortar la alimentación* comandos para VMs.

* **Apagar** - envía un comando ACPI a la VM y depende de que ACPI esté habilitado/configurado dentro del SO invitado. Apagar inicia un apagado ordenado de la VM.
* **Reiniciar** - inicia un apagado ordenado y luego el encendido de la VM. Se envía un comando ACPI a la VM y depende de que ACPI esté habilitado/configurado dentro del SO invitado.

{% hint style="success" %}
**Antes de poner un servidor en producción, se recomienda probar una&#x20;*****Apagar*****&#x20;y&#x20;*****Reiniciar*****&#x20;operación desde la interfaz de usuario de VergeOS, tanto cuando un usuario ha iniciado sesión en el SO invitado como cuando no hay ningún usuario conectado/la pantalla está bloqueada.**
{% endhint %}

* **Restablecimiento forzado** - Esta opción solo debe usarse cuando no sea posible acceder al SO invitado para realizar un apagado ordenado (por ejemplo, si el SO invitado se bloqueó o quedó congelado). Esto apaga el hardware, sin intentar un apagado ordenado del SO invitado, y vuelve a encenderlo.
* **Cortar la alimentación** - Esta opción solo debe usarse cuando no sea posible acceder al SO invitado para realizar un apagado ordenado (por ejemplo, si el SO invitado se bloqueó o quedó congelado). Esto sería equivalente a desconectar el cable de alimentación de una máquina física.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/working-with-vms.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
