> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/vm-field-descriptions.md). # Campos de la máquina virtual **Nombre (obligatorio)** Campo con capacidad de búsqueda. Solo caracteres visibles; no se permiten comillas dobles; no se permiten espacios como primer o último carácter. El campo Nombre de la VM se puede cambiar después de la creación. **Habilitado \[casilla de verificación]** De forma predeterminada está seleccionado (habilitado). Cuando una VM está deshabilitada, no se puede encender. **Descripción (opcional)** Campo multilínea, permite almacenar información adicional sobre la VM. La descripción puede ser muy útil en sistemas con grandes números de máquinas virtuales y/o una alta rotación de máquinas virtuales. **Familia de SO \[lista desplegable]** Seleccione el tipo de SO que se instalará/ejecutará en esta máquina virtual. Las marcas de virtualización se usan para optimizar en función del tipo de SO invitado. El rendimiento puede verse afectado negativamente si se selecciona una Familia de SO incorrecta. * *FreeBSD* * *Linux* * *Windows* * *Otro* **Descripción del SO (opcional)** Proporciona un área adicional de documentación para la VM; destinada a información adicional sobre el SO invitado (p. ej., "RC1", "SP2", "Dev Edition", "Enterprise", etc.) **Perfil de instantáneas \[lista desplegable]** Define el programa de instantáneas para la VM individual. Normalmente, este campo se deja en blanco porque las restauraciones de la VM pueden extraerse fácilmente de las instantáneas del sistema. Sin embargo, definir aquí un perfil de instantáneas proporciona una forma de realizar instantáneas adicionales, más frecuentes, y/o una retención de instantáneas más prolongada, y/o instantáneas en quiesce de la VM. La lista de selección incluye todos los [Perfiles de instantáneas](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/snapshot-profiles.md) disponibles en el sistema. **Grupo HA** (opcional) El valor del grupo HA se utiliza para definir la afinidad de nodos: * **Grupo de afinidad** - (el valor comienza con un "+", por ejemplo, "+webapp1") El sistema intenta ejecutar las VMs con el mismo grupo +HA en el mismo nodo, lo que le permite mantener juntos los cargas de trabajo relacionadas para un rendimiento optimizado. * **Grupo de anti-afinidad** El sistema intenta ejecutar las VMs con el mismo valor de grupo HA en nodos separados. Esto se usa normalmente para proporcionar alta disponibilidad de una aplicación o servicio. (el valor no debe comenzar con un "+".) **Clúster \[lista desplegable]** Define el clúster de primera elección (en el momento de encender la VM) que se usará para los recursos de cómputo de la VM. Las opciones incluyen todos los clústeres para los que el usuario tiene permisos **Clúster de conmutación por error (opcional) \[lista desplegable]** Define el clúster de segunda elección que se usará cuando el clúster principal no esté disponible (en el momento de encender la VM). Las opciones incluyen todos los clústeres para los que el usuario tiene permisos. **Nodo preferido (opcional) \[lista desplegable]** Seleccione el nodo host en el que la VM intentará iniciarse primero. Las opciones incluyen todos los nodos dentro del clúster seleccionado. **Fuente de datos de Cloud-init \[lista desplegable]** Opción de integración de Cloud-init * *Ninguno* - Sin funcionalidad de Cloud-init * *Config Drive V2* (Cloud-init estándar) * *NoCloud* (Cloud-init estándar, destinado a la configuración sin conexión de red) **Usuario propietario (opcional) \[lista desplegable]** Permite asignar un usuario a la VM indicada. Asignar *Usuario propietario* asignará automáticamente permisos de Lista/Lectura para la VM al usuario indicado y eliminará automáticamente la VM si se elimina la cuenta del usuario asignado. **RAM** La cantidad de RAM que se asignará a la VM. (con selección de unidad GB o MB) La interfaz permitirá asignar a una VM una cantidad de memoria superior a la realmente disponible. Sin embargo, si la cantidad de RAM definida no está disponible cuando se emite un comando de encendido, se generará un error y la VM no se iniciará. **Cores** El número de núcleos de CPU que se asignarán a la VM. Los núcleos pueden sobreasignarse; sin embargo, la VM solo puede usar los núcleos reales disponibles. **Tipo de CPU \[lista desplegable]** Por lo general, se recomienda mantener la configuración predeterminada, ya que esto seleccionará automáticamente el tipo de CPU optimizado para el hardware físico del host subyacente (al crear la VM). Se puede seleccionar un tipo de CPU diferente para adaptar sistemas operativos/aplicaciones heredados y para permitir portar sistemas a sitios de conmutación por error donde se emplea hardware físico de host diferente. **Orden de arranque \[lista desplegable]** Define el orden en que se comprueban los dispositivos de disco en busca de un sistema operativo arrancable. * *Disco* * *Disco, CD-ROM (predeterminado)* * *Disco, CD-ROM, red* * *CD-ROM* * *CD-ROM, disco* * *Red* * *Red, disco* * *ID del orden de disco* **Tipo de máquina \[lista desplegable]** Arquitectura de placa emulada. * *Q35* - AHCI (recomendado) * *PC* - IDE **Permitir hotplug (seleccionado de forma predeterminada)** Esto permite añadir o quitar unidades y NIC sin reiniciar la VM. Deshabilítelo si el SO invitado o el hardware emulado no lo admiten. {% hint style="info" %} **Limitaciones de hot-plug** El hot-plug se aplica solo a **unidades y NIC**. Los cambios en los núcleos de CPU o en la RAM siempre requieren un ciclo de energía para surtir efecto. Consulte [Capacidades de hot-plug de la VM](/knowledge-base/es/tenants/vm-hotplug-capabilities.md) para más detalles. {% endhint %} **Tipo de consola \[lista desplegable]** * *VNC* - proporciona conectividad básica de consola gráfica; sin compatibilidad de audio ni USB virtual; adecuado para la mayoría de usos administrativos * *Spice* - compatibilidad con paso directo de audio; compatibilidad con paso directo de USB (Nota: la compatibilidad con audio y USB requiere software cliente Spice.) * *Consola serie* - cuando se selecciona, no se añade ninguna tarjeta gráfica y toda la salida de la VM se dirige al puerto serie. Se puede usar un emulador de terminal (xterm.js) para conectarse al puerto serie. * *Ninguno* - no se proporciona acceso a la consola a través de la interfaz de usuario de VergeOS. **Contraseña de consola habilitada (desmarcado de forma predeterminada)** Si está habilitado, se requiere iniciar sesión con el nombre de usuario y la contraseña especificados para acceder a la opción de consola remota. Los campos de nombre de usuario y contraseña aparecen cuando la *Contraseña de consola habilitada* casilla está marcada. **Tableta USB (seleccionado de forma predeterminada)** Cuando se selecciona, se emula un puntero de tableta en lugar de un mouse, lo que proporciona menos sobrecarga y tráfico de red. Para una VM solo de línea de comandos, sin mouse, esta opción no es necesaria. Para las VMs Spice que usarán el agente cliente, esta opción no es necesaria. **Tarjeta de video \[lista desplegable]** * *VESA estándar 2.0* (predeterminado) - recomendado para la mayoría de las instalaciones de SO modernas (excepto donde se utiliza hardware de video de alto rendimiento). * *Cirrus Logic* - muy compatible con muchas instalaciones. Es útil para versiones antiguas de SO. * *QXL* - requerido al usar el protocolo de consola remota Spice * *Compatible con VMWare SVGA-II* - este controlador puede ser necesario para las VMs de VMware importadas. * *VirtIO* - proporciona passthrough VGA. Esta es la mejor opción para aprovechar mejor el hardware del adaptador de video (por ejemplo, acelerado por hardware) en nodos físicos; normalmente es la mejor opción para soluciones VDI, donde se utilizan adaptadores de video físicos de alto rendimiento. Esta opción no se recomienda cuando los nodos físicos utilizan hardware de adaptador de video básico y de bajo rendimiento. **Base RTC** Establece el reloj de tiempo de la VM * *UTC* - Tiempo universal coordinado * *Hora local* - hora local, basada en la zona horaria del sistema VergeOS {% hint style="success" %} * Linux normalmente espera la hora en formato UTC * Windows normalmente espera la hora en tiempo local; por lo tanto, esta configuración debe establecerse en Hora local -O- se puede realizar el cambio de registro correspondiente en Windows para usar UTC. El siguiente artículo de la KB proporciona información adicional: [Desfase horario de Windows](/knowledge-base/es/virtual-machines/windows-time-shift.md). {% endhint %} **UEFI (desmarcado de forma predeterminada)** La selección necesaria normalmente dependerá del SO invitado que se use en la VM. (seleccionado=UEFI, no seleccionado=BIOS) Modificar esta opción en una VM existente requiere un ciclo de energía de la VM. **Puerto serie \[casilla de verificación]** Cuando se habilita, se crea un puerto serie virtual; se usa solo para compatibilidad con el SO invitado (p. ej., las imágenes Ubuntu Cloud requieren un puerto serie para la instalación). Nota: cuando se selecciona Consola serie para la *Tipo de consola*, esta opción no se muestra y se crea automáticamente un puerto serie que se asigna a la consola. **Retraso de arranque (opcional)** (en segundos) Se usa para controlar el momento de arranque de la VM cuando se enciende el inquilino/nube propietario. Por ejemplo, se puede especificar un retraso en un servidor web para permitir tiempo a que su servidor de base de datos arranque y cargue primero, antes de que se encienda la VM del servidor web. **Ante pérdida de energía \[lista desplegable]** Determina la acción que se toma cuando se restablece la energía a la VM. (Esto puede ser después de una pérdida de energía física o después de que el inquilino propietario se apague/encienda en la interfaz de VergeOS.) * *Último estado* - La VM solo se encenderá si estaba encendida en el momento de la pérdida de energía. * *Dejar apagado* - La VM no se encenderá cuando se restablezca la energía (independientemente de su estado en el momento de la pérdida de energía) * *Encender* - La VM se encenderá cuando se restablezca la energía (independientemente de su estado en el momento de la pérdida de energía) **Deshabilitar ciclo de energía \[casilla de verificación]** De forma predeterminada, cuando se inicia un reinicio desde el SO invitado, el sistema realizará un ciclo completo de energía (que reinicia todo el hardware de la VM). Cuando se selecciona esta opción, un reinicio iniciado por el SO invitado simplemente restablecerá el sistema operativo invitado sin un ciclo de energía ni un restablecimiento del hardware. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/vm-field-descriptions.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.