> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/almacenamiento/external-storage-integration.md).

# Integración de almacenamiento externo

## Descripción general

Aunque VergeOS está diseñado como una plataforma hiperconvergente con su propio almacenamiento vSAN, puede integrarse con sistemas de almacenamiento externos de varias maneras. Esta guía explica tus opciones para usar almacenamiento SAN, NAS e iSCSI externos con VergeOS.

{% hint style="info" %}
**Filosofía de almacenamiento de VergeOS**

VergeOS vSAN proporciona redundancia de datos, deduplicación y compresión integradas mediante discos locales en cada nodo. La integración de almacenamiento externo suele usarse para casos de uso específicos en lugar de como almacenamiento principal.
{% endhint %}

## Opciones de integración

### Opción 1: LUN de Fibre Channel como nivel de vSAN

**Ideal para:** Organizaciones con inversiones existentes en SAN FC

VergeOS puede usar LUN de Fibre Channel como almacenamiento dentro de sus niveles de vSAN. Cada nodo recibe su(s) propio(s) LUN dedicado(s): VergeOS trata los LUN FC como discos físicos locales.

**Puntos clave:**

* Los LUN deben ser únicos por nodo (sin LUN compartidos entre nodos)
* Desactiva RAID en la SAN: VergeOS gestiona la redundancia
* Se requieren HBA FC en al menos dos nodos
* Vea [Uso de almacenamiento Fibre Channel con vSAN](/run-the-platform/es/almacenamiento/fibre-channel.md) para más detalles

### Opción 2: Volúmenes remotos NFS/CIFS (NAS)

**Ideal para:** Exportaciones de VM, copias de seguridad en almacenamiento externo, datos de aplicaciones heredadas

El servicio NAS de VergeOS puede montar recursos compartidos NFS y CIFS remotos, haciendo que el almacenamiento externo sea accesible para las VM y para fines de copia de seguridad.

**Casos de uso:**

* Destinos de exportación de VM para copias de seguridad
* Acceso a datos de archivos heredados durante las migraciones
* Integración con dispositivos de respaldo

**Configuración:**

1. Navegue a **NAS** > **Volúmenes**
2. Crea un nuevo **Volumen remoto**
3. Selecciona el protocolo NFS o CIFS
4. Introduce la dirección del servidor y la ruta del recurso compartido
5. Configura la autenticación si es necesario

Vea [Volúmenes remotos NAS](/run-the-platform/es/nas/nas-remote-volumes.md) para ver los pasos detallados.

### Opción 3: iSCSI/NFS dentro del invitado (passthrough)

**Ideal para:** Aplicaciones que requieren acceso SAN directo, aplicaciones en clúster

Las VM pueden conectarse directamente al almacenamiento externo usando iniciadores iSCSI o clientes NFS dentro del sistema invitado, omitiendo por completo el almacenamiento de VergeOS.

**Casos de uso:**

* Clústeres de conmutación por error de Microsoft con almacenamiento compartido
* Oracle RAC
* Aplicaciones que requieren funciones SAN específicas

**Configuración:**

1. Configura la red de la VM para que alcance la red de almacenamiento
2. Instala y configura el iniciador iSCSI o el cliente NFS en el SO invitado
3. Conéctate a los destinos de almacenamiento como lo harías en servidores físicos

{% hint style="info" %}
**Funciones de VergeOS no disponibles**

Al usar conexiones de almacenamiento dentro del invitado, pierdes la deduplicación, las instantáneas y la protección de datos a nivel de VergeOS para esos datos. Planifica las estrategias de copia de seguridad en consecuencia.
{% endhint %}

## Comparación de métodos de integración

| Método                        | Integración vSAN | Deduplicación | Instantáneas       | Caso de uso                                           |
| ----------------------------- | ---------------- | ------------- | ------------------ | ----------------------------------------------------- |
| LUN FC como nivel de vSAN     | Sí               | Sí            | Sí                 | Aprovechar la inversión FC existente                  |
| Volúmenes remotos NFS/CIFS    | No (solo NAS)    | No            | A nivel de volumen | Copias de seguridad, exportaciones, acceso a archivos |
| iSCSI/NFS dentro del invitado | No               | No            | No                 | Aplicaciones SAN directas, clústeres                  |

## Preguntas frecuentes

### ¿Puede VergeOS usar una SAN como único almacenamiento?

Técnicamente sí, usando LUN FC como nivel de vSAN. Sin embargo, el nivel 0 (nivel de metadatos) sigue requiriendo almacenamiento rápido y de baja latencia, normalmente SSD NVMe conectados directamente a los nodos. No se recomienda usar almacenamiento externo para el nivel 0.

### ¿Qué pasa con el almacenamiento compartido entre nodos?

VergeOS vSAN no usa almacenamiento compartido en el sentido tradicional. Cada nodo aporta su propio almacenamiento al vSAN distribuido. La redundancia de datos se logra almacenando copias en varios nodos, no haciendo que varios nodos accedan al mismo LUN.

### ¿Puedo usar mi SAN existente para almacenamiento de VM sin vSAN?

No directamente. Las VM de VergeOS almacenan sus discos en vSAN. Para usar almacenamiento externo:

* Añade el almacenamiento a un nivel de vSAN, o
* Usa iSCSI/NFS dentro del invitado para aplicaciones específicas, o
* Usa volúmenes remotos NAS para acceso a nivel de archivo

### ¿VergeOS es compatible con RAID por hardware?

VergeOS requiere discos en **modo JBOD** (sin RAID). El vSAN gestiona la protección de datos a nivel de software. Si usas un controlador RAID, configúralo en modo JBOD/HBA o para presentación individual de discos.

### ¿Qué pasa con la migración de datos desde el almacenamiento existente?

Opciones para migrar datos a VergeOS:

* **Migración de VM:** Importa VM desde VMware, Hyper-V o imágenes de disco
* **Migración de archivos:** Monta recursos compartidos externos mediante NAS y copia los datos
* **Equivalente a Storage vMotion:** No disponible: migra las VM en su lugar

Vea [Descripción general de la migración de VM](/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/vm-migration-overview.md) para más detalles.

## Mejores prácticas

### Cuándo usar la integración de almacenamiento externo

**Buenas razones:**

* Inversión existente en SAN con capacidad disponible
* Requisitos de cumplimiento para sistemas de almacenamiento específicos
* Necesidades de arquitectura de almacenamiento por niveles
* Integración con destinos de copia de seguridad

**Considera alternativas cuando:**

* Estés construyendo un entorno nuevo (los discos locales son más sencillos)
* El costo sea una preocupación (la infraestructura FC es costosa)
* El rendimiento sea crítico (NVMe local suele superar al almacenamiento en red)

### Consideraciones de rendimiento

1. **Ancho de banda de red:** Asegura conectividad suficiente entre los nodos y el almacenamiento
2. **Latencia:** El almacenamiento externo añade latencia de red; mide el impacto en las cargas de trabajo
3. **Profundidad de cola:** Supervisa y ajusta las profundidades de cola de HBA para configuraciones FC

### Planificación de redundancia

Recuerda que VergeOS proporciona redundancia a nivel de vSAN:

* Los datos se almacenan en un mínimo de dos nodos
* Desactiva RAID en los LUN externos para evitar la sobrecarga de doble redundancia
* Planifica la redundancia del lado de la SAN para la conmutación por error de rutas, no para la protección de datos

## Documentación relacionada

* [Arquitectura de vSAN](/run-the-platform/es/almacenamiento/vsan-architecture.md)
* [sección de niveles de almacenamiento](/run-the-platform/es/almacenamiento/storage-tiers.md)
* [Almacenamiento Fibre Channel](/run-the-platform/es/almacenamiento/fibre-channel.md)
* [Volúmenes remotos NAS](/run-the-platform/es/nas/nas-remote-volumes.md)
* [Descripción general de la migración de VM](/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/vm-migration-overview.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/es/almacenamiento/external-storage-integration.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.