> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/site-dashboard-add-sites.md). # Configuración del panel de Sitios (añadir sitios) Un sitio que se agrega al *Panel de sitios* puede incluirse con las siguientes opciones: * **sincronización** (entrante y/o saliente) * **supervisión de estadísticas** * (entre sistemas) **gestión de máquinas** * **servidor de reparación** (entrante y/o saliente) ## Agregar un sistema al Panel de sitios 1. En el menú superior, seleccione **Copia de seguridad/DR** > **+ Nuevo sitio**. 2. Introduzca un ***Nombre*** que identifique claramente el sistema, como una descripción de la ubicación. 3. Introduzca el ***URL*** para llegar al sistema, p. ej. `https://Chicago-verge.abcco.com` (la URL debe ser accesible desde este sistema VergeOS) 4. Al habilitar ***Permitir conexión SSL insegura*** esta opción permitirá conexiones al sitio sin un certificado válido firmado por una CA (p. ej., certificados ausentes, no válidos, caducados o autofirmados). {% hint style="warning" %} ***La opción Permitir conexión SSL insegura***** NO está pensada para un uso normal; solo debe seleccionarse en casos en los que las conexiones al sitio sean seguras (p. ej., detrás de un firewall común, conectadas mediante líneas privadas) o por períodos breves para solucionar problemas iniciales de conexión.** {% endhint %} 5. Introduzca **Usuario** del sistema remoto. (se requiere un usuario con nivel de administrador). 6. Introduzca el **Contraseña** para el usuario introducido arriba. **Configuración** 7. ***Instantáneas del sistema*** - transferencia de sistema a sistema de instantáneas del sistema para facilitar el archivado de datos, DR, etc.; también conocido como **sincronización de sitio**. * ***Desactivado*** - no configura la sincronización de instantáneas entre estos sistemas * ***Enviar instantáneas del sistema a este sitio*** - crea automáticamente una sincronización saliente en este sistema y una sincronización entrante en el otro lado para permitir la transferencia de instantáneas desde este sistema al remoto * ***Recibir instantáneas del sistema de este sitio*** - crea automáticamente una sincronización entrante en este sistema y una sincronización saliente en el otro lado para permitir la transferencia de instantáneas desde el sistema remoto a este. * ***Enviar y recibir instantáneas del sistema de este sitio*** - crea automáticamente sincronizaciones entrantes y salientes en ambos lados para facilitar la transferencia de instantáneas en ambos sentidos {% hint style="info" %} Seleccionar una *Instantáneas del sistema* opción, distinta de "Deshabilitado", generará automáticamente las sincronizaciones entrantes/salientes necesarias y registrará automáticamente los sistemas receptores. Se requiere configuración adicional en el sistema saliente para seleccionar las instantáneas a sincronizar y, opcionalmente, programar su ejecución dentro de marcos temporales específicos (p. ej., fuera del horario laboral habitual); consulte [Configuración de sincronización](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/sync-configuration.md) para obtener instrucciones. {% endhint %} 8. **Estadísticas de sincronización** - transferencia continua de información de estado entre sitios, para una supervisión más sencilla de múltiples sistemas: muestra información de estado de alto nivel para cada sitio con la posibilidad de profundizar en un sitio específico para obtener información más detallada * ***Desactivado*** - no configura la transferencia de estadísticas entre estos sistemas * ***Enviar estadísticas a este sitio*** - enviará estadísticas desde este sistema al remoto * ***Recibir estadísticas de este sitio*** - enviará estadísticas desde el sistema remoto a este * ***Enviar y recibir estadísticas de este sitio*** - enviará estadísticas locales al sistema remoto y desde el sistema remoto a este 9. **Gestión de máquinas** - permite encender/apagar, reiniciar y cortar la alimentación de las VM desde el panel del sitio {% hint style="info" %} **La sincronización de estadísticas debe estar habilitada para permitir la gestión de máquinas.** * ***Desactivado*** - no configura la gestión remota de máquinas entre los sistemas * ***Gestionar las máquinas de este sitio*** - permite gestionar las VM del otro sistema desde este sistema * ***Este sitio puede gestionar mis máquinas*** - permite gestionar las VM de este sistema local desde el otro sistema * ***Permitir la gestión bidireccional de máquinas*** - permite gestionar las VM de ambos sistemas desde el otro. {% endhint %} 10. **Servidor de reparación** posible rehabilitación automática si un sistema experimenta problemas al superar su tolerancia a la redundancia, como múltiples fallos simultáneos de unidades en varios nodos. Normalmente, un servidor de reparación sería un destino de sincronización que contiene una réplica relativamente reciente del sistema dado. Puede encontrar más información sobre los servidores de reparación aquí: [Servidores de reparación](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/repair-server.md) * ***Desactivado*** - no configura servidores de reparación entre estos sistemas * ***Conectarse a este sitio para reparaciones*** - configura el sitio remoto como servidor de reparación para el sistema local * ***Recibir conexiones de este sitio para reparaciones*** - configura el sistema local como servidor de reparación para el sitio remoto * ***Habilitar servidores de reparación bidireccionales*** - configura ambos sistemas para proporcionar reparaciones al otro 11. Haga clic en **Enviar** (al final de la página) para terminar de agregar el sitio. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/site-dashboard-add-sites.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.