> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema.md). # Administración del sistema - [Configuración avanzada del sistema](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/advanced-system-settings.md): Referencia de todos los ajustes avanzados del sistema en VergeOS, incluidos NTP, umbrales SMART, tiempos de espera de sesión, prefijo MAC, controles de migración, autenticación de dos factores y configuración del vSAN. - [Claves API](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/api-keys.md): Cómo crear, administrar y usar claves API para acceso programático a la API REST de VergeOS, incluyendo autenticación, controles de acceso por IP, ajustes de vencimiento y buenas prácticas de seguridad. - [Certificados del servidor](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/certificates.md): Cómo gestionar certificados TLS/SSL en VergeOS, incluyendo la solicitud de certificados Let's Encrypt, la instalación de certificados manuales, la configuración de listeners y el registro de CA raíz personalizadas. - [Configuración del clúster](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/cluster-settings.md): Referencia de todos los ajustes de configuración del clúster de VergeOS, incluyendo tipo de CPU, asignación de RAM, mitigaciones de seguridad, políticas de recursos de cómputo, swap y monitoreo de temperatura de nodos. - [Descripción general de clústeres de VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/clusters-overview.md): Descripción general de los clústeres de VergeOS, incluidos los tipos de clúster (HCI, solo cómputo, solo almacenamiento), requisitos del clúster, diseño de escalabilidad y mejores prácticas para la organización de cargas de trabajo. - [Guía de estado de la estructura central](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/core-fabric-status.md): Cómo leer, interpretar y solucionar el estado de la estructura central en VergeOS, incluyendo valores de puntuación, ejemplos de estructura saludable y no saludable, y verificación previa al mantenimiento. - [Descripción general del passthrough de dispositivos](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/device-pass-overview.md): Descripción general del passthrough de dispositivos en VergeOS, incluidos los riesgos del passthrough PCI, agrupación IOMMU, grupos de recursos, reglas de recursos y tipos de passthrough admitidos (PCI, USB, vGPU, SR-IOV). - [Diagnóstico del sistema](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/diagnostics.md): Cómo generar, descargar y enviar archivos de diagnóstico del sistema VergeOS para la solución de problemas, incluyendo contenido del archivo, diseño y guía de uso. - [Sustitución de una unidad](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/drive-replacement.md): Página de redirección que apunta al procedimiento operativo estándar centralizado de sustitución de unidades en VergeOS. - [Passthrough PCI uno a uno](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/generic-pci-passthrough.md): Cómo configurar passthrough PCI uno a uno en VergeOS, incluyendo configuración del host, configuración del sistema invitado de la VM, creación de grupos de recursos y transferencia de dispositivos PCI a tenants. - [IPMI](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/ipmi.md): Cómo configurar y usar la integración IPMI en VergeOS para control remoto de energía del servidor, pruebas de conectividad, gestión de credenciales y acceso a la interfaz web IPMI. - [Verificar la licencia y la configuración del servidor de actualizaciones](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/license-updates-verify.md): Cómo verificar la conectividad con el servidor de actualizaciones de VergeOS y solucionar problemas de configuración de licencias, incluidas credenciales y selección de la fuente de actualización. - [Licencias y actualizaciones de software](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/licensing-and-updates.md): Cómo administrar las actualizaciones de software y licencias de VergeOS, incluido el proceso de actualización, la configuración de actualizaciones, las actualizaciones automáticas, la configuración de instantáneas y la licencia sin conexión. - [Descripción general de licencias](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/licensing-overview.md): Descripción general de las licencias de VergeOS, incluidos los IDs del sistema, los tipos de licencia (producción y prueba/NFR), los detalles de licencia, la reactivación tras reinstalación y la licencia sin conexión. - [Guía de diagnóstico de nodos](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/node-diagnostics.md): Referencia completa de las herramientas de diagnóstico de nodos de VergeOS, incluyendo comandos IPMI, pruebas SMART, diagnósticos de red, configuración de la estructura y solución de problemas de hardware. - [Descripción general de nodos](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/nodes-overview.md): Descripción general de la administración de nodos de VergeOS, incluyendo estado del nodo, configuración de hardware, métricas de recursos, unidades, NIC, estado de la estructura, máquinas en ejecución y operaciones de administración. - [Configuración de vGPU de NVIDIA](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/nvidia-vgpu-configuration.md): Guía paso a paso para configurar vGPU de NVIDIA en VergeOS, incluyendo perfiles vGPU tradicionales, partición MIG, perfiles heterogéneos, configuración de grupos de recursos y uso compartido con tenants. - [Permisos](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/permissions.md): Cómo configurar y administrar los permisos de usuarios y grupos en VergeOS, incluyendo niveles de permiso, ámbitos, permisos efectivos y la asignación de permisos a objetos específicos. - [Licencias y actualizaciones de software](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/running-updates.md): Guía paso a paso para ejecutar actualizaciones de software de VergeOS, incluido el proceso de descarga, instalación y reinicio, la configuración de actualizaciones, las actualizaciones automáticas y la licencia sin conexión. - [El registro de eventos del sistema (SEL)](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/sel.md): Cómo ver y borrar el registro de eventos del sistema IPMI (SEL) en nodos VergeOS, incluyendo monitoreo de capacidad y gestión de registros. - [Contenedores de servicio](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/service-containers.md): Descripción general de los contenedores de servicio de VergeOS, entornos ligeros utilizados para ejecutar servicios internos del sistema, como módulos de IA, proporcionando modularidad, aislamiento y un uso eficiente de los recursos. - [Configuración del sistema](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/settings-overview.md): Descripción general de la configuración del sistema de VergeOS, incluyendo configuración general, información de versión, detalles de licencia, ajustes de ubicación, detalles de conexión y cómo modificar la configuración. - [Configuración del panel de Sitios (agregar sitios)](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/site-dashboard-add-sites.md): Cómo agregar sistemas remotos de VergeOS al panel de Sitios, incluyendo la configuración de sincronización, monitoreo de estadísticas, gestión de máquinas y opciones del servidor de reparación. - [Panel de Sitios](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/sites-overview.md): Descripción general del panel de Sitios de VergeOS para el monitoreo y la administración centralizados de múltiples sistemas VergeOS, incluyendo estadísticas del sitio, gestión de VM y acceso de sincronización. - [SMTP](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/smtp.md): Cómo configurar, probar y solucionar problemas de la configuración de correo electrónico SMTP en VergeOS, incluyendo configuración de retransmisión, TLS, gestión de cola, registros de correo y problemas de entrega. - [NIC SR-IOV](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/sriov-nics.md): Cómo configurar el passthrough de NIC SR-IOV en VergeOS, incluyendo la creación de grupos de recursos, la configuración de funciones virtuales, la configuración del sistema invitado de la VM y el uso compartido de dispositivos SR-IOV con tenants. - [Perfiles de suscripción](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/subscription-profiles.md): Descripción general de los perfiles de suscripción de VergeOS, que definen la información incluida en los correos electrónicos de notificación de suscripción para alertas e informes programados. - [Ver y acceder a suscripciones](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/subscriptions-accessing.md): Cómo ver y acceder a sus propias suscripciones y a todas las suscripciones del sistema en VergeOS, incluyendo rutas de navegación y consideraciones de permisos. - [Crear suscripciones](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/subscriptions-overview.md): Cómo crear suscripciones a alertas bajo demanda e informes programados en VergeOS, incluyendo tipos de suscripción, opciones de configuración, limitación, recordatorios y ejemplos prácticos. - [Etiquetas](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/tags.md): Cómo crear, administrar y asignar etiquetas y categorías de etiquetas en VergeOS para organizar y clasificar objetos del sistema como VM, tenants y nodos. - [Funcionalidad de tema de VergeOS](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/themes.md): Cómo crear y administrar temas personalizados de la interfaz de usuario en VergeOS, incluyendo personalización de colores para gráficos, navegación, encabezados, elementos del cargador, logotipos personalizados, favicons y jerarquía de temas. - [Licencias y actualizaciones de software](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/update-settings.md): Referencia de la configuración de actualización de VergeOS, incluyendo fuente de actualización, autenticación, actualizaciones automáticas, reinicio en caliente, actualizaciones multiclúster, políticas de instantáneas y ajustes de privacidad. - [Passthrough USB](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/usb-passthrough.md): Cómo configurar el passthrough de dispositivos USB en VergeOS, incluyendo configuración del host, creación de grupos de recursos, configuración del sistema invitado de la VM y transferencia de dispositivos USB a tenants. - [Usuarios y grupos](https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema/users-groups.md): Cómo crear y administrar usuarios y grupos en VergeOS, incluyendo tipos de usuario, políticas de contraseñas, autenticación de dos factores, claves SSH, acceso físico y pertenencia a grupos. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/run-the-platform/es/administracion-del-sistema.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.