> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/run-the-platform/de/systemadministration/site-dashboard-add-sites.md).

# Konfigurieren des Sites-Dashboards (Standorte hinzufügen)

Eine Site, die dem *Sites-Dashboard* mit den folgenden Optionen hinzugefügt werden kann:

* **Synchronisierung** (eingehend und/oder ausgehend)
* **Statistiküberwachung**
* (systemübergreifend) **Maschinenverwaltung**
* **Reparaturserver** (eingehend und/oder ausgehend)

## Ein System zum Sites-Dashboard hinzufügen

1. Wählen Sie im oberen Menü **Sicherung/DR** > **+ Neue Site**.
2. Geben Sie einen ***Namen*** die das System eindeutig identifiziert, z. B. eine Standortbeschreibung.
3. Geben Sie die ***URL*** um das System zu erreichen, z. B. `https://Chicago-verge.abcco.com` (URL muss von diesem VergeOS-System aus erreichbar sein)
4. Das Aktivieren von ***Unsichere SSL-Verbindung zulassen*** Die Option erlaubt Site-Verbindungen ohne ein gültiges, von einer CA signiertes Zertifikat (z. B. fehlende, ungültige, abgelaufene oder selbstsignierte Zertifikate).

{% hint style="warning" %}
***Die Option „Unsichere SSL-Verbindung zulassen“*****&#x20;ist NICHT für den normalen Gebrauch vorgesehen; sie sollte nur in Fällen ausgewählt werden, in denen Site-Verbindungen sicher sind (z. B. hinter einer gemeinsamen Firewall, verbunden über private Leitungen), oder für kurze Zeiträume zur Fehlerbehebung bei ersten Verbindungsproblemen.**
{% endhint %}

5. Geben Sie **Benutzer** des entfernten Systems. (Administrator-Benutzer erforderlich).
6. Geben Sie die **Passwort** für den oben eingegebenen Benutzer. **Konfiguration**
7. ***System-Snapshots*** - system-zu-system-Übertragung von Systemsnapshots zur Erleichterung von Datenarchivierung, DR usw.; auch bezeichnet als **Site-Synchronisierung**.
   * ***Deaktiviert*** - konfiguriert keine Snapshot-Synchronisierung zwischen diesen Systemen
   * ***Systemsnapshots an diese Site senden*** - erstellt automatisch eine ausgehende Synchronisierung auf diesem System und eine eingehende Synchronisierung auf der anderen Seite, um die Übertragung von Snapshots von diesem System zum entfernten System zu ermöglichen
   * ***Systemsnapshots von dieser Site empfangen*** - erstellt automatisch eine eingehende Synchronisierung auf diesem System und eine ausgehende Synchronisierung auf der anderen Seite, um die Übertragung von Snapshots vom entfernten System auf dieses System zu ermöglichen.
   * ***Systemsnapshots von dieser Site senden und empfangen*** - erstellt automatisch eingehende und ausgehende Synchronisierungen auf beiden Seiten, um die Snapshot-Übertragung in beide Richtungen zu erleichtern

{% hint style="info" %}
Durch die Auswahl einer *System-Snapshots* Option außer „Deaktiviert“ werden die erforderlichen eingehenden/ausgehenden Synchronisierungen automatisch erstellt, und die Registrierung bei empfangenden Systemen erfolgt automatisch. Auf dem ausgehenden System ist eine zusätzliche Konfiguration erforderlich, um die zu synchronisierenden Snapshots auszuwählen und optional die Ausführung innerhalb bestimmter Zeitfenster zu planen (z. B. außerhalb der regulären Geschäftszeiten); siehe [Synchronisierungskonfiguration](/automate-protect-and-extend/de/backup-und-dr/sync-configuration.md) für Anweisungen.
{% endhint %}

8. **Synchronisierungsstatistiken** - kontinuierliche Übertragung von Statusinformationen zwischen Sites für eine einfachere Überwachung mehrerer Systeme: zeigt Statusinformationen auf hoher Ebene für jede Site an, mit der Möglichkeit, zu einer bestimmten Site für detailliertere Informationen zu wechseln
   * ***Deaktiviert*** - konfiguriert keine Übertragung von Statistiken zwischen diesen Systemen
   * ***Statistiken an diese Site senden*** - sendet Statistiken von diesem System an das entfernte System
   * ***Statistiken von dieser Site empfangen*** - sendet Statistiken vom entfernten System an dieses System
   * ***Statistiken von dieser Site senden und empfangen*** - sendet lokale Statistiken an das entfernte System und vom entfernten System an dieses System
9. **Maschinenverwaltung** - ermöglicht das Ein- und Ausschalten, Zurücksetzen und das vollständige Abschalten von VMs über das Site-Dashboard

{% hint style="info" %}
**Die Synchronisierung von Statistiken muss aktiviert sein, um die Maschinenverwaltung zu ermöglichen.**

* ***Deaktiviert*** - konfiguriert keine Remote-Maschinenverwaltung zwischen den Systemen
* ***Die Maschinen dieser Site verwalten*** - ermöglicht die Verwaltung der VMs des anderen Systems von diesem System aus
* ***Diese Site kann meine Maschinen verwalten*** - ermöglicht die Verwaltung der VMs dieses lokalen Systems vom anderen System aus
* ***Bidirektionale Maschinenverwaltung zulassen*** - ermöglicht die Verwaltung der VMs beider Systeme vom jeweils anderen aus.
  {% endhint %}

10. **Reparaturserver** automatische potenzielle Wiederherstellung, wenn ein System Probleme hat, seine Redundanztoleranz zu erweitern, z. B. mehrere gleichzeitige Laufwerksausfälle über Knoten hinweg. Typischerweise wäre ein Reparaturserver ein Synchronisierungsziel, das eine relativ aktuelle Replikation des betreffenden Systems enthält. Weitere Informationen zu Reparaturservern finden Sie hier: [Reparaturserver](/automate-protect-and-extend/de/backup-und-dr/repair-server.md)
    * ***Deaktiviert*** - konfiguriert keine Reparaturserver zwischen diesen Systemen
    * ***Für Reparaturen mit dieser Site verbinden*** - konfiguriert die entfernte Site als Reparaturserver für das lokale System
    * ***Verbindungen von dieser Site für Reparaturen empfangen*** - konfiguriert das lokale System als Reparaturserver für die entfernte Site
    * ***Bidirektionale Reparaturserver aktivieren*** - konfiguriert beide Systeme so, dass sie sich gegenseitig Reparaturen bereitstellen
11. Klicken Sie **Senden** (am Seitenende), um das Hinzufügen der Site abzuschließen.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/run-the-platform/de/systemadministration/site-dashboard-add-sites.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
