> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/release-notes/vi/nam-2025-hoac-som-hon/4-13-release-notes.md).

# 4.13

{% hint style="info" %}
**Thông tin dòng sản phẩm**

* **Phát hành ban đầu**: Tháng 11 năm 2024 (4.13.0)
* **Phiên bản mới nhất**: 4.13.4.2 (Tháng 8 năm 2025)
* **Trạng thái**: Được hỗ trợ
* **Kết thúc vòng đời**: Chưa xác định
  {% endhint %}

## Tính năng và chủ đề chính

### Ảo hóa phần cứng và quản lý tài nguyên

{% hint style="success" %}
**Quản lý tài nguyên**

* Khả năng passthrough phần cứng toàn diện (USB/PCI/SRIOV)
* Hỗ trợ di chuyển trực tiếp vGPU thử nghiệm
* Hỗ trợ GPU nâng cao với trình điều khiển NVIDIA GRID mới nhất
* Tăng giới hạn tài nguyên (1024 CPU, đĩa 256 TB)
* Quản lý thiết bị và SRIOV nâng cao
  {% endhint %}

### Lưu trữ và quản lý dữ liệu

{% hint style="success" %}
**Cải tiến lưu trữ**

* Cải thiện chức năng xuất VM
* Nâng cao khả năng snapshot đám mây
* Các tính năng quản lý vSAN nâng cao
* Hỗ trợ đa đường dẫn và đa kênh
* Giới hạn tốc độ tầng ổ đĩa
* Cải thiện tích hợp sao lưu
* Khả năng mô phỏng thiết bị lưu trữ USB
  {% endhint %}

### Hạ tầng mạng

{% hint style="info" %}
**Cải thiện mạng**

* Khả năng bonding nâng cao
* Phát hiện split-brain cho mạng ngoài
* Cải thiện việc sử dụng mạng tốc độ cao
* Các tính năng container mạng nâng cao
  {% endhint %}

### Quản trị hệ thống

{% hint style="info" %}
**Tính năng quản lý**

* Xác thực hai yếu tố nâng cao
* Cải thiện quy trình cập nhật với cập nhật song song
* Khả năng chế độ bảo trì nâng cao
* Tích hợp VMware nâng cao
* Cải thiện quản lý tenant
* Cải tiến HA toàn diện
  {% endhint %}

## 4.13.4.2 (Tháng 8 năm 2025)

{% hint style="info" %}
**Bản phát hành hotfix**

Không cần khởi động lại (nếu System hiện đang ở 4.13.x).
{% endhint %}

#### Sửa lỗi

* Đã khắc phục sự cố xác thực hai yếu tố ảnh hưởng đến các phương thức xác thực Email

## 4.13.4.1 (Tháng 8 năm 2025)

{% hint style="info" %}
**Bản phát hành hotfix**

Không cần khởi động lại (nếu System hiện đang ở 4.13.x). Bản cập nhật bắt buộc cho bản phát hành chính sắp tới của chúng tôi, nơi chúng tôi sẽ chuyển sang một hệ thống đánh số phiên bản khác. Các bản cập nhật trong tương lai sẽ bắt đầu bằng hai chữ số cuối của năm, theo sau là quý mà công việc phát triển cho bản phát hành đó bắt đầu. tức là 26.0
{% endhint %}

#### Sửa lỗi

* Đã khắc phục sự cố xác thực hai yếu tố ảnh hưởng đến các phương thức xác thực TOTP
* Nâng cấp xử lý phiên bản UI để chuẩn bị cho bản phát hành 26.0
* Nhiều cải tiến độ ổn định hệ thống

## 4.13.4 (Tháng 3 năm 2025)

### Tính năng và cải tiến

#### Quản lý máy ảo

* Cải thiện thao tác VM:
  * Triển khai phương thức kết nối console VM mới
  * Thêm các phép toán trong câu hỏi recipe hỗ trợ số học cơ bản (`+`, `-`, `/`, `*`)
  * Ví dụ: `${$math:VARIABLE,+,3}` cộng 3 vào VARIABLE
  * Tối ưu hóa việc duyệt snapshot đám mây cho VM hoặc tenant
* Cải thiện khả năng của tenant:
  * Thêm thời gian chờ thân thiện hơn khi dừng các nút tenant
  * Tự động kế thừa khoảng thời gian flush của cơ sở dữ liệu cha
  * Cải thiện hành vi bật/tắt nguồn theo chu kỳ của nút tenant
  * Nâng cao việc theo dõi thống kê NIC tenant bên trong tenant
  * Sửa lỗi đặt lại mật khẩu tenant có thể gây ra các lần đặt lại lặp lại

#### Hỗ trợ phần cứng

* Thêm hỗ trợ cho trình điều khiển NVIDIA GRID:
  * 16.8, 16.9
  * 17.5
  * 18.0

#### Lưu trữ và hạ tầng

* Cải thiện thao tác vSAN:
  * Thay đổi cơ chế phát hiện thay đổi tầng từ dựa trên tham chiếu sang dựa trên kích hoạt
  * Cải thiện việc đọc nhật ký trên tất cả các ổ đĩa meta tier
  * Thêm dọn dẹp snapshot giao dịch
  * Đại tu cơ chế quyết định giao dịch
  * Thêm tùy chọn khôi phục xóa cho initdevice
  * Thêm khả năng hủy xóa tầng
  * Sửa các vấn đề tiềm ẩn với việc mở rộng tầng một nút trong thời gian sử dụng cao
  * Sửa lỗi xóa ổ đĩa để vô hiệu hóa đúng cách các header thiết bị
* Tối ưu hóa hiệu năng hệ thống:
  * Cải thiện thời gian phản hồi thao tác ổ đĩa (thực thi ngay lập tức)
  * Điều chỉnh xử lý fiber channel trong quá trình làm mới ổ đĩa
  * Cải thiện xử lý tải lên ảnh media từ URL
  * Tối ưu hóa nhiều chế độ xem bảng để hiệu năng tốt hơn

#### Xác thực và bảo mật

* Nâng cao chức năng ứng dụng OIDC:
  * Sửa lỗi xử lý tiêu đề HTTP
  * Cải thiện phản hồi JSON của endpoint token
  * Bỏ yêu cầu scope bắt buộc
* Sửa lỗi đồng bộ site có thể không được cấu hình đúng khi tạo

#### Quản trị hệ thống

* Cải thiện các thành phần giao diện:
  * Cảnh báo chế độ kill node nâng cao
  * Chuẩn hóa cảnh báo chế độ bảo trì
  * Thêm ghi chú về cài đặt swap cho các đĩa mới định dạng
  * Sửa lỗi tạo thiết bị trên bảng điều khiển tenant
  * Sửa nút bật lên của phần câu hỏi recipe
  * Sửa lỗi trợ giúp không liên kết đúng đến tài liệu chính xác
* Sửa các vấn đề liên quan đến:
  * Tự động tạo máy chủ sửa chữa cho các site
  * Cách diễn đạt xóa IPSec Giai đoạn 1/2
  * Làm mới chia sẻ CIFS trong NAS
  * Gắn kết chia sẻ thành viên miền NAS

### Cập nhật hệ thống

#### Cải tiến cài đặt

* Cải thiện quản lý thiết bị vSAN:
  * Tạm dừng journal trong 15 phút khi thêm thiết bị
  * Tăng thời gian chờ cho add-vsan-device lên 15 phút
  * Thêm ổ đĩa ngay lập tức trong quá trình mở rộng quy mô
  * Sửa hiển thị thanh tiến trình khi định dạng đĩa khởi động
  * Hiển thị lỗi thích hợp khi cố gắng cài đặt một node vượt quá giới hạn giấy phép
  * Sửa lỗi hiển thị của hộp thoại khởi động lại
  * Thêm hỗ trợ chỉ định tệp cấu hình vSAN mặc định
  * Cải thiện xử lý thay đổi MTU (chờ tối đa 10 giây để có liên kết nếu trước đó đã lên)

#### Cải tiến hệ thống cốt lõi

* Nâng cấp lên kernel 6.6.79
* Cải thiện cấu hình hệ thống:
  * Tăng bộ nhớ đệm ARP cho các mạng lớn
  * Thêm giải pháp tạm thời cho multipath của bộ điều khiển NVMe
  * Cải thiện quá trình khởi động (nhanh hơn 5 giây)
  * Thêm các hook cloud-init cho cài đặt bare metal/ảo hóa không cần giám sát
  * Thay đổi phương thức sao chép khi phân vùng thiết bị để bỏ qua bộ nhớ đệm
  * Sửa lỗi chính sách bảo mật trình duyệt
  * Thêm tự động bật nguồn VM sau khi hệ thống một node khởi động lại
  * Thêm các script kiểm thử và dịch vụ bổ sung
  * Nâng cao khả năng chẩn đoán

#### Sửa lỗi

* Sửa nhiều vấn đề liên quan đến:
  * xây dựng lại bản đồ băm vSAN
  * Có thể xảy ra deadlock khi ổ meta hết dung lượng
  * Các điều kiện tranh chấp ảnh hưởng đến độ ổn định
  * Chức năng kiểm tra toàn vẹn với các tùy chọn sửa chữa

## 4.13.3 (Tháng 1 năm 2025)

### Tính năng và cải tiến

#### Quản lý máy ảo

* Cải thiện khả năng cấu hình VM:
  * Thêm khả năng chỉ định dữ liệu SMBIOS của VM bằng tùy chọn nâng cao (ví dụ: smbios.type1.serial=XXXYYY)
  * Thêm hỗ trợ cho các tham số CPU nâng cao (ví dụ: cpu.split-lock-detect=off)
  * Thêm hỗ trợ tùy chọn nâng cao VM cho các tham số machine, smp và rtc
  * Sửa lỗi tuân thủ cài đặt "Optimize For" của CD-ROM
  * Thêm hỗ trợ UTF-8 cho cấu hình ánh xạ dán của VM
  * Cải thiện tiêu điểm console VM sau ctrl-alt-del
  * Sửa phát hiện cờ CPU tốt nhất cho ảo hóa lồng nhau
  * Sửa lỗi chỉnh sửa VM có thể đặt lại keymap dán hoặc cài đặt RTC
* Cải thiện xử lý cloud-init:
  * Cải thiện dọn dẹp tệp khi VM bị dừng
  * Thêm hỗ trợ cloud-init cho cài đặt

#### Xác thực và bảo mật

* Cải thiện xác thực hai yếu tố:
  * Thêm ghi nhật ký kiểm tra cho các lần thử mã 2FA thất bại
  * Cải thiện xác thực mã TOTP (dung sai lệch thời gian 15 giây)
* Cải thiện quản lý nguồn xác thực:
  * Sửa cập nhật thành viên nhóm với các nguồn xác thực
  * Thêm tự động dọn dẹp nhóm khi xóa nguồn xác thực
  * Thêm thời gian chờ chế độ debug tự động (1 giờ)
  * Nâng cao hỗ trợ ứng dụng OIDC cho quản lý nhóm

#### Quản trị hệ thống

* Cải thiện chế độ bảo trì:
  * Cải thiện xử lý các node dự phòng tenant trong khi tắt máy
  * Thêm tùy chọn chế độ bảo trì cưỡng bức không có dự phòng
  * Sửa lỗi chế độ bảo trì với các nút dự phòng tenant
* Cải thiện quản lý tenant:
  * Thêm hệ thống hàng đợi cho các thao tác cấp phát tenant
  * Nâng cao theo dõi thống kê nút tenant
  * Cải thiện dọn dẹp các thư mục tạm của nút tenant
  * Thêm thực thi yêu cầu mật khẩu hệ thống cho tenant
  * Sửa hiển thị quyền sở hữu IP ảo trong tenant

#### Lưu trữ và hạ tầng

* Cải thiện chức năng vSAN:
  * Cải thiện theo dõi kiểm tra toàn vẹn trong chẩn đoán
  * Nâng cao ghi nhật ký tắt vSAN
  * Cải thiện xử lý kết nối trong thời gian mạng không ổn định
* Cải tiến tải lên:
  * Thêm kế thừa tầng ưu tiên toàn hệ thống cho tải lên bằng URL
  * Cải thiện độ chính xác tốc độ truyền tải lên

#### Tích hợp VMware

* Cải thiện chức năng sao lưu:
  * Thêm bản sửa cho sao lưu khác biệt của các đĩa không căn chỉnh 4k
  * Cải thiện xử lý lỗi cho tra cứu portgroup
  * Nâng cao độ chính xác hiển thị kích thước đĩa (3 chữ số thập phân)
  * Cải thiện tính nhất quán của tùy chọn nhập

### Cập nhật hệ thống

* Cải tiến hệ thống cốt lõi:
  * Nâng cấp lên kernel 6.6.66
  * Nâng cấp QEMU lên 9.0.4
  * Tăng hiệu năng TCP wireguard với GSO
  * Thêm trình điều khiển tần số CPU tiết kiệm điện
  * Cải thiện cấu hình DNS và cổng mặc định của mạng lõi
  * Cập nhật liên kết tài liệu đến docs.verge.io
* Cải tiến cài đặt:
  * Thêm tùy chọn tự động tắt node sau cài đặt
  * Cải thiện tự động phát hiện mạng
  * Cải thiện quy trình chọn ổ đĩa
  * Thêm đầu ra console chi tiết hơn trong quá trình khởi động/tắt máy
  * Sửa lỗi cấu hình mạng của trình cài đặt nâng cao

### Sửa lỗi

* Sửa nhiều vấn đề liên quan đến:
  * Trạng thái recipe NAS trong quá trình định dạng ổ đĩa
  * Xung đột thời gian snapshot đám mây
  * Phân tích Common Name của chứng chỉ SSL
  * Cấu hình cổng Virtual Switch
  * Quy trình sao lưu và nhập VMware
  * Duy trì kết nối mạng trong quá trình di chuyển
  * ID vị trí hồ sơ vGPU
  * Hiển thị loại trường recipe

## 4.13.2 (Tháng 12 năm 2024)

### Tính năng và cải tiến

#### Quản lý máy ảo

* Cải thiện chức năng recipe VM:
  * Thêm tự động tách recipe khi guest agent kết nối
  * Cải thiện tính liên tục của cấp phát trong các lần khởi động lại bất ngờ
* Thêm hỗ trợ API:
  * Hỗ trợ PUT cho trạng thái nguồn của máy
  * Tạo tệp cloud-init qua API
* Sửa log QEMU đã lỗi thời cho VM có mật khẩu console
* Cải thiện khả năng tự động khởi động:
  * Thêm gắn cờ bật nguồn cho mạng, VM, node tenant và dịch vụ VMware khi tài nguyên khả dụng

#### Tích hợp VMware

* Sửa lỗi tải xuống tệp VMware:
  * Cải thiện xử lý các tệp/tài sản vmx, nvram và vmxf

#### Quản trị hệ thống

* Cải thiện chế độ bảo trì:
  * Thêm hỗ trợ bảo trì một node gặp sự cố (trường hợp ổ đĩa lỗi)
* Cải thiện UI/UX:
  * Sửa hiển thị bảng điều khiển nhiệt độ ổ đĩa node
  * Nâng cao hiển thị tiến trình walk của bảng điều khiển vSAN
  * Thay đổi khả năng hiển thị tiến trình full walk
  * Cải thiện danh sách thả xuống của biểu mẫu với sắp xếp văn bản mặc định
  * Sửa hiển thị biểu đồ lịch sử dài cho 0 byte
  * Sửa popup tắt nguồn trong danh sách VNET cho máy đang trực tuyến
* Điều chỉnh quy trình cài đặt gói backend

#### Lưu trữ và vSAN

* Cải thiện chức năng vSAN:
  * Cải thiện phiếu của bộ điều khiển trong quá trình khởi động để phát hiện split-brain tốt hơn
  * Sửa hiển thị tiến trình walk trên dashboard khi trạng thái nhàn rỗi
* Sửa xử lý giao diện bonded cho mạng ngoài yêu cầu khởi động lại

### Hệ điều hành và cài đặt

#### Hạ tầng hệ thống

* Cải thiện hỗ trợ lưu trữ:
  * Thêm hỗ trợ multipath NVMe
  * Sửa danh sách thiết bị fiberchannel
  * Cải thiện ghi phân vùng khởi động với card FC
* Cải tiến hệ thống:
  * Đổi tiêu đề khởi động grub thành "VergeOS"
  * Tăng tốc ghi phân vùng khởi động trong lúc tắt máy
  * Sửa lỗi bộ nhớ tiềm ẩn trong quá trình đồng bộ vSAN

#### Quản lý hệ thống

* Cải thiện xử lý framework:
  * Cải thiện chuyển giao bộ điều khiển từ node2 sang node1
  * Sửa lỗi treo hiếm gặp trong giai đoạn kết nối node
* Cải thiện truy cập vật lý:
  * Sửa lỗi đăng nhập
  * Xóa các nhật ký lỗi dương tính giả

## 4.13.1 (Tháng 11 năm 2024)

### Quản lý máy ảo

#### Cải thiện giao diện người dùng

* Sửa lỗi giữ trạng thái checkbox cốt lõi khi làm mới dashboard VM
* Cải thiện hành vi checkbox cốt lõi trên biểu đồ thống kê
* Cải thiện lọc node theo cụm cho di chuyển VM
* Nâng cao sắp xếp hồ sơ vGPU theo tên
* Cập nhật nhật ký kiểm tra cho các hành động hard reset/khởi động lại

#### Chức năng

* Thêm kiểm tra hoàn tất tải xuống cho VM recipe Marketplace yêu cầu ISO
* Cải thiện quản lý ISO:
  * Sửa lỗi đổi tên ISO đã gắn khi VM ngoại tuyến
  * Cải thiện xử lý phương tiện

### Quản trị hệ thống

#### Quản lý tài nguyên

* Cải thiện chức năng nhóm tài nguyên:
  * Thêm chỉ định nhóm tài nguyên cho thiết bị máy
  * Sửa xóa nhóm tài nguyên khi có thiết bị đính kèm
  * Cải thiện quản lý thiết bị
* Thêm cải tiến hiển thị hồ sơ vGPU:
  * Thêm thông tin tốc độ khung hình
  * Thêm chi tiết VRAM
* Triển khai tự động dọn dẹp tài nguyên node khi khởi động

#### Công cụ hệ thống

* Cải thiện chẩn đoán hệ thống:
  * Triển khai tải lên theo khối 256K
  * Cải thiện hiệu năng và độ tin cậy
* Cải thiện tác vụ theo lịch:
  * Bỏ ngày mặc định cũ 2019
  * Nâng cao chức năng lập lịch

#### Tích hợp VMware

* Cải thiện quản lý tác vụ sao lưu:
  * Thêm điều khiển tạm dừng/tiếp tục/dừng vào chế độ xem danh sách
  * Thêm hiển thị chế độ sao lưu
  * Bỏ cảnh báo kernel khi khởi động dịch vụ container

### Lưu trữ và hạ tầng

#### Cải tiến VSAN

* Sửa các tình huống nghiêm trọng:
  * Khắc phục việc di chuyển dữ liệu cùng tầng gây kích hoạt trans snap
  * Sửa liệt kê ổ đĩa khi có card FC
  * Cải thiện kiểm tra toàn vẹn cho số lượng sửa chữa lớn (>500 lần sửa chữa)

#### Dịch vụ hệ thống

* Cải thiện chức năng appserver:
  * Thêm hỗ trợ IP nguồn proxy từ URL
  * Cải thiện cài đặt bộ nhớ đệm (riêng tư sang công khai) cho tệp
  * Thêm hỗ trợ chung cho IP nguồn proxy
* Cập nhật cấu hình Samba:
  * Tối ưu hóa xử lý ACL
  * Bỏ tự động bật DFS khi chưa tham gia AD

### Hệ điều hành và cài đặt

* Nâng cấp lên Kernel 6.6.60
* Sửa nhiều vấn đề về độ ổn định
* Cải thiện cấu hình dịch vụ
* Cập nhật các endpoint hệ thống sang vergeos.com
* Bỏ ghi nhật ký gỡ lỗi không cần thiết

## 4.13.0 (Tháng 11 năm 2024)

### Tính năng và chủ đề chính

#### Quản lý phần cứng và tài nguyên

* Thêm khả năng passthrough tài nguyên:
  * Hỗ trợ passthrough NIC USB, PCI và SRIOV tới VM và các node tenant
  * Bảng điều khiển mới để hiển thị tài nguyên hệ thống
  * Thêm hỗ trợ SRIOV eswitch cho mlx5
* Triển khai di chuyển trực tiếp vGPU thử nghiệm (cài đặt cụm)
* Thêm hỗ trợ cho các phiên bản NVIDIA GRID:
  * 16.6, 16.7, 16.8
  * 17.2, 17.3, 17.4
* Bỏ hỗ trợ trình điều khiển NVIDIA GRID trước 16.6 (không tương thích kernel)

#### Cải tiến máy ảo

* Tăng cường khả năng:
  * Kích thước tệp tối đa cho đĩa ảo hiện là 256TB
  * Tăng số CPU tối đa mỗi node tenant lên 1024
  * Tất cả loại máy sử dụng 9.0 trở lên tự động bao gồm bộ điều khiển USB
* Thêm các cải tiến SMBIOS:
  * Nhà cung cấp sản phẩm và số sê-ri được cung cấp cho VM
* Quản lý VM nâng cao:
  * Tùy chọn khởi động lại êm ái mới (ổn định nhất với tác nhân khách)
  * Đổi Reset thành "Khởi động lại cứng" và Reboot thành "Khởi động lại"
  * Bộ điều khiển USB ảo hot-pluggable cho giao diện ổ đĩa
  * Tối ưu hóa trạng thái yên lặng của ổ đĩa VM
  * Các loại máy mới cho QEMU 9.0

#### Mạng & Hạ tầng

* Nâng cao khả năng bonding:
  * Hỗ trợ nhiều giao diện vật lý lõi vào VLAN
  * Đổi cài đặt bonding mặc định để ngăn cấu hình sai
  * Hỗ trợ NIC vật lý lõi đã bonding với VLAN gắn thẻ
  * Thêm khả năng chuyển mạng vật lý sang bonding sau khi cài đặt
* Quản lý mạng được cải thiện:
  * Thêm phát hiện split-brain cho mạng bên ngoài với IP tĩnh
  * Thêm quy tắc Cho phép Ping trên mạng Bên ngoài được tạo với các triển khai hệ thống mới (nơi bạn truy cập giao diện người dùng). Quy tắc này bị vô hiệu hóa theo mặc định.
  * Hỗ trợ bí danh IP trong các mạng có bật proxy

#### Lưu trữ & Sao lưu

* Nâng cao chức năng xuất VM:
  * Tăng số lượng tối đa Xuất VM theo Volume lên 100 (từ 20)
  * Thêm hỗ trợ NFSv4 và thuộc tính mở rộng
  * Thêm hỗ trợ đọc-ghi cho các nhà cung cấp sao lưu
  * Nhập VM nhanh hơn (không cần sao chép/chuyển đổi đĩa)
  * Hỗ trợ API cho ghi đè tên và danh sách VM
* Nâng cao khả năng chụp nhanh đám mây:
  * Tăng mức tối đa từ 1000 lên 2048
  * Giờ bao gồm các thư mục node và tier từ thư mục sys
  * Thêm sao chép cấu hình vSAN
  * Hỗ trợ chọn nhiều mục trong khôi phục tenant/VM

### Cải tiến chức năng

#### Tích hợp VMware

* Cải thiện chức năng sao lưu:
  * Bỏ giới hạn 50 VM trong danh sách trước khi nhập
  * Sửa xử lý VM có RAM <256M
  * Thêm cài đặt cho các tác vụ sao lưu không cần làm mới đầy đủ
  * Sửa báo cáo sử dụng CPU cho VMware Backup Service
* Cải thiện nhập VM:
  * Hỗ trợ ghi đè giao diện (ổ đĩa và NIC)
  * Tùy chọn bỏ qua ổ đĩa quang

#### Xác thực và bảo mật

* Nâng cao xác thực hai yếu tố:
  * Thêm yêu cầu xác minh trước khi bật
  * Thêm loại vào bảng điều khiển người dùng, danh sách và hồ sơ
  * Sửa URL OpenSSL Cipher
* Sửa các vấn đề liên quan đến:
  * Quản lý quyền quản trị viên
  * Xử lý biểu tượng nguồn xác thực không hợp lệ
  * Đăng nhập OIDC với tên người dùng dài

#### Hệ thống & Quản lý Cụm

* Nâng cao quy trình cập nhật:
  * Thêm các cài đặt mới:
    * Warm Reboot: Khởi động lại node nhanh hơn trong quá trình cập nhật (bỏ qua BIOS/EFI)
    * Cập nhật đa cụm: Cập nhật đồng thời trên các cụm
  * Cải tiến quy trình:
    * Cập nhật tạm dừng nếu người dùng tự khởi động lại máy chủ
    * Trạng thái/log chỉ cập nhật sau khi vào chế độ bảo trì thành công
    * Loại bỏ yêu cầu dự phòng lưu trữ dư thừa không cần thiết
    * Có thể cập nhật song song (mỗi cụm một node sau node1)
    * Ghi log trạng thái nâng cao trong quá trình chuyển giao controller
* Chế độ bảo trì được cải thiện:
  * Hỗ trợ nhiều node đồng thời (tuân theo dự phòng vSAN)
  * Hỗ trợ API cho chế độ bảo trì cưỡng bức
  * Nâng cao di chuyển VM trong quá trình bảo trì:
    * 4 VM cho mạng >40Gbps
    * 2 VM cho mạng >10Gbps
    * Có thể cấu hình qua Cài đặt Nâng cao

#### Lưu trữ và vSAN

* Nâng cao quản lý vSAN:
  * Cải thiện bảng điều khiển tier của cụm với danh sách node đầy đủ
  * Thêm khả năng thêm ổ đĩa thủ công qua vSAN Diagnostics
  * Thêm Get Tier Status vào phần chẩn đoán
  * Theo dõi kết nối vSAN tốt hơn
  * Ổ đĩa được đặt về trạng thái khởi tạo trong quá trình mở rộng
  * Đổi thời gian chờ mặc định cho IO từ 30 xuống 7 giây
  * Triển khai multipath cho lưu trữ fiber channel và DAS (active/passive)
  * Triển khai giao tiếp đa kênh giữa các node
  * Thêm giới hạn tốc độ tier volume để kiểm soát sử dụng của tenant
* Cải tiến lưu trữ:
  * Bỏ yêu cầu ngoại tuyến đối với việc thay đổi tier ổ đĩa VM
  * Sửa các vấn đề xóa đồng bộ volume
  * Nâng cao quản lý snapshot trong các cụm sao lưu

#### Quản lý Tenant

* Nâng cao tính năng tenant:
  * Hỗ trợ tất cả các loại ảnh phương tiện (không chỉ ISO)
  * Thêm số lượng thiết bị máy vào bảng điều khiển
  * Tự động tắt site và đồng bộ khi nhân bản
  * Sửa hiển thị chứng chỉ trong tenant được nhân bản
  * Xử lý tốt hơn các tuyến mặc định của tenant
  * Cải thiện trạng thái ngoại tuyến của thiết bị trong quá trình nhân bản
* Thêm cải tiến cho nhóm HA:
  * Tính năng tiền tố '+' mới cho tùy chọn đồng vị trí
  * Tối ưu hóa vị trí VM được nâng cao

#### Mạng & Kết nối

* Cải thiện thao tác mạng:
  * Kết nối Cổng Virtual Switch bị trì hoãn cho đến khi di chuyển hoàn tất
  * Cải thiện tạo peer wireguard
  * Hiển thị quyền sở hữu địa chỉ IP tốt hơn
  * Cải thiện cấu hình mạng bonding
* Thêm lại "My DMZ" trong quy tắc mạng cho Route/Translate
* Sửa các vấn đề thay đổi loại Layer2 với giao diện vật lý

### Quản trị hệ thống

#### Cấu hình & Quản lý

* Cải tiến SMTP:
  * Đổi hành vi khởi động lại NTP
  * Bỏ địa chỉ From mặc định trong các cài đặt mới
  * Thêm cảnh báo khi thiếu địa chỉ From
  * Nâng cao xử lý tệp thư
* Cập nhật UI/UX:
  * Đổi "Refresh PCI Devices" thành "Refresh Devices"
  * Thêm thông báo kiểm tra dung lượng tier ưu tiên
  * Nâng cao quản lý giấy phép và tương tác với marketplace
  * Cải thiện hiển thị trạng thái chia sẻ cho CIFS/NFS

#### Quản lý tệp & Tải lên

* Nâng cao khả năng tải tệp lên:
  * Thêm giải nén tức thời cho định dạng xz/gz qua API
  * Cải thiện giám sát trạng thái tải lên
  * Nâng cao xử lý liên kết công khai
* Thêm khả năng tạo ISO:
  * Hỗ trợ tệp zip và các ISO khác qua API
  * Tự động tạo ISO trình điều khiển khách cho cấu hình vGPU

### Hệ điều hành và cài đặt

#### Quy trình cài đặt

* Nâng cao cấu hình mạng:
  * Cải thiện quét NIC mạng lõi để phát hiện xung đột
  * Phát hiện và thông báo sự cố MTU tốt hơn
  * Bỏ lời nhắc cấu hình công tắc vật lý
  * Nâng cao phát hiện mạng tự động
  * Hỗ trợ node đơn không có mạng lõi vật lý
* Thêm lời nhắc phân loại hệ thống (POC/Trial/Homelab hoặc Production)
* Cải thiện quản lý ổ đĩa:
  * Xử lý ổ đĩa multipath tốt hơn
  * Nâng cao lựa chọn thiết bị vSAN
  * Tùy chọn flash phân vùng boot của phần đĩa còn lại
  * Cải thiện định dạng ổ đĩa trong quá trình mở rộng/thay thế node

#### Hạ tầng hệ thống

* Cập nhật Kernel và Core:
  * Nâng cấp lên kernel 6.6.56
  * Nâng cấp QEMU nền tảng lên 9.0.3
  * Thêm gói RPKI cho frr
  * Nâng cao cài đặt TCP và bộ đệm mạng
* Hỗ trợ phần cứng:
  * Thêm trình điều khiển mạng Xilinx và USB
  * Vô hiệu hóa offloading phần cứng cho một số NIC Broadcom
  * Thêm mã xử lý cho ổ NVMe lỗi
  * Nâng cao hỗ trợ trình điều khiển mlx5
  * Thêm khả năng nới lỏng RMRR với IOMMU

#### Khởi động & Quản lý Hệ thống

* Nâng cao quy trình khởi động:
  * Thêm khởi động nhanh bằng kexec
  * Cải thiện xử lý EFI
  * Phát hiện NIC bonding tốt hơn sau khi thay đổi khe PCI
  * Khởi động nhanh hơn với các NIC không liên kết
* Cải tiến bảo mật:
  * Thêm tùy chọn vô hiệu hóa mật khẩu SSH
  * Nâng cao theo dõi đăng nhập khi truy cập vật lý
  * Cải thiện xử lý tấn công brute-force khi đăng nhập
  * Quản lý tốt hơn nhiều phiên SSH

### Sửa lỗi

* Sửa nhiều vấn đề liên quan đến:
  * Các kịch bản khôi phục snapshot đám mây
  * Chức năng tác nhân khách sau khi đặt lại VM
  * Tính ổn định của FSID chia sẻ khi xuất volume
  * Các kịch bản thời điểm chụp snapshot tenant
  * Xử lý câu hỏi cơ sở dữ liệu trong recipe tenant
  * Báo cáo sử dụng CPU của node
  * Hiển thị pre-shared-key của IPSec Phase1
  * Hiển thị thống kê đồng bộ site
  * Trạng thái yên lặng khi xuất VM
  * Cập nhật phân vùng boot qua API
  * Xử lý leap second của NTP
  * Tải lại bộ lọc regex của syslog


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/release-notes/vi/nam-2025-hoac-som-hon/4-13-release-notes.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
