> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/release-notes/fr/2025-ou-avant/4-13-release-notes.md).

# 4.13

{% hint style="info" %}
**Informations sur la série**

* **Version initiale**: novembre 2024 (4.13.0)
* **Dernière version**: 4.13.4.2 (août 2025)
* **Statut**: pris en charge
* **Fin de vie**: à déterminer
  {% endhint %}

## Principales fonctionnalités et thèmes

### Virtualisation matérielle et gestion des ressources

{% hint style="success" %}
**Gestion des ressources**

* Fonctionnalités complètes de passage de matériel (USB/PCI/SRIOV)
* Prise en charge expérimentale de la migration à chaud des vGPU
* Prise en charge améliorée des GPU avec les derniers pilotes NVIDIA GRID
* Limites de ressources accrues (1024 CPU, disques de 256 To)
* Gestion avancée de SRIOV et des périphériques
  {% endhint %}

### Stockage et gestion des données

{% hint style="success" %}
**Améliorations du stockage**

* Fonctionnalité d’exportation de VM améliorée
* Fonctionnalités améliorées de snapshot cloud
* Fonctionnalités avancées de gestion vSAN
* Prise en charge du multipath et du multicanal
* Limitation de la vitesse par niveau de volume
* Intégration de sauvegarde améliorée
* Possibilité d’émuler des périphériques de stockage USB
  {% endhint %}

### Infrastructure réseau

{% hint style="info" %}
**Améliorations du réseau**

* Fonctionnalités de bonding améliorées
* Détection du split brain pour les réseaux externes
* Utilisation améliorée du réseau à haute vitesse
* Fonctionnalités avancées du conteneur réseau
  {% endhint %}

### Administration système

{% hint style="info" %}
**Fonctionnalités de gestion**

* Authentification à deux facteurs améliorée
* Processus de mise à jour amélioré avec mises à jour parallèles
* Fonctionnalités avancées du mode maintenance
* Intégration VMware améliorée
* Gestion des locataires améliorée
* Améliorations complètes de la haute disponibilité
  {% endhint %}

## 4.13.4.2 (août 2025)

{% hint style="info" %}
**Version de correctif à chaud**

Aucun redémarrage requis (si le système est actuellement en 4.13.x).
{% endhint %}

#### Corrections de bugs

* Correction de problèmes d’authentification à deux facteurs affectant les méthodes d’authentification par e-mail

## 4.13.4.1 (août 2025)

{% hint style="info" %}
**Version de correctif à chaud**

Aucun redémarrage requis (si le système est actuellement en 4.13.x). Mise à jour requise pour notre prochaine version majeure, où nous passerons à un système de versionnement différent. Les futures mises à jour commenceront par les deux derniers chiffres de l’année, suivis du trimestre au cours duquel les travaux de développement ont commencé sur cette version. c.-à-d. 26.0
{% endhint %}

#### Corrections de bugs

* Correction de problèmes d’authentification à deux facteurs affectant les méthodes d’authentification TOTP
* Gestion améliorée de la version de l’interface utilisateur en préparation de la version 26.0
* Diverses améliorations de la stabilité du système

## 4.13.4 (mars 2025)

### Fonctionnalités et améliorations

#### Gestion des machines virtuelles

* Opération VM améliorée :
  * Mise en place d’une nouvelle méthode de connexion à la console VM
  * Ajout d’opérations mathématiques pour les questions de recette prenant en charge l’arithmétique de base (`+`, `-`, `/`, `*`)
  * Exemple : `${$math:VARIABLE,+,3}` ajoute 3 à VARIABLE
  * Navigation dans les snapshots cloud optimisée pour les VM ou les locataires
* Capacités des locataires améliorées :
  * Délais d’attente plus conviviaux ajoutés lors de l’arrêt des nœuds du locataire
  * Héritage automatique de l’intervalle de vidage de la base de données parente
  * Comportement de cycle d’alimentation des nœuds du locataire amélioré
  * Suivi amélioré des statistiques NIC des locataires à l’intérieur des locataires
  * Correction d’un problème où la réinitialisation du mot de passe d’un locataire pouvait provoquer des réinitialisations récurrentes

#### Prise en charge matérielle

* Ajout de la prise en charge des pilotes NVIDIA GRID :
  * 16.8, 16.9
  * 17.5
  * 18.0

#### Stockage et infrastructure

* Opérations vSAN améliorées :
  * Détection des changements de niveau passée d’une détection par référence à une détection basée sur les déclencheurs
  * Lecture des journaux améliorée sur tous les lecteurs du niveau méta
  * Ajout du nettoyage des snapshots de transactions
  * Refonte de la prise de décision des transactions
  * Ajout de l’option de restauration pour initdevice
  * Ajout de la possibilité d’annuler la suppression d’un niveau
  * Correction de problèmes potentiels liés à la mise à l’échelle horizontale de niveaux à nœud unique pendant une forte utilisation
  * Correction de la suppression des disques afin de désactiver correctement les en-têtes de périphérique
* Performances système optimisées :
  * Temps de réponse des actions sur les disques amélioré (exécution immédiate)
  * Gestion du Fibre Channel modifiée lors du rafraîchissement des disques
  * Gestion améliorée du téléversement des images multimédias depuis des URL
  * Vues de plusieurs tableaux optimisées pour de meilleures performances

#### Authentification et sécurité

* Fonctionnalité de l’application OIDC améliorée :
  * Correction de la gestion des en-têtes HTTP
  * Réponse JSON du point de terminaison des jetons améliorée
  * Suppression de l’exigence de scope obligatoire
* Correction d’un problème où les synchronisations de site pouvaient ne pas être correctement configurées lors de la création

#### Administration système

* Éléments de l’interface améliorés :
  * Avertissement du mode de mise à mort du nœud amélioré
  * Avertissements du mode maintenance standardisés
  * Ajout d’une note sur les paramètres de swap pour les disques nouvellement formatés
  * Correction de la création de périphériques sur le tableau de bord du locataire
  * Correction du bouton contextuel de la section des questions de recette
  * Correction d’un problème où l’aide ne renvoyait pas correctement vers la bonne documentation
* Correction de problèmes avec :
  * Création automatique de serveurs de réparation pour les sites
  * Libellé de suppression des phases 1/2 d’IPSec
  * Actualisation du partage CIFS dans le NAS
  * Montage du partage d’adhésion au domaine NAS

### Mises à jour du système

#### Améliorations de l’installation

* Gestion des périphériques vSAN améliorée :
  * Journal en pause pendant 15 minutes lors de l’ajout de périphériques
  * Délai d’attente pour add-vsan-device porté à 15 minutes
  * Ajout immédiat des disques lors de la mise à l’échelle horizontale
  * Correction de l’affichage de la barre de progression lors du formatage des disques de démarrage
  * Affichage d’une erreur correcte lors de la tentative d’installation d’un nœud dépassant les limites de licence
  * Correction d’un problème d’affichage avec la boîte de dialogue de redémarrage
  * Ajout de la prise en charge de la spécification d’un fichier de configuration vSAN par défaut
  * Gestion améliorée des changements de MTU (attente jusqu’à 10 secondes pour le lien s’il était précédemment actif)

#### Améliorations du système de base

* Mise à niveau vers le noyau 6.6.79
* Configuration du système améliorée :
  * Augmentation du cache ARP pour les grands réseaux
  * Ajout d’un contournement multipath pour le contrôleur NVMe
  * Processus de démarrage amélioré (5 secondes plus rapide)
  * Ajout de hooks cloud-init pour les installations sans intervention sur bare metal/virtualisées
  * Modification de la méthode de copie lors du partitionnement des périphériques pour contourner les caches
  * Correction de problèmes de politique de sécurité du navigateur
  * Ajout de la mise sous tension automatique des VM après le redémarrage d’un système à nœud unique
  * Ajout de scripts de test et de service supplémentaires
  * Capacités de diagnostic améliorées

#### Corrections de bugs

* Correction de divers problèmes avec :
  * Reconstruction de la carte de hachage vSAN
  * Blocages potentiels lorsque le lecteur méta est à court d’espace
  * Conditions de concurrence affectant la stabilité
  * Fonctionnalité de vérification d’intégrité avec options de réparation

## 4.13.3 (janvier 2025)

### Fonctionnalités et améliorations

#### Gestion des machines virtuelles

* Capacités de configuration VM améliorées :
  * Possibilité de spécifier les données SMBIOS de la VM à l’aide d’options avancées (par ex. smbios.type1.serial=XXXYYY)
  * Ajout de la prise en charge des paramètres CPU avancés (par ex. cpu.split-lock-detect=off)
  * Ajout de la prise en charge des options avancées de VM pour les paramètres machine, smp et rtc
  * Respect du paramètre "Optimiser pour" du CD-ROM corrigé
  * Ajout de la prise en charge UTF-8 pour les configurations de mappage de collage VM
  * Focus de la console VM amélioré après ctrl-alt-del
  * Correction de la détection du meilleur indicateur CPU pour la virtualisation imbriquée
  * Correction d’un problème où la modification d’une VM pouvait réinitialiser la carte des touches de collage ou les paramètres RTC
* Gestion cloud-init améliorée :
  * Nettoyage des fichiers amélioré lorsque la VM est arrêtée
  * Ajout de la prise en charge cloud-init pour l’installation

#### Authentification et sécurité

* Authentification à deux facteurs améliorée :
  * Ajout de la journalisation d’audit pour les tentatives échouées de code 2FA
  * Validation améliorée du code TOTP (tolérance de décalage horaire de 15 secondes)
* Gestion de la source d’authentification améliorée :
  * Correction des mises à jour d’appartenance aux groupes avec les sources d’authentification
  * Ajout du nettoyage automatique des groupes lors de la suppression d’une source d’authentification
  * Ajout d’un délai d’attente automatique du mode débogage (1 heure)
  * Prise en charge améliorée de l’application OIDC pour la gestion des groupes

#### Administration système

* Mode maintenance amélioré :
  * Gestion améliorée des nœuds de réserve du locataire pendant l’arrêt
  * Ajout d’une option de mode maintenance forcé sans redondance
  * Correction des problèmes de mode maintenance avec les réserves de nœuds du locataire
* Gestion des locataires améliorée :
  * Ajout d’un système de file d’attente pour les opérations de provisionnement des locataires
  * Suivi des statistiques des nœuds du locataire amélioré
  * Nettoyage amélioré des répertoires temporaires des nœuds du locataire
  * Application de l’exigence de mot de passe système ajoutée pour les locataires
  * Affichage de la propriété de l’IP virtuelle corrigé dans les locataires

#### Stockage et infrastructure

* Fonctionnalité vSAN améliorée :
  * Surveillance de la vérification d’intégrité améliorée dans les diagnostics
  * Journalisation de l’arrêt vSAN améliorée
  * Gestion améliorée des connexions lors d’une instabilité réseau
* Améliorations du téléversement :
  * Héritage du niveau préféré à l’échelle du système ajouté pour les téléversements par URL
  * Précision du débit de transfert lors du téléversement améliorée

#### Intégration VMware

* Fonctionnalité de sauvegarde améliorée :
  * Ajout d’une correction pour les sauvegardes différentielles de disques non alignés sur 4k
  * Gestion des erreurs améliorée pour les recherches de portgroup
  * Précision d’affichage de la taille des disques améliorée (3 décimales)
  * Cohérence des options d’importation améliorée

### Mises à jour du système

* Améliorations du système de base :
  * Mise à niveau vers le noyau 6.6.66
  * Mise à niveau de QEMU vers 9.0.4
  * Performances TCP de WireGuard améliorées avec GSO
  * Ajout d’un régulateur de fréquence CPU d’économie d’énergie
  * Configuration DNS et passerelle du réseau principal améliorée
  * Liens de documentation mis à jour vers docs.verge.io
* Améliorations de l’installation :
  * Ajout d’une option d’arrêt automatisé du nœud après l’installation
  * Détection automatique du réseau améliorée
  * Processus de sélection des disques amélioré
  * Ajout d’une sortie de console plus détaillée pendant le démarrage/l’arrêt
  * Correction de problèmes de configuration réseau de l’installateur avancé

### Corrections de bugs

* Correction de divers problèmes avec :
  * Statut de la recette NAS pendant le formatage des disques
  * Conflits de synchronisation des snapshots cloud
  * Analyse du Common Name du certificat SSL
  * Configuration du port du commutateur virtuel
  * Processus de sauvegarde et d’importation VMware
  * Maintenance de la connexion réseau pendant les migrations
  * ID de placement des profils vGPU
  * Affichage du type de champ de recette

## 4.13.2 (décembre 2024)

### Fonctionnalités et améliorations

#### Gestion des machines virtuelles

* Fonctionnalité de recette VM améliorée :
  * Ajout du détachement automatique de la recette lorsque l’agent invité se connecte
  * Continuité du provisionnement améliorée lors de redémarrages inattendus
* Prise en charge API ajoutée :
  * Prise en charge PUT pour l’état d’alimentation de la machine
  * Création de fichiers cloud-init via l’API
* Correction du journal QEMU obsolète pour les VM avec mot de passe de console
* Capacités de démarrage automatique améliorées :
  * Ajout du marquage de mise sous tension pour les réseaux, les VM, les nœuds du locataire et les services VMware lorsque les ressources deviennent disponibles

#### Intégration VMware

* Correction du téléchargement des fichiers VMware :
  * Gestion améliorée des fichiers/ressources vmx, nvram et vmxf

#### Administration système

* Mode maintenance amélioré :
  * Ajout de la prise en charge de la maintenance d’un seul nœud problématique (scénarios de disque en échec)
* IU/UX améliorée :
  * Affichage du tableau de bord de la température des disques du nœud corrigé
  * Affichage de la progression de la traversée du tableau de bord vSAN amélioré
  * Visibilité de la progression de la traversée complète modifiée
  * Menus déroulants des formulaires améliorés avec tri de texte par défaut
  * Affichage des graphiques d’historique longs pour 0 octet corrigé
  * Correction de la fenêtre contextuelle d’arrêt de la liste VNET pour les machines en ligne
* Processus d’installation des paquets côté backend modifié

#### Stockage et vSAN

* Fonctionnalité vSAN améliorée :
  * Votes du contrôleur améliorés au démarrage pour une meilleure détection du split brain
  * Affichage de la progression de la traversée du tableau de bord corrigé pendant l’état d’inactivité
* Gestion de l’interface liée corrigée pour les réseaux externes nécessitant un redémarrage

### OS et installation

#### Infrastructure système

* Prise en charge du stockage améliorée :
  * Ajout de la prise en charge du multipath NVMe
  * Correction des listes de périphériques Fibre Channel
  * Flashing amélioré de la partition de démarrage avec les cartes FC
* Améliorations du système :
  * Titre de démarrage grub modifié en "VergeOS"
  * Flashing accéléré de la partition de démarrage pendant l’arrêt
  * Problème potentiel de mémoire corrigé pendant la synchronisation vSAN

#### Gestion du système

* Gestion du framework améliorée :
  * Passage de contrôleur de node2 à node1 amélioré
  * Blocage rare pendant la phase de connexion du nœud corrigé
* Accès physique amélioré :
  * Problèmes de connexion corrigés
  * Suppression des journaux d’erreur faux positifs

## 4.13.1 (novembre 2024)

### Gestion des machines virtuelles

#### Améliorations de l’interface utilisateur

* Persistance de la case à cocher principale corrigée lors de l’actualisation du tableau de bord VM
* Comportement amélioré de la case à cocher principale sur le graphique des statistiques
* Filtrage amélioré des nœuds basé sur le cluster pour la migration de VM
* Tri des profils vGPU par nom amélioré
* Journaux d’audit mis à jour pour les actions de réinitialisation forcée/redémarrage

#### Fonctionnalité

* Ajout d’une vérification de fin de téléchargement pour les VM de recettes Marketplace nécessitant des ISO
* Gestion des ISO améliorée :
  * Correction du renommage des ISO attachés lorsque la VM est hors ligne
  * Gestion des supports améliorée

### Administration système

#### Gestion des ressources

* Fonctionnalité des groupes de ressources améliorée :
  * Ajout de la spécification de groupe de ressources pour les périphériques de machine
  * Suppression d’un groupe de ressources avec des périphériques attachés corrigée
  * Gestion des périphériques améliorée
* Améliorations de l’affichage des profils vGPU ajoutées :
  * Ajout des informations de fréquence d’images
  * Ajout des détails de VRAM
* Nettoyage automatique des ressources du nœud au démarrage mis en place

#### Outils système

* Diagnostics système améliorés :
  * Téléversements par blocs de 256 Ko mis en œuvre
  * Performances et fiabilité améliorées
* Tâches planifiées améliorées :
  * Date par défaut héritée de 2019 supprimée
  * Fonctionnalité de planification améliorée

#### Intégration VMware

* Gestion des tâches de sauvegarde améliorée :
  * Ajout des commandes pause/reprise/arrêt à la vue liste
  * Affichage du mode de sauvegarde ajouté
  * Avertissement du noyau supprimé au démarrage du service conteneur

### Stockage et infrastructure

#### Améliorations VSAN

* Scénarios critiques corrigés :
  * Déplacement des données au sein du même niveau déclenchant trans snap résolu
  * Liste des disques corrigée lorsqu’une carte FC est présente
  * Vérification d’intégrité améliorée pour les grands nombres de réparations (>500 réparations)

#### Services système

* Fonctionnalité appserver améliorée :
  * Prise en charge de l’IP source du proxy depuis une URL ajoutée
  * Paramètres de cache améliorés (privé vers public) pour les fichiers
  * Prise en charge générale de l’IP source du proxy ajoutée
* Configuration Samba mise à jour :
  * Gestion des ACL optimisée
  * Activation automatique du DFS supprimée lorsque l’AD n’est pas joint

### OS et installation

* Mise à niveau vers le noyau 6.6.60
* Divers problèmes de stabilité corrigés
* Configuration des services améliorée
* Points de terminaison système mis à jour vers vergeos.com
* Journalisation de débogage inutile supprimée

## 4.13.0 (novembre 2024)

### Principales fonctionnalités et thèmes

#### Gestion du matériel et des ressources

* Ajout de capacités de passage de ressources :
  * Prise en charge du passage USB, PCI et des NIC SRIOV vers les VM et les nœuds du locataire
  * Nouveau tableau de bord pour la visibilité des ressources système
  * Ajout de la prise en charge de l’e-switch SRIOV pour mlx5
* Migration à chaud expérimentale des vGPU mise en œuvre (paramètre du cluster)
* Ajout de la prise en charge des versions NVIDIA GRID :
  * 16.6, 16.7, 16.8
  * 17.2, 17.3, 17.4
* Suppression de la prise en charge des pilotes NVIDIA GRID antérieurs à 16.6 (incompatibilité du noyau)

#### Améliorations des machines virtuelles

* Capacités accrues :
  * La taille maximale des fichiers pour les disques virtuels est désormais de 256 To
  * Augmentation du nombre maximal de CPU par nœud locataire à 1024
  * Tous les types de machines utilisant la version 9.0 ou supérieure incluent automatiquement un contrôleur USB
* Améliorations SMBIOS ajoutées :
  * Fournisseur du produit et numéro de série fournis aux VM
* Gestion des VM améliorée :
  * Nouvelle option de redémarrage gracieux (la plus fiable avec l'agent invité)
  * Remplacement de Reset par « Hard Reset » et de Reboot par « Restart »
  * Contrôleur USB virtuel enfichable à chaud pour les interfaces de disque
  * Quiescence optimisée des disques VM
  * Nouveaux types de machines pour QEMU 9.0

#### Réseau et infrastructure

* Capacités de liaison améliorées :
  * Prise en charge de plusieurs interfaces physiques de cœur dans un VLAN
  * Modification des paramètres de liaison par défaut pour éviter les erreurs de configuration
  * Prise en charge des cartes réseau physiques de cœur liées avec VLAN balisé
  * Ajout de la possibilité de passer le réseau physique en mode lié après l'installation
* Gestion réseau améliorée :
  * Ajout de la détection de split-brain pour les réseaux externes avec IP statiques
  * Ajout d'une règle Autoriser le ping sur le réseau externe créée avec les nouveaux déploiements système (là où vous accédez à l'interface utilisateur). Cette règle est désactivée par défaut.
  * Prise en charge des alias IP dans les réseaux avec proxy activé

#### Stockage et sauvegarde

* Fonctionnalité d'exportation de VM améliorée :
  * Augmentation du maximum d'exportations de VM de volume à 100 (contre 20)
  * Ajout de la prise en charge de NFSv4 et des attributs étendus
  * Ajout de la prise en charge lecture-écriture pour les fournisseurs de sauvegarde
  * Importation de VM plus rapide (aucune copie/conversion de disque nécessaire)
  * Prise en charge API du remplacement de nom et de la liste des VM
* Capacités de snapshots cloud améliorées :
  * Maximum augmenté de 1000 à 2048
  * Inclut désormais les répertoires node et tier du répertoire sys
  * Ajout de la copie de la configuration vSAN
  * Prise en charge de sélections multiples dans la récupération du locataire/VM

### Améliorations des fonctionnalités

#### Intégration VMware

* Fonctionnalité de sauvegarde améliorée :
  * Suppression de la limite de 50 VM sur la liste de pré-importation
  * Correction de la gestion des VM avec moins de 256 Mo de RAM
  * Ajout d'un paramètre pour les tâches de sauvegarde sans actualisation complète
  * Correction du signalement de l'utilisation CPU pour le service de sauvegarde VMware
* Importation de VM améliorée :
  * Prise en charge des remplacements d'interface (disques et cartes réseau)
  * Option permettant d'ignorer les lecteurs optiques

#### Authentification et sécurité

* Authentification à deux facteurs améliorée :
  * Ajout d'une exigence de vérification avant l'activation
  * Ajout du type au tableau de bord, à la liste et au profil utilisateur
  * Correction de l'URL des chiffrements OpenSSL
* Correction de problèmes avec :
  * Gestion des permissions administrateur
  * Gestion des icônes de source d'authentification invalides
  * Connexion OIDC avec de longs noms d'utilisateur

#### Gestion du système et du cluster

* Processus de mise à jour amélioré :
  * Ajout de nouveaux paramètres :
    * Redémarrage à chaud : redémarrage du nœud plus rapide pendant les mises à jour (contourne BIOS/EFI)
    * Mise à jour multi-cluster : mises à jour simultanées sur plusieurs clusters
  * Améliorations du processus :
    * Les mises à jour se mettent en pause si les utilisateurs redémarrent manuellement les serveurs
    * Les statuts/journaux ne se mettent à jour qu'après un passage réussi en mode maintenance
    * Suppression de l'exigence redondante de redondance du stockage
    * Mises à jour parallèles possibles (un nœud par cluster après le nœud1)
    * Journalisation d'état améliorée lors du basculement du contrôleur
* Mode maintenance amélioré :
  * Prise en charge de plusieurs nœuds simultanés (en respectant la redondance vSAN)
  * Prise en charge API du mode maintenance forcé
  * Migration de VM améliorée pendant la maintenance :
    * 4 VM pour les réseaux >40 Gbit/s
    * 2 VM pour les réseaux >10 Gbit/s
    * Configurable via les paramètres avancés

#### Stockage et vSAN

* Gestion vSAN améliorée :
  * Tableau de bord du niveau de cluster amélioré avec liste complète des nœuds
  * Ajout de l'ajout manuel de disques via les diagnostics vSAN
  * Ajout de Obtenir l'état du niveau aux diagnostics
  * Meilleur suivi de la connectivité vSAN
  * Disques définis sur initialisation lors de la montée en charge
  * Modification du délai d'attente par défaut pour les E/S de 30 à 7 secondes
  * Implémentation du multipath pour le fibre channel et le stockage DAS (actif/passif)
  * Implémentation d'une communication multicanal entre les nœuds
  * Ajout du bridage du niveau de volume pour contrôler l'utilisation des locataires
* Améliorations du stockage :
  * Suppression de l'exigence hors ligne pour les changements de niveau de disque VM
  * Correction des problèmes de suppression de la synchronisation des volumes
  * Gestion des snapshots améliorée dans les clusters de sauvegarde

#### Gestion des locataires

* Fonctionnalités locataire améliorées :
  * Prise en charge de tous les types d'images multimédias (pas seulement les ISO)
  * Ajout du nombre de périphériques machine aux tableaux de bord
  * Désactivation automatique des sites et synchronisations lors du clonage
  * Correction de la visibilité des certificats dans les locataires clonés
  * Meilleure gestion des routes par défaut du locataire
  * Amélioration de l'état hors ligne des périphériques pendant le clonage
* Ajout d'améliorations du groupe HA :
  * Nouvelle fonctionnalité de préfixe « + » pour les préférences de colocalisation
  * Optimisation du placement des VM améliorée

#### Réseau et connectivité

* Opérations réseau améliorées :
  * Connexion du port de commutateur virtuel retardée jusqu'à la fin de la migration
  * Création de pairs WireGuard améliorée
  * Meilleure visibilité de la propriété des adresses IP
  * Configuration des réseaux liés améliorée
* Réintroduction de « Mon DMZ » dans les règles réseau pour Route/Translate
* Correction des problèmes de changement de type Layer2 avec les interfaces physiques

### Administration système

#### Configuration et gestion

* Améliorations SMTP :
  * Modification du comportement de redémarrage NTP
  * Suppression de l'adresse d'expéditeur par défaut dans les nouvelles installations
  * Ajout d'un avertissement en cas d'absence d'adresse d'expéditeur
  * Gestion des fichiers de courrier améliorée
* Mises à jour UI/UX :
  * « Refresh PCI Devices » devient « Refresh Devices »
  * Ajout d'une notification de vérification de l'espace du niveau préféré
  * Gestion des licences et interaction avec la place de marché améliorées
  * Visibilité de l'état des partages améliorée pour CIFS/NFS

#### Gestion de fichiers et téléversement

* Capacités de téléversement de fichiers améliorées :
  * Ajout de la décompression à la volée pour les formats xz/gz via l'API
  * Surveillance de l'état de téléversement améliorée
  * Gestion des liens publics améliorée
* Ajout des capacités de génération d'ISO :
  * Prise en charge des fichiers zip et d'autres ISO via l'API
  * Création automatique d'ISO de pilotes invité pour les configurations vGPU

### OS et installation

#### Processus d'installation

* Configuration réseau améliorée :
  * Amélioration du balayage des cartes réseau du réseau de cœur pour la détection des conflits
  * Meilleure détection des problèmes de MTU et meilleur message
  * Suppression de l'invite de configuration du commutateur physique
  * Détection automatique du réseau améliorée
  * Prise en charge d'un nœud unique sans réseau de cœur physique
* Ajout d'une invite de classification du système (POC/essai/Homelab ou production)
* Gestion des disques améliorée :
  * Meilleure gestion des disques multipath
  * Sélection des périphériques vSAN améliorée
  * Option pour le flashage de la partition de démarrage du disque restant
  * Formatage des disques amélioré lors de l'extension/remplacement de nœud

#### Infrastructure système

* Mises à jour du noyau et du cœur :
  * Mise à niveau vers le noyau 6.6.56
  * Mise à niveau du QEMU de base vers 9.0.3
  * Ajout du paquet RPKI pour frr
  * Paramètres TCP et tampons réseau améliorés
* Prise en charge matérielle :
  * Ajout des pilotes réseau Xilinx et USB
  * Désactivation du déchargement matériel pour certaines cartes réseau Broadcom
  * Ajout de code pour la gestion des disques NVMe défectueux
  * Prise en charge du pilote mlx5 améliorée
  * Ajout de la possibilité d'assouplir RMRR avec IOMMU

#### Gestion du démarrage et du système

* Processus de démarrage amélioré :
  * Ajout du redémarrage rapide via kexec
  * Gestion EFI améliorée
  * Meilleure détection des cartes réseau liées après les changements de slot PCI
  * Démarrage plus rapide avec des cartes réseau non liées
* Améliorations de sécurité :
  * Ajout d'une option pour désactiver le mot de passe SSH
  * Suivi amélioré des connexions avec accès physique
  * Meilleure gestion des attaques par force brute sur la connexion
  * Meilleure gestion de plusieurs sessions SSH

### Corrections de bugs

* Correction de divers problèmes avec :
  * Scénarios de récupération de snapshots cloud
  * Fonctionnalité de l'agent invité après la réinitialisation de la VM
  * Stabilité du FSID du partage d'exportation de volume
  * Scénarios de timing des snapshots locataire
  * Gestion des questions de base de données dans les recettes locataire
  * Signalement de l'utilisation CPU du nœud
  * Visibilité de la clé partagée préalablement de la phase 1 IPSec
  * Affichage des statistiques de synchronisation de site
  * Quiescence de l'exportation de VM
  * Mises à jour de la partition de démarrage via l'API
  * Gestion de la seconde intercalaire NTP
  * Rechargement du filtre regex Syslog


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/release-notes/fr/2025-ou-avant/4-13-release-notes.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
