> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/release-notes/fr/2025-ou-avant/4-11-release-notes.md). # 4.11 {% hint style="info" %} **Informations sur la série** * **Version initiale**: février 2023 (4.11.0 Atria) * **Dernière version**: 4.11.4.3 (janvier 2024) * **Statut**: Obsolète (remplacé par 4.12) * **Fin de vie**: décembre 2024 {% endhint %} ## Principales fonctionnalités et thèmes ### Gestionnaire de site et administration globale {% hint style="success" %} **Gestion d'entreprise** * Surveillance mondiale intégrée sur l'ensemble des sites * Tableau de bord de gestion centralisé * Fonctionnalités d'administration multi-sites * Statistiques de haut niveau avec fonctionnalité d'exploration détaillée * Surveillance et opérations intersites {% endhint %} ### Place de marché des recettes et libre-service {% hint style="success" %} **Automatisation du déploiement** * Lancement de la place de marché des recettes avec des dizaines de recettes prêtes à l'emploi * Mise à disposition de l'informatique en libre-service * Possibilités de création de place de marché personnalisée * Rendu côté serveur des modèles cloud-init * Outils de développement de recettes améliorés * Fonctionnalité de recettes dynamiques {% endhint %} ### Authentification et contrôle d'accès {% hint style="info" %} **Gestion des identités** * Prise en charge des applications OIDC * Gestion centralisée des connexions * Processus de support MSP simplifiés * Gestion simplifiée des jetons d'authentification * Intégration avec les fournisseurs amont (Google, Azure) * Gestion des mots de passe et sécurité améliorées {% endhint %} ### Infrastructure et performances {% hint style="info" %} **Améliorations du système** * Fonction d'exportation de machines virtuelles * Prise en charge de TPM 1.2/2.0 * Performances des VM améliorées * Prise en charge du passthrough GPU améliorée * Optimisation et accélération du réseau * Améliorations des performances vSAN * Prise en charge des derniers pilotes NVIDIA * Fonctionnalités avancées de gestion du CPU {% endhint %} ### Améliorations notables {% hint style="info" %} **Mises à jour clés** * **Gestion des machines virtuelles**: * Fonctionnalité d'exportation de VM améliorée * Performances de la console VM améliorées * Options avancées de disque VM * Veille prolongée des VM optimisée * **Stockage et sauvegarde**: * Prise en charge de solutions de sauvegarde tierces * Fonctionnalités NAS améliorées * Gestion des instantanés améliorée * Améliorations des instantanés cloud * **Réseau**: * Migrations réseau 25 % plus rapides * Gestion des règles de pare-feu améliorée * Diagnostics réseau améliorés * Configuration VXLAN avancée * **Sécurité et système**: * Prise en charge des licences hors ligne * Politiques de mots de passe renforcées * Diagnostics système améliorés * Capacités de surveillance avancées {% endhint %} ## 4.11.4.3 (janvier 2024) {% hint style="info" %} **Version de correctif** Les migrations et les redémarrages ne sont pas nécessaires lors d'une mise à jour depuis les versions 4.11.4, 4.11.4.1 et 4.11.4.2 {% endhint %} ### Fonctionnalités / corrections * Correction du problème de journalisation du volume NAS * Ajout de la prise en charge de l'attachement de la carte réseau VM au réseau VPN * Correction du réglage de clamping MSS pour le réseau principal dans les locataires * Modification du paramètre par défaut d'adresse maximale VXLAN (5000 à 0) * Gestion des périphériques GPU/vGPU améliorée dans les locataires * Correction de la restauration des VM VMware avec des cartes réseau e1000e * Gestion des références d'instantanés de volume améliorée ## : 4.11.4.1 (octobre 2023) {% hint style="info" %} **Version de correctif** * Correction de la régression du passthrough GPU avec périphérique audio * Résolution du problème de mode de périphérique PCI pour les périphériques GPU * Correction de la notification de disponibilité GPU/vGPU du nœud locataire {% endhint %} ### Corrections de bugs * Correction des problèmes de régression liés au passthrough GPU * Résolution de la configuration du mode de périphérique PCI * Système de notification GPU du nœud locataire amélioré ## : 4.11.4 (septembre 2023) ### Fonctionnalités #### Gestion des GPU et des périphériques * Gestion des périphériques GPU/vGPU améliorée * Ajout des spécifications du fournisseur et du modèle de périphérique pour le passthrough GPU * Granularité des profils NVIDIA vGPU améliorée * Ajout de la prise en charge des groupes IOMMU pour les périphériques PCI * Ajout de la prise en charge des pilotes NVIDIA GRID 16.1 #### Améliorations des machines virtuelles * Ajout du masquage du texte du presse-papiers pour la console VM * Gestion des périphériques TPM améliorée dans les locataires * Ajout de la prise en charge des fichiers ZIP au formulaire de téléversement * Options de mise en cache des disques pour les recettes VM améliorées #### Sécurité et système * Ajout de protections contre les rétrogradations du système * Gestion des paramètres du cluster locataire améliorée * Gestion hors ligne des périphériques améliorée * Ajout d'une validation supplémentaire pour le clonage de fichiers ### OS / installation * Installation des pilotes du nœud améliorée * Gestion des groupes IOMMU des pilotes GPU améliorée * Procédures de retour arrière du contrôleur optimisées ## : 4.11.3.2 (août 2023) {% hint style="info" %} **Version de correctif** Les migrations et les redémarrages ne sont pas nécessaires lors d'une mise à jour depuis la version 4.11.3 {% endhint %} ### Correctifs * Résolution des problèmes de disponibilité GPU/vGPU du nœud locataire * Correction de la configuration du type de CPU des locataires multi-cluster ## : 4.11.3 (août 2023) ### Fonctionnalités #### Prise en charge GPU * Ajout de la prise en charge des pilotes NVIDIA GRID 15.2, 15.3 et 16.0 * Installation et nettoyage des pilotes GPU améliorés * Vitesse d'installation des pilotes augmentée #### Améliorations du réseau * Performances de migration réseau améliorées (25 % plus rapides) * Connectivité des ports du commutateur virtuel améliorée * Ajout de la mise en file d'attente des migrations réseau pendant la maintenance #### Cloud et stockage * Gestion des instantanés cloud améliorée * Gestion améliorée des grandes images média * Ajout de la configuration du serveur DNS pour les recettes locataires ### OS / installation * Microcode AMD mis à jour (correction de la vulnérabilité Zenbleed) * Gestion des disques NVMe améliorée * Performances vSAN améliorées en cas de contention ## : 4.11.2 (mars 2023) ### Fonctionnalités #### Améliorations des machines virtuelles * Ajout des paramètres d'optimisation des disques VM * Vitesse de mise en veille prolongée des VM améliorée * Collage de texte dans la console VM amélioré #### Améliorations du système * Gestion du serveur NTP optimisée * Diffusion des interfaces réseau améliorée * Fonctionnalité de sauvegarde / reprise après sinistre améliorée ### OS / installation * Noyau mis à jour vers la version 5.10.174 * Utilitaire Clone ISO amélioré * Sécurité et optimisation du système améliorées ## : 4.11.1.2 (mars 2023) {% hint style="info" %} **Version de correctif** Les migrations et les redémarrages ne sont pas nécessaires lors d'une mise à jour depuis les versions 4.11.1 ou 4.11.1.X {% endhint %} ### Correctifs * Annulation de la génération de Clone ISO résolue * Correction de l'accès à la VM Marketplace du locataire * Compatibilité des thèmes personnalisés améliorée * Configuration des pairs WireGuard améliorée * Correction de l'application des règles de pare-feu ## : 4.11.1.1 (mars 2023) {% hint style="info" %} **Version de correctif** Les migrations et les redémarrages ne sont pas nécessaires lors d'une mise à jour depuis la version 4.11.1 {% endhint %} ### Fonctionnalités / corrections * Fonction de collage dans la VM améliorée * Importation des sauvegardes VMware améliorée * Création du volume d'exportation de VM optimisée * Gestion de l'alimentation du nœud locataire améliorée * Gestion du téléchargement des recettes améliorée ## : 4.11.1 (février 2023) ### Fonctionnalités #### Améliorations des machines virtuelles * Performances de collage dans la VM améliorées * Ajout de dispositions de clavier personnalisables pour le collage dans la VM * Gestion des instantanés VM/volume améliorée #### Réseau * Performances de migration réseau améliorées * Gestion des règles NAT améliorée * Service de sauvegarde VMware optimisé #### Améliorations du système * Ajout de contrôles avancés de vidage de la base de données * Connectivité au serveur de licences améliorée * Diagnostics système améliorés ### OS / installation * Noyau mis à jour vers la version 5.10.167 * Gestion de la connexion par clé SSH améliorée * Capacités de recherche du système améliorées ## : 4.11.0 (février 2023) ### Principales nouvelles fonctionnalités #### Gestionnaire de site * Surveillance mondiale intégrée * Tableau de bord de gestion centralisé * Administration multi-sites #### Place de marché * Lancement de la place de marché des recettes * Mise à disposition de l'informatique en libre-service * Outils de développement de recettes améliorés #### Applications OIDC * Gestion centralisée des connexions * Authentification simplifiée * Intégration des fournisseurs améliorée #### Exportation de machine virtuelle * Nouveau type de système de fichiers d'exportation VM * Prise en charge de solutions de sauvegarde tierces * Prise en charge intégrée du service NAS ### Améliorations du système #### Fonctionnalités * Capacités du moteur de recettes améliorées * Gestion des règles réseau améliorée * Ajout de la prise en charge de TPM 1.2/2.0 * Profils performance/énergie améliorés #### OS et installation * Mise à jour vers le noyau 5.10.165 * Gestion des utilisateurs améliorée * Fonctionnalités de sécurité du système améliorées * Options d'installation avancées --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/release-notes/fr/2025-ou-avant/4-11-release-notes.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.