> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/release-notes/es/2025-o-anterior/4-13-release-notes.md). # 4.13 {% hint style="info" %} **Información de la serie** * **Lanzamiento inicial**: noviembre de 2024 (4.13.0) * **Última versión**: 4.13.4.2 (agosto de 2025) * **Estado**: Compatible * **Fin de vida útil**: Por determinar {% endhint %} ## Características principales y temas ### Virtualización de hardware y gestión de recursos {% hint style="success" %} **Gestión de recursos** * Capacidades integrales de passthrough de hardware (USB/PCI/SRIOV) * Compatibilidad experimental con migración en vivo de vGPU * Compatibilidad mejorada con GPU con los últimos controladores NVIDIA GRID * Aumento de los límites de recursos (1024 CPU, discos de 256 TB) * Gestión avanzada de SRIOV y de dispositivos {% endhint %} ### Almacenamiento y gestión de datos {% hint style="success" %} **Mejoras de almacenamiento** * Funcionalidad de exportación de VM mejorada * Capacidades mejoradas de instantáneas en la nube * Funciones avanzadas de gestión de vSAN * Compatibilidad con multipath y multicanal * Limitación por niveles de volumen * Integración de copias de seguridad mejorada * Capacidad para emular dispositivos de almacenamiento USB {% endhint %} ### Infraestructura de red {% hint style="info" %} **Mejoras de red** * Capacidades de bonding mejoradas * Detección de división de cerebro para redes externas * Mejor utilización de redes de alta velocidad * Funciones avanzadas de contenedores de red {% endhint %} ### Administración del sistema {% hint style="info" %} **Funciones de gestión** * Autenticación de dos factores mejorada * Proceso de actualización mejorado con actualizaciones en paralelo * Capacidades avanzadas de modo de mantenimiento * Integración mejorada con VMware * Gestión de inquilinos mejorada * Mejoras integrales de HA {% endhint %} ## 4.13.4.2 (agosto de 2025) {% hint style="info" %} **Versión de corrección urgente** No se requiere reinicio (si el sistema está actualmente en 4.13.x). {% endhint %} #### Correcciones de errores * Corregidos problemas de autenticación de dos factores que afectaban a los métodos de autenticación por correo electrónico ## 4.13.4.1 (agosto de 2025) {% hint style="info" %} **Versión de corrección urgente** No se requiere reinicio (si el sistema está actualmente en 4.13.x). Actualización obligatoria para nuestro próximo lanzamiento principal, en el que pasaremos a un sistema de versionado diferente. Las futuras actualizaciones empezarán con los dos últimos dígitos del año, seguidos del trimestre en que comenzó el trabajo de desarrollo de ese lanzamiento. Es decir, 26.0 {% endhint %} #### Correcciones de errores * Corregidos problemas de autenticación de dos factores que afectaban a los métodos de autenticación TOTP * Manejo mejorado de la versión de la interfaz de usuario en preparación para el lanzamiento 26.0 * Varias mejoras de estabilidad del sistema ## 4.13.4 (marzo de 2025) ### Funciones y mejoras #### Gestión de máquinas virtuales * Operación de VM mejorada: * Implementado un nuevo método de conexión a la consola de VM * Añadidas operaciones matemáticas en preguntas de recetas que admiten aritmética básica (`+`, `-`, `/`, `*`) * Ejemplo: `${$math:VARIABLE,+,3}` suma 3 a VARIABLE * Optimizada la navegación por instantáneas en la nube para VMs o inquilinos * Capacidades de inquilinos mejoradas: * Añadidos tiempos de espera más amigables al detener nodos de inquilinos * Herencia automática del intervalo de vaciado de la base de datos principal * Mejorado el comportamiento de ciclo de energía de los nodos de inquilinos * Seguimiento mejorado de estadísticas de NIC de inquilinos dentro de los inquilinos * Corregido un problema en el que restablecer la contraseña de un inquilino podía causar restablecimientos recurrentes #### Compatibilidad de hardware * Añadida compatibilidad con controladores NVIDIA GRID: * 16.8, 16.9 * 17.5 * 18.0 #### Almacenamiento e infraestructura * Operaciones de vSAN mejoradas: * Cambió la detección de cambio de nivel de basada en referencias a basada en desencadenantes * Mejoradas las lecturas del diario en todas las unidades del nivel meta * Añadida poda de instantáneas de transacciones * Revisión completa de la toma de decisiones de transacciones * Añadida opción de restaurar para initdevice * Añadida capacidad para cancelar la eliminación de niveles * Corregidos posibles problemas con niveles de un solo nodo que escalaban durante un uso elevado * Corregida la eliminación de unidades para deshabilitar correctamente los encabezados de dispositivo * Optimizado el rendimiento del sistema: * Mejorado el tiempo de respuesta de las acciones sobre unidades (ejecución inmediata) * Modificado el manejo de fibra channel durante la actualización de unidades * Manejo mejorado de la carga de imágenes multimedia desde URLs * Optimizada la vista de varias tablas para un mejor rendimiento #### Autenticación y seguridad * Funcionalidad mejorada de la aplicación OIDC: * Corregido el manejo de encabezados HTTP * Mejorada la respuesta JSON del endpoint de tokens * Se eliminó el requisito obligatorio de ámbito * Corregido un problema por el que las sincronizaciones del sitio podían no configurarse correctamente al crearse #### Administración del sistema * Elementos de interfaz mejorados: * Advertencia mejorada del modo de eliminación de nodo * Advertencias del modo de mantenimiento estandarizadas * Añadida una nota sobre la configuración de intercambio para discos recién formateados * Corregida la creación de dispositivos en el panel de inquilino * Corregido el botón emergente de la sección de preguntas de receta * Corregido un problema por el que la ayuda no enlazaba correctamente con la documentación adecuada * Corregidos problemas con: * Creación automática de servidores de reparación para sitios * Redacción de eliminación de IPSec Fase 1/2 * Actualización del recurso compartido CIFS en el NAS * Montaje de recursos compartidos por pertenencia a dominio NAS ### Actualizaciones del sistema #### Mejoras de instalación * Gestión mejorada de dispositivos vSAN: * El diario se pausa durante 15 minutos al añadir dispositivos * Aumento del tiempo de espera para add-vsan-device a 15 minutos * Adición inmediata de unidades durante el escalado horizontal * Corregida la visualización de la barra de progreso al formatear discos de arranque * Muestra el error correcto al intentar instalar un nodo que supera los límites de licencia * Corregido un problema de visualización con el diálogo de reinicio * Añadida compatibilidad para especificar el archivo de configuración vSAN predeterminado * Mejorado el manejo del cambio de MTU (espera hasta 10 segundos por el enlace si estaba activo previamente) #### Mejoras del sistema principal * Actualizado al kernel 6.6.79 * Configuración del sistema mejorada: * Aumentada la caché ARP para redes grandes * Añadido un workaround para multipath del controlador NVMe * Mejorado el proceso de arranque (5 segundos más rápido) * Añadidos hooks de cloud-init para instalaciones desatendidas en hardware físico/virtualizado * Cambiado el método de copia al particionar dispositivos para omitir cachés * Corregidos problemas de la política de seguridad del navegador * Añendido el encendido automático de la VM tras reiniciar un sistema de un solo nodo * Añadidos scripts adicionales de prueba y servicio * Capacidades de diagnóstico mejoradas #### Correcciones de errores * Corregidos varios problemas con: * Reconstrucción del mapa hash de vSAN * Posibles interbloqueos cuando la unidad meta se queda sin espacio * Condiciones de carrera que afectan a la estabilidad * Funcionalidad de comprobación de integridad con opciones de reparación ## 4.13.3 (enero de 2025) ### Funciones y mejoras #### Gestión de máquinas virtuales * Capacidades mejoradas de configuración de VM: * Añadida la capacidad de especificar datos smbios de la VM mediante opciones avanzadas (p. ej., smbios.type1.serial=XXXYYY) * Añadida compatibilidad con parámetros avanzados de CPU (p. ej., cpu.split-lock-detect=off) * Añadida compatibilidad de opciones avanzadas de VM para parámetros machine, smp y rtc * Corregida la aplicación de la configuración "Optimizar para" del CD-ROM * Añadida compatibilidad UTF-8 para configuraciones de mapeo de pegado de VM * Mejorado el enfoque de la consola de VM después de ctrl-alt-del * Corregida la detección del mejor indicador de CPU para virtualización anidada * Corregido un problema por el que editar una VM podía restablecer la asignación de teclas de pegado o los ajustes RTC * Manejo mejorado de cloud-init: * Mejorada la limpieza de archivos cuando se detiene la VM * Añadida compatibilidad de cloud-init para la instalación #### Autenticación y seguridad * Autenticación de dos factores mejorada: * Añadido registro de auditoría para intentos fallidos de código 2FA * Mejorada la validación del código TOTP (tolerancia de desfase temporal de 15 segundos) * Gestión de fuentes de autenticación mejorada: * Corregidas las actualizaciones de membresía de grupos con fuentes de autenticación * Añadida limpieza automática de grupos al eliminar una fuente de autenticación * Añadido tiempo de espera automático del modo de depuración (1 hora) * Compatibilidad mejorada de la aplicación OIDC para la gestión de grupos #### Administración del sistema * Modo de mantenimiento mejorado: * Mejorado el manejo de los nodos reservados de inquilinos durante el apagado * Añadida opción de modo de mantenimiento forzado sin redundancia * Corregidos problemas del modo de mantenimiento con las reservas de nodos de inquilinos * Gestión de inquilinos mejorada: * Añadido sistema de colas para las operaciones de aprovisionamiento de inquilinos * Seguimiento mejorado de estadísticas de nodos de inquilinos * Mejorada la limpieza de directorios temporales de nodos de inquilinos * Aplicación del requisito de contraseña del sistema para inquilinos * Corregida la visualización de la propiedad de IP virtual en los inquilinos #### Almacenamiento e infraestructura * Funcionalidad de vSAN mejorada: * Mejorado el seguimiento de la comprobación de integridad en diagnósticos * Mejora del registro de apagado de vSAN * Mejorado el manejo de conexiones durante inestabilidad de red * Mejoras de carga: * Añadida herencia de nivel preferido en todo el sistema para cargas de URL * Mejorada la precisión de la tasa de transferencia de subida #### Integración con VMware * Funcionalidad de copia de seguridad mejorada: * Añadida una corrección para copias de seguridad diferenciales de discos no alineados a 4K * Mejorado el manejo de errores para búsquedas de portgroup * Precisión mejorada en la visualización del tamaño de disco (3 decimales) * Mejorada la coherencia de las opciones de importación ### Actualizaciones del sistema * Mejoras del sistema principal: * Actualizado al kernel 6.6.66 * Actualizado QEMU a 9.0.4 * Rendimiento TCP de WireGuard mejorado con GSO * Añadido un controlador de frecuencia de CPU de ahorro de energía * Mejorada la configuración DNS y de puerta de enlace de la red principal * Actualizados los enlaces de documentación a docs.verge.io * Mejoras de instalación: * Añadida la opción de apagado automático del nodo tras la instalación * Mejorada la detección automática de red * Mejorado el proceso de selección de unidades * Añadida una salida de consola más detallada durante el arranque/apagado * Corregidos problemas de configuración de red del instalador avanzado ### Correcciones de errores * Corregidos varios problemas con: * Estado de la receta NAS durante el formateo de unidades * Conflictos de sincronización de instantáneas en la nube * Análisis del Common Name del certificado SSL * Configuración del puerto del conmutador virtual * Procesos de copia de seguridad e importación de VMware * Mantenimiento de la conexión de red durante migraciones * IDs de colocación de perfiles vGPU * Visualización del tipo de campo de receta ## 4.13.2 (diciembre de 2024) ### Funciones y mejoras #### Gestión de máquinas virtuales * Funcionalidad mejorada de recetas de VM: * Añancida la desvinculación automática de recetas cuando se conecta el agente invitado * Mejorada la continuidad del aprovisionamiento durante reinicios inesperados * Añadida compatibilidad con la API: * Compatibilidad PUT para el estado de energía de la máquina * Creación de archivos cloud-init mediante API * Corregido el registro QEMU obsoleto para VMs con contraseña de consola * Capacidades de inicio automático mejoradas: * Añadido el marcado de encendido para redes, VMs, nodos de inquilinos y servicios VMware cuando los recursos están disponibles #### Integración con VMware * Corregida la descarga de archivos de VMware: * Manejo mejorado de archivos/recursos vmx, nvram y vmxf #### Administración del sistema * Modo de mantenimiento mejorado: * Añadida compatibilidad para mantenimiento de un único nodo problemático (escenarios de unidad fallida) * Mejora de UI/UX: * Corregida la visualización del panel de temperatura de las unidades del nodo * Mejorada la visualización del progreso de recorrido del panel vSAN * Cambiada la visibilidad del progreso completo del recorrido * Mejorados los menús desplegables de formularios con ordenación de texto predeterminada * Corregida la visualización de gráficos de historial largos para 0 bytes * Corregida la ventana emergente de apagado de la lista VNET para máquinas en línea * Modificado el proceso de instalación de paquetes del backend #### Almacenamiento y vSAN * Funcionalidad de vSAN mejorada: * Mejorado el voto de los controladores durante el arranque para una mejor detección de división de cerebro * Corregida la visualización del progreso del recorrido del panel durante el estado inactivo * Corregido el manejo de interfaces enlazadas para redes externas que requieren reinicio ### SO e instalación #### Infraestructura del sistema * Compatibilidad de almacenamiento mejorada: * Añadida compatibilidad con multipath NVMe * Corregidas las listas de dispositivos de fibra channel * Mejorado el flasheo de la partición de arranque con tarjetas FC * Mejoras del sistema: * Cambiado el título de arranque de grub a "VergeOS" * Acelerado el flasheo de la partición de arranque durante el apagado * Corregido un posible problema de memoria durante la sincronización de vSAN #### Gestión del sistema * Manejo mejorado del framework: * Mejorado el traspaso del controlador de node2 a node1 * Corregido un bloqueo poco frecuente durante la fase de conexión del nodo * Acceso físico mejorado: * Corregidos problemas de inicio de sesión * Eliminados registros de error de falsos positivos ## 4.13.1 (noviembre de 2024) ### Gestión de máquinas virtuales #### Mejoras de la interfaz de usuario * Corregida la persistencia de la casilla principal al actualizar el panel de VM * Comportamiento mejorado de la casilla principal en el gráfico de estadísticas * Filtrado de nodos basado en clúster mejorado para la migración de VM * Ordenación mejorada de perfiles vGPU por nombre * Actualizados los registros de auditoría para acciones de reinicio forzado/reinicio #### Funcionalidad * Añadida la comprobación de finalización de descarga para VMs de recetas del Marketplace que requieren ISOs * Gestión de ISO mejorada: * Corregido el cambio de nombre de ISO adjuntas cuando la VM está sin conexión * Manejo de medios mejorado ### Administración del sistema #### Gestión de recursos * Funcionalidad de grupos de recursos mejorada: * Añadida la especificación de grupo de recursos para dispositivos de máquina * Corregida la eliminación de grupos de recursos con dispositivos adjuntos * Gestión de dispositivos mejorada * Añadidas mejoras en la visualización de perfiles vGPU: * Añadida información de la tasa de fotogramas * Añadidos detalles de VRAM * Implementada la limpieza automática de recursos de nodo al iniciar #### Herramientas del sistema * Diagnósticos del sistema mejorados: * Implementadas cargas de archivos en fragmentos de 256K * Rendimiento y fiabilidad mejorados * Tareas programadas mejoradas: * Se eliminó la fecha predeterminada heredada de 2019 * Funcionalidad de programación mejorada #### Integración con VMware * Gestión de trabajos de copia de seguridad mejorada: * Añadidos controles de pausa/reanudación/detención a la vista de lista * Añadida la visualización del modo de copia de seguridad * Se eliminó la advertencia del kernel para el inicio del servicio de contenedor ### Almacenamiento e infraestructura #### Mejoras de VSAN * Corregidos escenarios críticos: * Resuelto el movimiento de datos dentro del mismo nivel que desencadenaba trans snap * Corregida la lista de unidades con tarjeta FC presente * Comprobación de integridad mejorada para grandes cantidades de reparaciones (>500 reparaciones) #### Servicios del sistema * Funcionalidad mejorada del servidor de aplicaciones: * Añadida compatibilidad con IP de origen del proxy desde URL * Mejorada la configuración de caché (privada a pública) para archivos * Añadida compatibilidad general con IP de origen del proxy * Configuración de Samba actualizada: * Manejo de ACL optimizado * Se desactivó la habilitación automática de DFS cuando AD no está unido ### SO e instalación * Actualizado al kernel 6.6.60 * Corregidos varios problemas de estabilidad * Configuración del servicio mejorada * Actualizados los endpoints del sistema a vergeos.com * Eliminado el registro de depuración innecesario ## 4.13.0 (noviembre de 2024) ### Características principales y temas #### Gestión de hardware y recursos * Añadidas capacidades de passthrough de recursos: * Compatibilidad con passthrough de dispositivos USB, PCI y NIC SRIOV a VMs y nodos de inquilinos * Nuevo panel para la visibilidad de recursos del sistema * Añadida compatibilidad con eswitch SRIOV para mlx5 * Implementada la migración en vivo experimental de vGPU (configuración del clúster) * Añadida compatibilidad con versiones de NVIDIA GRID: * 16.6, 16.7, 16.8 * 17.2, 17.3, 17.4 * Eliminada la compatibilidad con controladores NVIDIA GRID anteriores a 16.6 (incompatibilidad con el kernel) #### Mejoras de máquinas virtuales * Capacidades aumentadas: * El tamaño máximo de archivo para discos virtuales ahora es de 256 TB * Aumentado el máximo de CPU por nodo de inquilino a 1024 * Todos los tipos de máquina que usan 9.0 o posterior incluyen automáticamente un controlador USB * Añadidas mejoras de SMBIOS: * Proveedor del producto y número de serie proporcionados a las VMs * Gestión mejorada de VMs: * Nueva opción de reinicio gradual (más fiable con el agente invitado) * Se cambió Reset a "Hard Reset" y Reboot a "Restart" * Controlador USB virtual intercambiable en caliente para interfaces de disco * Cuiescencia optimizada de discos de VM * Nuevos tipos de máquina para QEMU 9.0 #### Redes e infraestructura * Capacidades de bonding mejoradas: * Compatibilidad con múltiples interfaces físicas principales en VLAN * Se cambiaron los ajustes predeterminados de bonding para evitar una mala configuración * Compatibilidad con NIC físicas principales enlazadas con VLAN etiquetada * Se añadió la capacidad de cambiar la red física a bonded después de la instalación * Gestión de red mejorada: * Se añadió detección de split brain para redes externas con IP estáticas * Se añadió una regla Permitir Ping en la red Externa que se crea con nuevas implementaciones del sistema (donde accedes a la interfaz de usuario). Esta regla está desactivada de forma predeterminada. * Compatibilidad con alias de IP en redes con proxy habilitado #### Almacenamiento y copias de seguridad * Funcionalidad mejorada de exportación de VMs: * Se aumentó el máximo de exportaciones de VM por volumen a 100 (desde 20) * Se añadió compatibilidad con NFSv4 y atributos extendidos * Se añadió compatibilidad de lectura y escritura para proveedores de copias de seguridad * Importación de VMs más rápida (no se necesita copia/conversión de disco) * Compatibilidad de API para sobrescritura de nombre y lista de VMs * Capacidades mejoradas de instantáneas en la nube: * Se aumentó el máximo de 1000 a 2048 * Ahora incluye directorios de nodo y nivel desde el directorio sys * Se añadió copia de configuración de vSAN * Compatibilidad con múltiples selecciones en la recuperación de inquilinos/VMs ### Mejoras de funcionalidad #### Integración con VMware * Funcionalidad de copia de seguridad mejorada: * Se eliminó el límite de 50 VMs en la lista previa a la importación * Se corrigió el manejo de VMs con <256M de RAM * Se añadió un ajuste para trabajos de copia de seguridad sin actualización completa * Se corrigió la generación de informes de uso de CPU para el servicio de copia de seguridad de VMware * Importación de VMs mejorada: * Compatibilidad con anulaciones de interfaz (discos y NICs) * Opción para ignorar unidades ópticas #### Autenticación y seguridad * Autenticación de dos factores mejorada: * Se añadió el requisito de verificación antes de habilitar * Se añadió el tipo al panel, lista y perfil de usuario * Se corrigió la URL de cifrado de OpenSSL * Corregidos problemas con: * Gestión de permisos de administrador * Manejo incorrecto del icono de origen de autenticación * Inicio de sesión OIDC con nombres de usuario largos #### Gestión del sistema y del clúster * Proceso de actualización mejorado: * Se añadieron nuevos ajustes: * Warm Reboot: reinicio más rápido del nodo durante las actualizaciones (omite BIOS/EFI) * Actualización multiclúster: actualizaciones simultáneas entre clústeres * Mejoras del proceso: * Las actualizaciones se pausan si los usuarios reinician manualmente los servidores * El estado y los registros solo se actualizan después de un modo de mantenimiento exitoso * Se eliminó el requisito redundante de redundancia de almacenamiento * Actualizaciones paralelas posibles (un nodo por clúster después del nodo1) * Registro de estado mejorado durante la conmutación por error del controlador * Modo de mantenimiento mejorado: * Compatibilidad con varios nodos simultáneos (respetando la redundancia de vSAN) * Compatibilidad de API para modo de mantenimiento forzado * Migración de VMs mejorada durante el mantenimiento: * 4 VMs para redes de >40 Gbps * 2 VMs para redes de >10 Gbps * Configurables mediante Ajustes avanzados #### Almacenamiento y vSAN * Gestión de vSAN mejorada: * Panel de nivel de clúster mejorado con listado completo de nodos * Se añadió la adición manual de discos mediante Diagnósticos de vSAN * Se añadió Obtener estado del nivel a los diagnósticos * Mejor seguimiento de la conectividad de vSAN * Discos configurados para inicializarse durante el escalado * Se cambió el tiempo de espera predeterminado para IO de 30 a 7 segundos * Se implementó multipath para canal de fibra y almacenamiento DAS (activo/pasivo) * Se implementó comunicación multicanal entre nodos * Se añadió limitación de nivel de volumen para controlar el uso del inquilino * Mejoras de almacenamiento: * Se eliminó el requisito de estar desconectado para cambios de nivel en discos de VM * Se corrigieron problemas de eliminación de sincronización de volúmenes * Gestión de instantáneas mejorada en clústeres de copia de seguridad #### Gestión de inquilinos * Funciones de inquilino mejoradas: * Compatibilidad con todos los tipos de imágenes multimedia (no solo ISOs) * Se añadieron recuentos de dispositivos de máquina a los paneles * Desactivación automática de sitios y sincronizaciones al clonar * Se corrigió la visibilidad de certificados en inquilinos clonados * Mejor manejo de rutas predeterminadas del inquilino * Estado desconectado del dispositivo mejorado durante la clonación * Se añadieron mejoras en el grupo HA: * Nueva función de prefijo "+" para preferencias de colocalización * Optimización mejorada de ubicación de VMs #### Red y conectividad * Operaciones de red mejoradas: * La conexión del puerto del conmutador virtual se retrasa hasta completar la migración * Creación de pares WireGuard mejorada * Mejor visibilidad de la propiedad de las direcciones IP * Configuración de red enlazada mejorada * Se volvió a añadir "My DMZ" en las reglas de red para Route/Translate * Se corrigieron problemas de cambio de tipo Layer2 con interfaces físicas ### Administración del sistema #### Configuración y gestión * Mejoras de SMTP: * Se cambió el comportamiento del reinicio de NTP * Se eliminó la dirección predeterminada From en instalaciones nuevas * Se añadió una advertencia por falta de dirección From * Manejo mejorado de archivos de correo * Actualizaciones de IU/UX: * Se cambió "Refresh PCI Devices" a "Refresh Devices" * Se añadió notificación de comprobación de espacio del nivel preferido * Gestión de licencias e interacción con el marketplace mejoradas * Mejor visibilidad del estado de compartición para CIFS/NFS #### Gestión de archivos y carga * Capacidades mejoradas de carga de archivos: * Se añadió descompresión al vuelo para formatos xz/gz mediante la API * Monitoreo mejorado del estado de carga * Manejo mejorado de enlaces públicos * Se añadieron capacidades de generación de ISO: * Compatibilidad con archivos zip y otras ISOs mediante la API * Creación automática de ISO del controlador invitado para configuraciones vGPU ### SO e instalación #### Proceso de instalación * Configuración de red mejorada: * Mejora del escaneo de NIC de red principal para detección de conflictos * Mejor detección y mensajes sobre problemas de MTU * Se eliminó la solicitud de configuración del conmutador físico * Detección automática de red mejorada * Compatibilidad con un único nodo sin red física principal * Se añadió el aviso de clasificación del sistema (POC/Prueba/Homelab o Producción) * Gestión de discos mejorada: * Mejor manejo de discos multipath * Selección de dispositivo vSAN mejorada * Opción para flasheo de la partición de arranque del disco restante * Formateo de discos mejorado durante el scale-out/reemplazo de nodos #### Infraestructura del sistema * Actualizaciones del kernel y del núcleo: * Actualizado a kernel 6.6.56 * QEMU base actualizado a 9.0.3 * Se añadió el paquete RPKI para frr * Ajustes mejorados de TCP y de búfer de red * Compatibilidad de hardware: * Se añadieron controladores de red Xilinx y USB * Se deshabilitó la descarga de hardware para ciertas NIC Broadcom * Se añadió código para el manejo de unidades NVMe defectuosas * Compatibilidad mejorada con el controlador mlx5 * Se añadió la capacidad de relajar RMRR con IOMMU #### Gestión de arranque y sistema * Proceso de arranque mejorado: * Se añadió reinicio rápido usando kexec * Manejo de EFI mejorado * Mejor detección de NIC enlazadas tras cambios en la ranura PCI * Arranque más rápido con NICs no vinculadas * Mejoras de seguridad: * Se añadió la opción de deshabilitar la contraseña SSH * Seguimiento mejorado del acceso físico * Manejo mejorado de intentos de fuerza bruta en el inicio de sesión * Mejor gestión de múltiples sesiones SSH ### Correcciones de errores * Corregidos varios problemas con: * Escenarios de recuperación de instantáneas en la nube * Funcionalidad del agente invitado después del reinicio de la VM * Estabilidad del FSID del recurso compartido de exportación de volúmenes * Escenarios de tiempo de instantánea del inquilino * Manejo de preguntas de base de datos en recetas de inquilino * Informes de uso de CPU de nodos * Visibilidad de la clave precompartida de la fase 1 de IPSec * Visualización de estadísticas de sincronización del sitio * Cuiescencia para exportación de VMs * Actualizaciones de la partición de arranque mediante API * Manejo del segundo intercalar de NTP * Recarga del filtro regex de Syslog --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/release-notes/es/2025-o-anterior/4-13-release-notes.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.