> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/plan-and-deploy/vi/huong-dan-trien-khai/scale-out-nodes.md).

# Hướng dẫn cài đặt nút mở rộng theo chiều ngang

## Giới thiệu

Chào mừng bạn đến với Hướng dẫn cài đặt Nút Scale-out cho VergeOS. Hướng dẫn này cung cấp các bước hướng dẫn từng bước để cài đặt các nút Scale-out bổ sung bằng trình cài đặt USB.

Các nút này được thiết kế có thông số phần cứng giống hệt với các nút bộ điều khiển của bạn, bao gồm CPU, lưu trữ, khả năng mạng và RAM, đảm bảo tính đồng nhất và khả năng tương thích trong hạ tầng của bạn. Khi được thêm vào, các đĩa từ các nút Scale-out sẽ tích hợp liền mạch vào các tầng vSAN hiện có của bạn, làm tăng dung lượng lưu trữ của cụm.

Bằng cách triển khai các nút Scale-out bổ sung, bạn thực tế mở rộng cụm siêu hội tụ của mình, nâng cao hiệu năng và khả năng phục hồi tổng thể. Hướng dẫn này sẽ đảm bảo việc mở rộng của bạn được thực hiện trơn tru và hiệu quả, duy trì các tiêu chuẩn cao về hiệu suất và độ tin cậy mà bạn mong đợi trong môi trường VergeOS.

***

## Các yêu cầu trước

Hãy đảm bảo những điều sau trước khi bắt đầu cài đặt một nút Scale-out:

* Cụm 2 nút từ [Hướng dẫn cài đặt](/plan-and-deploy/vi/huong-dan-trien-khai/installation-guide.md) đã được cài đặt và hoạt động đầy đủ.
* Tất cả cấu hình mạng, bao gồm VLAN và gán NIC vật lý, đã được thiết lập theo hướng dẫn cài đặt chính.

***

## Các bước cài đặt

1. **Khởi động từ bộ cài USB VergeOS:**
   * Cắm bộ cài USB VergeOS vào máy chủ được chỉ định làm nút Scale-out.
   * Khởi động lại máy chủ và chọn ổ USB làm thiết bị khởi động từ menu boot.
2. **Chọn loại nút:**
   * Khi trình cài đặt yêu cầu, chọn tùy chọn "Scale-Out". Điều này cho biết nút đang được cài đặt cụ thể để mở rộng bộ lưu trữ vSAN hiện có.
3. **Nhập thông tin xác thực quản trị:**
   * Bạn sẽ được yêu cầu nhập thông tin xác thực quản trị cho cụm VergeOS. Các thông tin này cần thiết để xác thực và cấp quyền thêm nút mới vào cụm hiện có.
4. **Cấu hình mạng:**
   * Hãy để trình cài đặt tự động phát hiện cấu hình mạng, đảm bảo các NIC được đấu nối đúng cáp và khớp với cấu hình đã được ghi lại trong quá trình thiết lập ban đầu.

{% hint style="info" %}
**Trình cài đặt có thể yêu cầu bạn xác định NIC nào được dùng cho switch EXTERNAL nếu không thể tự động phát hiện**
{% endhint %}

5. **Chọn cụm:**
   * Nếu được nhắc, hãy chọn cụm mà nút scale-out của bạn sẽ tham gia.
   * Chọn nút mà nút mới này giống nhất

{% hint style="success" %}
**Bạn chỉ thấy câu hỏi này nếu bạn có nhiều cụm**
{% endhint %}

6. **Cấu hình vSAN:**
   * Xác nhận rằng các tầng lưu trữ hoặc cấu hình tùy chỉnh khớp với thiết lập ban đầu để duy trì tính đồng nhất trên toàn bộ hạ tầng.
   * Xem lại và hoàn tất các lựa chọn đĩa và cấu hình lưu trữ.
7. **Hoàn tất cài đặt:**
   * Trình cài đặt sẽ định dạng các ổ đĩa cần thiết, cài đặt VergeOS và tích hợp nút vào cụm của bạn.
   * Nút sẽ tự động khởi động lại khi quá trình cài đặt hoàn tất.
8. **Xác minh cài đặt:**
   * Sau khi khởi động lại, đăng nhập vào giao diện web VergeOS bằng địa chỉ IP của cụm.
   * Kiểm tra trang Nodes để đảm bảo nút Scale-out đã được thêm thành công và đang hoạt động.

***

## Khắc phục sự cố và hỗ trợ

Nếu xảy ra sự cố trong quá trình cài đặt:

* Nhấn `Esc` để hủy và nhận dấu nhắc lệnh
* Gõ `yb-install` để tiếp tục hoặc `yb-install --restart` để bắt đầu lại


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/plan-and-deploy/vi/huong-dan-trien-khai/scale-out-nodes.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.