> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/installation-guide.md). # Guide d’installation ## Introduction L'installation de VergeOS est une seule [image ISO amorçable](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/install-media.md) contenant tous les paquets nécessaires au système complet. Ce document fournit des instructions générales pour l'installation d'un système VergeOS. Pour les systèmes de production, utilisez du matériel de qualité datacenter et suivez nos architectures de référence situées dans le [Guide de mise en œuvre](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/intro.md). ### Processus d'installation ```mermaid graph LR A["Pré-installation
- Établir les informations réseau
- Vérifier les paramètres du BIOS"] --> B["Installer le nœud contrôleur principal"] B --> C["Installer le nœud contrôleur secondaire"] C --> D["Installer des nœuds supplémentaires
si nécessaire
Calcul extensible,
FTE"] D --> E["Vérifier votre système"] E --> F["Étapes suivantes
Liste de contrôle post-installation"] ``` ## Étapes de pré-installation Avant de poursuivre l'installation, assurez-vous d'avoir consulté les documents suivants : * [Liste de contrôle de pré-installation](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/pre-installation.md) * [Média de démarrage](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/install-media.md) *** ## Installer le nœud contrôleur principal {% hint style="warning" %} **VergeOS est installé comme un système d'exploitation complet sur chaque nœud. Les disques sélectionnés sont formatés et les données existantes sur ces disques seront perdues.** {% endhint %} 1. Démarrez le premier nœud avec l'ISO d'installation. Le programme d'installation complet se chargera en mémoire, la progression du chargement étant indiquée à l'écran. Les temps de chargement varieront en fonction du support utilisé pour l'installation. 2. Sélectionner **Installer (standard)** (par défaut). C'est la sélection par défaut ; l'installation se poursuivra automatiquement avec une installation standard. Les options d'installation non standard ne doivent être sélectionnées que lorsque vous travaillez en étroite collaboration avec le support VergeIO. 3. Sélectionner **Contrôleur** (sélection par défaut). Les deux premiers nœuds du système seront des nœuds contrôleurs. 4. Sélectionner **Oui** pour indiquer qu'il s'agit d'une **Nouvelle installation**. 5. Sélectionner **paramètres du fuseau horaire et du serveur NTP**.

La sélection du fuseau horaire est généralement basée sur la localisation géographique des serveurs, mais peut également être configurée selon la préférence d'administration. Par défaut, les machines virtuelles Windows hériteront du fuseau horaire du système ; une modification du registre est nécessaire pour configurer une machine virtuelle Windows en heure UTC.

6. Sélectionnez le **date/heure**.

Une date/heure correcte est très importante pour le fonctionnement de vSAN. Assurez-vous que, pendant l'installation, la date est définie correctement et que l'heure est réglée raisonnablement près de l'heure exacte, afin d'éviter d'éventuels problèmes.

7. Saisissez un **Nom du système**. Cela identifiera votre système dans votre tableau de bord, les alertes/rapports provenant de ce système et les synchronisations de site. Ce nom peut être modifié après l'installation, dans les paramètres du système. 8. Saisissez les **identifiants de l'utilisateur admin**. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères. Ces identifiants peuvent être modifiés après l'installation ; toutefois, il est important d'avoir le nom d'utilisateur et le mot de passe disponibles pour la connexion initiale au système. 9. Saisissez les **adresse e-mail de l'administrateur**. Cette adresse est utilisée pour les réinitialisations du mot de passe du compte administrateur et pour recevoir les alertes/rapports d'abonnement destinés à l'utilisateur administrateur. Une adresse e-mail d'administrateur doit être saisie pendant l'installation et peut également être configurée dans l'interface utilisateur après l'installation. ### Configuration des réseaux physiques **Les étapes suivantes servent à définir chacun des réseaux physiques du nœud.** 10. Une liste de toutes les cartes réseau détectées s'affiche. **Sélectionnez une carte réseau (ou plusieurs cartes réseau, pour le pontage de ports)**, pour configurer le réseau physique associé.

Le pontage de ports (LAG) ne doit pas être utilisé pour les réseaux Core Fabric car il interférera avec la redondance intégrée basée sur plusieurs réseaux physiques Core Fabric.

11. **Spécifiez les paramètres du réseau physique :**

Astuces clavier : [Tab] ne passe pas d'un champ à l'autre, mais entre les éléments d'action (Terminer/Modifier/Annuler). [Enter] active/désactive le mode édition. Lorsque le mode édition est DÉSACTIVÉ, un champ de saisie est surligné en bleu, et vous pouvez passer d'un champ à l'autre avec les flèches haut/bas. Lorsque le mode édition est ACTIVÉ, vous pouvez modifier le champ avec le curseur.

* **Nom** - Ce nom sera utilisé dans l'interface utilisateur pour identifier ce réseau. Saisissez un nom qui aidera à identifier où la ou les cartes réseau sont branchées, comme le nom d'hôte du commutateur ou la convention de nommage de votre organisation. Cela peut être modifié après l'installation. * **Description** (facultatif) - Vous pouvez saisir ici du texte pour fournir des informations administratives supplémentaires. * **MTU** - Le paramètre MTU doit toujours être une valeur prise en charge par le matériel de commutation physique. Pour les réseaux Core Fabric, le MTU doit être suffisamment élevé pour prendre en charge les niveaux de mutualisation qui seront fournis ; la valeur par défaut est 9192.

Lors de la configuration du MTU d'un réseau externe : la norme Internet MTU pour la plupart des réseaux Ethernet est de 1500. La norme pour les connexions VPN est de 1400 octets (elle varie selon le service).

* **Réseau principal :** -Si un réseau principal doit résider ici, la valeur doit être "oui". Sinon, remplacez la valeur par vide ou "non". * **VLAN** - Le port PVID est toujours préférable (0 ou vide si aucun), mais une étiquette VLAN peut être prise en charge en saisissant ici l'ID VLAN correct. 12. **Répétez les étapes ci-dessus pour configurer tous vos réseaux physiques** jusqu'à ce que chaque carte réseau ait été attribuée. S'il y a une carte réseau qui n'est pas branchée, elle doit quand même être configurée ici pendant l'installation ; on peut lui donner un nom comme "débranchée" ou "inutilisée".

Vous pouvez sélectionner [Terminé] lorsque vous avez fini de configurer tous vos réseaux physiques.

13. Sélectionnez un **réseau physique externe qui fournira l'accès UI/LAN/WAN**. 14. Saisissez l' **ID VLAN approprié pour le réseau Externe/UI**. Utilisez des ports PVID lorsque c'est possible (0 ou vide), sinon saisissez l'ID VLAN approprié. 15. Spécifiez une **adresse réseau** pour le réseau externe/UI : * **Statique :** Saisissez l'adresse au format CIDR (par exemple 10.0.0.2/24). Il vous sera également demandé la passerelle par défaut et l'adresse du ou des serveurs DNS. **-OU-** * **DHCP :** Une valeur vide ou "dhcp" permet au réseau de recevoir une adresse DHCP externe. L'utilisation de DHCP limitera le réseau à une seule adresse IP ; cela convient généralement uniquement aux systèmes de test/évaluation ou aux systèmes de stockage uniquement. Si DHCP est sélectionné, il vous sera également demandé le nom/domaine à utiliser par ce client DHCP. 16. Configurer **les paramètres de chiffrement**. (facultatif, chiffrement au repos). * Si le chiffrement est sélectionné, il vous sera demandé une **phrase secrète de clé de chiffrement AES256**. La phrase secrète doit comporter entre 8 et 64 caractères. * En option, vous pouvez **écrire la clé de chiffrement générée sur un lecteur USB/périphérique dédié**. Avant de sélectionner "Oui" pour cette option, vous devez vous assurer que le lecteur USB/périphérique de stockage dédié est branché. Sur l'écran suivant, **vérifiez que le périphérique prévu est sélectionné avant d'appuyer sur < OK >.**

Le choix du chiffrement n'est pas réversible après l'installation ; passer de chiffré à non chiffré ou inversement nécessiterait une réinstallation du système.

17. **Sélectionnez les disques qui seront utilisés dans le vSAN**. Tous les disques détectés s'affichent et sont sélectionnés par défaut. **Désélectionnez tous les disques à exclure. Assurez-vous de désélectionner tout périphérique amovible ou tout disque qui sera utilisé pour stocker une clé de chiffrement facultative.** Le système affichera un niveau automatiquement sélectionné pour chaque disque. Les attributions de niveau peuvent être modifiées dans une boîte de dialogue ultérieure. {% hint style="warning" %} **Les disques sélectionnés affichent un astérisque ; avant d'appuyer sur < OK >, assurez-vous que les disques que vous souhaitez désélectionner n'ont pas d'astérisque tout à gauche.** {% endhint %} 18. **Attribuer manuellement les niveaux de disque (facultatif)**: Sélectionner **< Oui >** et **\[Entrée]** pour afficher tous les disques et éventuellement modifier toute attribution de niveau. Une fois la sélection manuelle des niveaux terminée, sélectionnez "Terminé" et \[Entrée]. 19. Configurer **RAM pour la surallocation/les basculements (swap)** (facultatif) : Plusieurs facteurs sont à prendre en compte dans la planification du swap, notamment : la disponibilité du stockage, l'utilisation du système, le type de disque, etc. Consultez l'équipe de mise en œuvre de VergeIO pour plus d'informations. Le swap est configurable dans l'interface utilisateur, après l'installation, pour les nouveaux disques et les disques reformattés. * Sélectionnez le niveau de **stockage** à utiliser pour le swap.

Sélection du niveau de swap

* Saisissez la quantité de swap à établir **par disque (en Mo)**; par exemple, s'il y a 8 disques dans le niveau sélectionné, vous pouvez saisir 2048 pour obtenir 16 384 Mo (16 Go) de swap.
* Un message affichera la quantité totale de swap / le nombre de disques. Examinez ces informations et sélectionnez < Oui > pour confirmer, ou < No > pour reconfigurer. 20. Sélectionner **disques à formater pour le démarrage**. Cette invite n'apparaîtra que si certains disques n'ont pas été sélectionnés pour être inclus dans le vSAN. Du matériel ancien (par exemple, un châssis hérité, une carte BOSS) peut vous obliger à spécifier les disques à formater pour le démarrage. Dans la plupart des cas, vous pouvez appuyer sur \[Entrée] pour poursuivre l'installation sans sélectionner de disques de démarrage. 21. **partitions UEFI** - Certains systèmes UEFI ne détectent pas automatiquement les partitions EFI. Si l'on vous demande d'enregistrer les options de démarrage UEFI, il est recommandé de sélectionner "oui". Une fois les sélections d'installation finalisées, le vSAN sera initialisé et les paquets seront installés. Chaque disque sélectionné est formaté un par un (les grands disques peuvent prendre plusieurs minutes à formater) puis ajouté au vSAN. 22. L'installation indiquera lorsqu'elle sera terminée. **Retirez le support d'installation et appuyez sur \[Entrée] pour redémarrer.** ### Après le redémarrage 23. Lorsque le vSAN est correctement monté et que le système a démarré, le menu utilisateur apparaît. Appuyez sur **\[Entrée]** pour sélectionner **Interface utilisateur** et saisissez les identifiants de connexion admin. Le tableau de bord principal de votre nouveau système s'affichera. Tous les indicateurs d'état devraient être verts. *** ## Installer le nœud contrôleur secondaire {% hint style="info" %} **Le nœud contrôleur principal doit être entièrement installé et démarré avant d'installer le nœud contrôleur secondaire.** {% endhint %} 1. **Démarrez** le deuxième nœud avec l'ISO d'installation. 2. Sélectionner **Installation standard** (par défaut). C'est la sélection par défaut ; le processus d'installation se poursuivra automatiquement avec cette sélection. Les options d'installation non standard ne doivent être sélectionnées que lorsque vous travaillez en étroite collaboration avec le support VergeIO. 3. Sélectionner **Contrôleur** (sélection par défaut). 4. Sélectionner **Non** pour indiquer qu'il ne s'agit PAS d'un nouveau système. (Vous vous connecterez au système déjà créé ci-dessus.) {% hint style="warning" %} **Si vous ne sélectionnez pas "Non" ici, le programme d'installation créera un nouveau système distinct au lieu de rejoindre le contrôleur du nœud principal installé.** {% endhint %} 5. Il vous sera demandé de saisir le **mot de passe admin (root) du système que vous rejoignez.** Saisissez les **identifiants admin** créés lors de l'installation du nœud contrôleur principal. 6. Sélectionner **Oui** pour tenter **la détection automatique de la configuration réseau** . C'est recommandé car cela tentera de détecter les réseaux existants et de configurer automatiquement le nouveau nœud en conséquence, évitant ainsi les erreurs de configuration réseau manuelle. La détection du réseau peut prendre quelques minutes. 7. Les deux réseaux principaux devraient être détectés. Une fois chaque réseau détecté avec succès, **vérifiez** les informations affichées et appuyez sur \[Entrée] pour continuer. 8. Sélectionner **les paramètres de chiffrement**; ces paramètres doivent correspondre à ceux saisis lors de l'installation du contrôleur principal. 9. Sélectionner **disques qui seront utilisés dans le vSAN** et **(éventuellement) modifier les attributions des niveaux de disque**; ces sélections doivent être effectuées de manière à correspondre aux configurations de disque/niveau réalisées lors de l'installation du nœud contrôleur principal. 10. Le programme d'installation indiquera lorsqu'il aura terminé. Retirez le support d'installation et appuyez sur \[Entrée] pour redémarrer. {% hint style="info" %} **Redondance vSAN N+2 (3 nœuds contrôleurs)** Deux nœuds contrôleurs fournissent la configuration de redondance **N+1** , qui maintient deux copies de chaque bloc de données et convient bien à la plupart des environnements. **N+2** Les configurations sont également prises en charge, en maintenant trois copies de chaque bloc de données sur l'ensemble du système. N+2 nécessite **3 nœuds contrôleurs** à installer. Pour plus de détails sur les niveaux de redondance, les exigences et les cas d'utilisation, voir [Comprendre les niveaux de redondance vSAN](/run-the-platform/fr/stockage/vsan-redundancy-levels.md). Après l'installation des trois nœuds contrôleurs, un **redémarrage des 3 nœuds est requis** pour activer le niveau de redondance N+2. {% hint style="warning" %} Le passage d'un niveau de redondance à un autre sur un système existant implique un processus complet de rééquilibrage des données qui peut nécessiter **une interruption importante**, en particulier sur les systèmes contenant de grandes quantités de données stockées. Ce changement ne doit être effectué qu'en coordination avec **le support Verge.io**. {% endhint %} {% endhint %} ### Après le redémarrage (contrôleur secondaire) 11. Attendez que le système se charge et affiche le menu utilisateur. Sélectionnez **Interface utilisateur**, et saisissez les identifiants de connexion admin. 12. Vérifiez les indicateurs d'état verts avant de poursuivre avec l'installation d'un nœud ultérieur. ## Installer des nœuds supplémentaires (si nécessaire) Des nœuds supplémentaires peuvent être installés selon les besoins. Ces nœuds peuvent être : * [**Extensibles**](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/scale-out-nodes.md) * [**Calcul uniquement**](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/compute-nodes.md) * [**Stockage uniquement**](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/storage-nodes.md) ## Étapes post-installation Lorsque les installations des nœuds sont terminées, voir [**Post-installation**](/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/post-installation.md) pour les prochaines étapes. *** ## Dépannage et assistance Si des problèmes surviennent pendant l'installation : * Appuyez sur `Échap` pour annuler et obtenir une invite de commande * Tapez `yb-install` pour reprendre ou `yb-install --restart` pour recommencer. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/plan-and-deploy/fr/guide-de-mise-en-oeuvre/installation-guide.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.