> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/09-monitoring-troubleshooting.md).

# Resumen

## Objetivos de aprendizaje

Al final de este módulo, podrás:

* **Navega por el panel de VergeOS** para el monitoreo en tiempo real del estado del sistema
* **Configura alertas y reenvío de registros** para detectar y responder proactivamente a los problemas
* **Diagnostica problemas comunes** usando registros del sistema, diagnósticos y herramientas integradas
* **Saber cuándo y cómo escalar** al soporte de Verge con la información de diagnóstico adecuada

## Requisitos previos

* Finalización de [Módulo 1: Fundamentos de arquitectura](/learn-the-platform/es/modulo-1-fundamentos-de-arquitectura/01-architecture.md) -- comprensión de la arquitectura de la plataforma VergeOS
* Finalización de [Módulo 4: Redes](/learn-the-platform/es/modulo-4-redes/04-networking.md) -- comprensión de los conceptos de red de VergeOS
* Finalización de [Módulo 5: Almacenamiento](/learn-the-platform/es/modulo-5-almacenamiento/05-storage.md) -- comprensión del almacenamiento vSAN/VergeFS
* Familiaridad con el panel de la interfaz de usuario de VergeOS

## Tiempo estimado

**3 horas** (1,5 horas de lectura + 1,5 horas de laboratorio)

## Temas

* [**Panel y estado del sistema**](/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/01-dashboard-health.md) — Navegación por el panel de VergeOS para obtener visibilidad en tiempo real del estado de los nodos, la utilización de recursos y la salud del clúster.
* [**Alertas y notificaciones**](/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/02-alerts.md) — Configuración de alertas del sistema, reglas de notificación y alertas por correo electrónico/webhook para la detección proactiva de problemas.
* [**Gestión y reenvío de registros**](/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/03-log-management.md) — Acceso a registros del sistema, filtrado, búsqueda y reenvío de syslog a plataformas externas de SIEM y monitoreo.
* [**Prometheus y Grafana**](/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/04-prometheus-grafana.md) — Recolección de métricas de VergeOS mediante el Exportador de Prometheus de primera parte (ioMetrics) y creación de paneles de Grafana para monitoreo avanzado.
* [**Kit de herramientas de diagnóstico**](/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/05-diagnostics-toolkit.md) — Herramientas de diagnóstico integradas, utilidades de solución de problemas de red, comprobaciones del estado del almacenamiento y paquetes de diagnóstico del sistema.
* [**Problemas comunes y resolución**](/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/06-common-issues.md) — Guías de resolución de problemas para los problemas de VergeOS más frecuentes en cómputo, almacenamiento y redes.
* [**Escalado al soporte**](/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/07-support-escalation.md) — Saber cuándo escalar problemas, recopilar los datos de diagnóstico correctos y trabajar eficazmente con el soporte de Verge.
* [**Laboratorio: Monitoreo y solución de problemas**](/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/lab.md) — Explora el panel de VergeOS, configura alertas, analiza registros y practica el diagnóstico de problemas simulados.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/learn-the-platform/es/modulo-9-supervision-y-resolucion-de-problemas/09-monitoring-troubleshooting.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.