> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/knowledge-base/fr/tenants.md). # Locataires * [Autoriser la connexion du site racine au site du locataire](/knowledge-base/fr/tenants/allow-root-to-tenant-site-connection.md) — Comment configurer une règle réseau sur le réseau externe du système racine afin d'autoriser la connectivité de site à site entre le système racine et un… * [Configuration du proxy](/knowledge-base/fr/tenants/configuring-proxy.md) — Comment configurer une connexion proxy pour servir plusieurs environnements locataires à l'aide d'une seule adresse IP mappée sur des noms d'hôte FQDN. * [Configuration avancée du passthrough de périphérique](/knowledge-base/fr/tenants/dev-passthrough-advanced.md) — Informations de configuration avancée pour le passthrough de périphérique, y compris la création et la modification manuelles de règles de ressources pour PCI, USB, SR-IOV et… * [Fournir un accès de couche 2 à un locataire - ANCIENNE VERSION](/knowledge-base/fr/tenants/provide-layer2-to-tenant.md) — Instructions pour utiliser les ports de commutateur virtuel (anciennement Virtual Wires) afin de fournir à un locataire un accès réseau de couche 2 basé sur VLAN, y compris… * [Réinitialiser le mot de passe administrateur d'un locataire](/knowledge-base/fr/tenants/reset-a-tenants-administrative-password.md) — Instructions pas à pas pour réinitialiser le mot de passe administrateur d'un environnement locataire dans VergeOS. * [Partager une VM dans un locataire](/knowledge-base/fr/tenants/sharing-a-vm-into-a-tenant.md) — Comment partager l'image d'une machine virtuelle depuis un environnement parent vers un locataire à l'aide de snapshots et d'objets partagés dans VergeOS. * [Partager des fichiers avec des locataires](/knowledge-base/fr/tenants/sharing-files-to-tenants.md) — Comment partager des fichiers, tels que des images multimédias, d'un fournisseur de services vers des locataires à l'aide de la fonctionnalité de commande branch de VergeOS. * [Guide du Crash Cart du locataire](/knowledge-base/fr/tenants/tenant-crash-cart-guide.md) — Comment déployer et utiliser la VM utilitaire Tenant Crash Cart pour obtenir un accès d'urgence à l'interface VergeOS d'un locataire lorsque l'accès réseau normal est… * [Guide de démarrage rapide des IP externes du locataire](/knowledge-base/fr/tenants/configuring-tenant-external-ips.md) — Guide pas à pas pour configurer des adresses IP externes et publiques pour les VM des locataires, couvrant les scénarios à IP unique, bloc d'adresses IP et NAT uniquement. * [Guide de planification des nœuds locataires](/knowledge-base/fr/tenants/tenant-node-planning-guide.md) — Guide pour déterminer le nombre optimal de nœuds locataires, l'allocation des ressources de calcul et les stratégies de placement physique pour les locataires VergeOS… * [Affichage des statistiques de consommation du locataire](/knowledge-base/fr/tenants/viewing-tenant-consumption-statistics.md) — Comment afficher les statistiques de consommation de RAM et de stockage d'un locataire à l'aide du tableau de bord d'historique du locataire, y compris les calculs du 95e percentile. * [Capacités de hot-plug des VM et des locataires](/knowledge-base/fr/tenants/vm-hotplug-capabilities.md) — Comprendre quelles ressources peuvent être modifiées sur des VM et des locataires en cours d'exécution sans nécessiter de redémarrage, y compris les disques, les cartes réseau, la RAM et le CPU… --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/knowledge-base/fr/tenants.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.