> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/knowledge-base/es/virtual-machines/vm-disk-discard.md).

# Descarte de disco de VM

El **Descartar** La opción en un disco de VM en VergeOS es responsable de gestionar los bloques de almacenamiento no utilizados mediante la emisión de **TRIM** o **DISCARD** comandos. Cuando **Descartar** está habilitado, el sistema libera automáticamente los bloques no utilizados, ayudando a mantener un uso eficiente del almacenamiento en el **vSAN**.

## Habilitar o deshabilitar el descarte de disco

Al crear o editar un disco de VM, tienes la opción de habilitar o deshabilitar **Descartar**. De forma predeterminada, **Descartar** está habilitado, y se recomienda encarecidamente dejarlo habilitado para una eficiencia óptima del almacenamiento. Cuando **Descartar** está deshabilitado, los archivos eliminados en el disco virtual no liberan inmediatamente el almacenamiento correspondiente, lo que puede provocar un uso excesivo de los recursos de almacenamiento.

Esto es lo que sucede cuando **Descartar** está habilitado:

* El sistema identifica y libera periódicamente los bloques de disco no utilizados.
* **vSAN** el almacenamiento se mantiene optimizado, ya que los bloques no utilizados se recuperan.
* El uso del espacio en disco refleja con mayor precisión los datos reales almacenados en la VM.

***

{% hint style="warning" %}
**Desactiva Discard solo por razones de rendimiento**

Deshabilitar **Descartar** puede provocar ineficiencias de almacenamiento y solo debe hacerse por razones específicas relacionadas con el rendimiento. Consulta siempre con **Soporte de VergeOS** antes de desactivar esta función.
{% endhint %}

## ¿Por qué usar el descarte de disco?

* **Gestión eficiente del almacenamiento**: Cuando se elimina un archivo de una VM, los bloques no utilizados se marcan inmediatamente como libres, lo que permite al **vSAN** reutilizar ese espacio para otros datos.
* **Mejor rendimiento del disco**: Las operaciones de descarte ayudan a mantener un sistema de almacenamiento limpio y optimizado, reduciendo la sobrecarga de gestionar bloques fragmentados o no utilizados.
* **Recuperación de espacio**: Especialmente en entornos con alta rotación de almacenamiento (es decir, creación y eliminación frecuentes de archivos), **Descartar** garantiza que el espacio se recupere de forma constante, evitando la hinchazón del almacenamiento.

## Cuándo desactivar el descarte de disco

En circunstancias raras, puede que necesites deshabilitar **Descartar** para mejorar el rendimiento, particularmente en ciertas cargas de trabajo donde la sobrecarga de emitir comandos TRIM/DISCARD puede causar retrasos o ralentizaciones. Antes de hacer este cambio, es fundamental comprender las compensaciones en términos de eficiencia de almacenamiento y consultar con el Soporte de VergeOS para obtener más orientación.

***

Manteniendo **Descartar** habilitado, te aseguras de que VergeOS optimice el almacenamiento para las máquinas virtuales, manteniendo una alta eficiencia y minimizando el espacio desperdiciado.

***

{% hint style="info" %}
**Información del documento**

* Última actualización: 2024-08-29
* Versión de vergeOS: 4.12.6
  {% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/knowledge-base/es/virtual-machines/vm-disk-discard.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.