> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/knowledge-base/es/tenants/vm-hotplug-capabilities.md).

# Capacidades de hot-plug de VM e inquilino

Este artículo explica qué recursos se pueden modificar en máquinas virtuales y tenants en ejecución sin necesidad de apagar y volver a encender, y qué cambios requieren un reinicio.

## Conexión en caliente de máquinas virtuales

El **Permitir conexión en caliente** La configuración en una VM (habilitada de forma predeterminada) controla si las unidades y las NIC se pueden agregar o quitar mientras la VM está en ejecución.

### Qué se puede conectar en caliente

| Recurso                            | Conexión en caliente | Notas                                                                                                                                                                               |
| ---------------------------------- | -------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Unidades**                       | Sí                   | El sistema operativo invitado debe admitir hot-add; se recomienda la interfaz Virtio-SCSI                                                                                           |
| **NIC**                            | Sí                   | Ampliamente admitido por los sistemas operativos invitados modernos                                                                                                                 |
| **Redimensionamiento de unidades** | Sí                   | Las unidades Virtio-SCSI se pueden ampliar sin apagar y volver a encender; es posible que el sistema operativo invitado necesite volver a explorar o ampliar el sistema de archivos |

### Qué requiere apagar y volver a encender

| Recurso             | Se requiere apagar y volver a encender | Notas                                                                              |
| ------------------- | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| **RAM**             | Sí                                     | Los cambios de memoria siempre requieren apagar y volver a encender la VM          |
| **Núcleos de CPU**  | Sí                                     | Los cambios en la cantidad de núcleos siempre requieren apagar y volver a encender |
| **Tipo de consola** | Sí                                     | Los cambios de VNC/Spice/Serial surten efecto en el próximo encendido              |
| **Tarjeta gráfica** | Sí                                     | Los cambios del adaptador de video requieren apagar y volver a encender            |
| **Tipo de máquina** | Sí                                     | Los cambios del chipset requieren apagar y volver a encender                       |
| **UEFI/BIOS**       | Sí                                     | Los cambios del modo de arranque requieren apagar y volver a encender              |

### Requisitos de conexión en caliente

Para que funcione la conexión en caliente de unidades y NIC:

1. **Permitir conexión en caliente** debe estar habilitada en la VM (esto es lo predeterminado)
2. El sistema operativo invitado debe admitir conexión en caliente para el tipo de dispositivo
3. Para las unidades, usar la **Virtio-SCSI** interfaz proporciona la mejor compatibilidad con conexión en caliente

### Realización de operaciones de conexión en caliente

**Agregar una unidad o NIC mientras la VM está en ejecución:**

1. Vaya al panel de la VM
2. Haga clic en **Unidades** o **NIC** en el menú izquierdo
3. Haga clic en **Nuevo** para agregar el dispositivo
4. El dispositivo aparece en el sistema operativo invitado (puede requerir un nuevo escaneo en algunos sistemas operativos)

**Quitar una unidad o NIC mientras la VM está en ejecución:**

1. Vaya al panel de la VM
2. Haga clic en **Unidades** o **NIC** en el menú izquierdo
3. Seleccione el dispositivo que desea quitar
4. Haga clic en **Conexión en caliente** en el menú izquierdo para desacoplarlo de forma segura
5. Una vez desacoplado, el dispositivo se puede eliminar

{% hint style="warning" %}
**Consideraciones del sistema operativo invitado**

Antes de quitar en caliente una unidad, asegúrese de que el sistema operativo invitado no la esté usando. Desmonte los sistemas de archivos y elimínela primero de cualquier grupo de volúmenes o matriz RAID.
{% endhint %}

***

## Recursos del nodo tenant

Los nodos tenant se comportan de manera diferente a las VM en lo que respecta a los cambios de recursos.

### Los recursos del tenant se pueden cambiar en vivo

| Recurso            | Cambio en vivo | Notas                                                                   |
| ------------------ | -------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
| **RAM**            | Sí             | La memoria del nodo tenant se puede aumentar o disminuir sin reinicio   |
| **Núcleos de CPU** | Sí             | Los núcleos del nodo tenant se pueden aumentar o disminuir sin reinicio |
| **Almacenamiento** | Sí             | Se pueden agregar o ampliar niveles de almacenamiento sin reinicio      |

Los nodos tenant están diseñados para una asignación flexible de recursos. Puede ajustar la RAM y los núcleos de un nodo tenant desde el sistema padre sin interrumpir las cargas de trabajo que se ejecutan dentro del tenant.

### Cómo modificar los recursos del nodo tenant

1. Desde el panel del tenant, haga clic en **Nodos** en el menú izquierdo
2. Haga doble clic en el nodo tenant para modificarlo
3. Haga clic en **Editar** en el menú izquierdo
4. Ajuste **Núcleos** y/o **RAM** según sea necesario
5. Haga clic en **Enviar**

Los cambios surten efecto de inmediato sin necesidad de reiniciar el tenant ni sus cargas de trabajo.

{% hint style="success" %}
**Planificación de recursos**

Aunque los recursos del nodo tenant se pueden cambiar sobre la marcha, los recursos deben estar realmente disponibles en el host físico. El sistema valida la disponibilidad cuando se envía el cambio.
{% endhint %}

***

## Resumen

| Componente      | RAM                 | CPU                 | Unidades             | NIC                  |
| --------------- | ------------------- | ------------------- | -------------------- | -------------------- |
| **VM**          | Apagado y encendido | Apagado y encendido | Conexión en caliente | Conexión en caliente |
| **Nodo tenant** | Cambio en vivo      | Cambio en vivo      | No aplica            | No aplica            |

Para las VM, planifique los requisitos de RAM y CPU antes de encenderlas, ya que los cambios requieren apagar y volver a encender. Las unidades y las NIC se pueden ajustar sobre la marcha.

Para los tenants, los recursos se pueden ajustar en cualquier momento sin interrupción del servicio, lo que facilita escalar los entornos tenant a medida que cambian las necesidades.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/knowledge-base/es/tenants/vm-hotplug-capabilities.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.