> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/vm-snapshots-restores.md).

# Instantáneas y restauraciones de VMs

La protección de máquinas virtuales en VergeOS se basa en un marco flexible de instantáneas que admite la recuperación de todo el sistema, así como la protección dirigida a nivel de VM. Las VM pueden protegerse mediante **Instantáneas de sistema completo**, **Instantáneas de sistema parcial**, o **instantáneas individuales de VM**, cada una de las cuales ofrece distintos niveles de granularidad, opciones de quiescencia y capacidades de restauración. En conjunto, estos mecanismos permiten a los administradores equilibrar una amplia cobertura de recuperación ante desastres con las necesidades de protección específicas de cada carga de trabajo.

## Resumen de los métodos de instantáneas

| Método de instantánea                                                                                      | Qué captura                                                                           | Capacidad de restauración                                                      | Opción de quiescencia                                                                    | Caso de uso típico                                                                       |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Instantánea de sistema completo**                                                                        | Sistema completo: todos los inquilinos, todas las VM, todos los ajustes               | Restaurar todo el sistema o restaurar VM individuales (consistente tras fallo) | No                                                                                       | Protección de todo el sistema, puntos de recuperación de DR                              |
| **Instantánea de sistema parcial**                                                                         | Solo las VM/inquilinos incluidos por las reglas de etiquetas en el período del perfil | Restaurar las VM incluidas                                                     | Sí (si se establece la etiqueta de quiescencia); de lo contrario, consistente tras fallo | Protección de mayor frecuencia o de mayor retención para cargas de trabajo seleccionadas |
| **Instantánea individual de VM** (programada mediante el perfil de instantánea de VM o tomada manualmente) | Una sola VM                                                                           | Restaurar esa VM                                                               | Sí (si está seleccionada)                                                                | Protección por VM, instantáneas ad hoc antes de mantenimiento o cambios                  |

## Instantáneas con quiescencia

La opción de quiescencia proporciona una **instantánea consistente con la aplicación** de una VM en ejecución en la que el sistema congela el sistema de archivos y vacía los búferes de escritura; además, se invocan los escritores VSS para las aplicaciones compatibles con VSS (VM de Windows) para prepararlas para la instantánea. La opción Quiesce puede seleccionarse al tomar una instantánea manual y puede habilitarse dentro del perfil de instantánea para instantáneas automáticas.

## Instantáneas programadas a nivel de VM

{% hint style="success" %}
**De forma predeterminada, las instantáneas a nivel de VM no están configuradas (configuración del perfil de instantánea de VM="--None--").**
{% endhint %}

1. Desde el **panel de control de la VM**, haga clic en **Editar** en el menú de la izquierda.
2. En la ***perfil de instantánea*** campo, seleccione el perfil deseado de la lista desplegable. Las instrucciones para configurar perfiles de instantáneas se pueden encontrar aquí: [**Perfiles de instantáneas (programación de instantáneas)**](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/snapshot-profiles.md).
3. Haga clic en **Enviar** en la parte inferior de la página.

## Tomar una instantánea manual de una VM

1. Desde el **panel de control de la VM**, seleccione **Instantáneas** en el menú de la izquierda.
2. Haga clic en **Tomar instantánea** en el menú de la izquierda.
3. Ingrese un ***Nombre*** para la instantánea (requerido).
4. Ingrese un ***Descripción*** (opcional).
5. La ***Quiesce*** opción puede seleccionarse para congelar la actividad del disco mientras se toma la instantánea. Esto proporciona copias de seguridad consistentes con la aplicación para las VM. La [**Agente invitado de VM**](/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/vm-guest-agent.md) debe estar instalado y registrado en la VM para instantáneas en quiescencia.
6. En la ***Vence*** campo, seleccione/introduzca la fecha y la hora de vencimiento.
7. Haga clic en **Enviar** en la parte inferior de la página.

{% hint style="warning" %}
**Considere el espacio de vSAN al seleccionar vencimientos de instantáneas**

Las instantáneas mantenidas durante largos periodos pueden tener un efecto significativo en el espacio de vSAN; inicialmente, el origen y la instantánea son lo mismo y, por lo tanto, no tienen impacto en el uso del almacenamiento; sin embargo, a medida que los datos de origen divergen más de los datos de la instantánea, hay menos deduplicación entre ambos y, por lo tanto, más uso de vSAN. La *Nunca expira* opción no debe usarse a menos que sea necesario.
{% endhint %}

## Restaurar una VM individual desde una instantánea del sistema

{% hint style="info" %}
**Restaurar VM desde una instantánea del sistema**

**Para restaurar una VM individual desde una instantánea del sistema, primero debe importarse desde la instantánea del sistema, como se detalla a continuación.** Para restaurar desde una instantánea individual de VM, omita la sección de importación de las instrucciones y continúe con **las instrucciones de Restaurar sobrescribiendo -O- Restaurar a un clon.** Se pueden restaurar varias VM simultáneamente desde la instantánea del sistema desde el panel de instantáneas del sistema (**Sistema** > **Instantáneas del sistema** > **seleccione la instantánea** > **Ver VM**)
{% endhint %}

### *Importar instantánea de VM desde una instantánea del sistema (para hacerla disponible para una restauración de VM)*

1. Desde el **panel de control de la VM** seleccione **Instantáneas** en el menú de la izquierda.
2. Haga clic en **Instantáneas del sistema** en el menú de la izquierda.
3. Haga clic para **seleccionar la instantánea del sistema deseada**.
4. Haga clic en **Importar instantánea de VM** en el menú de la izquierda.
5. \***Los campos Nombre, Descripción y Vencimiento** se rellenarán de forma predeterminada con los valores de la instantánea del sistema; si lo desea, cambie los valores para esta importación de la instantánea de VM. Los cambios realizados solo se aplicarán a la importación de la instantánea de VM y no afectarán a la instantánea del sistema subyacente.
6. Haga clic en **Enviar** para continuar.
7. Debería aparecer un mensaje indicando que el proceso de importación ha comenzado. Haga clic en el **Aceptar** botón para confirmar.
8. Cuando la instantánea de VM importada aparezca en la lista, se puede seleccionar para usarla en la restauración.

### *Restaurar una instantánea de VM (para sobrescribir la versión actual existente de la VM).*

1. \***Apague** la VM de origen. Utilice siempre que sea posible los procedimientos adecuados de apagado del sistema operativo invitado y de la aplicación.
2. **Considere tomar una instantánea temporal de la VM justo antes de** sobrescribirla al restaurar. Esto puede permitir devolver la VM a este punto (antes de la restauración), si fuera necesario.
3. Desde el **Panel de control de la VM**, haga clic en **Instantáneas > Instantáneas** en el menú de la izquierda.
4. Se muestra una lista de las instantáneas disponibles. Haga clic para **seleccionar la instantánea deseada**.\*
5. Seleccione **Restaurar sobre el origen** en el menú de la izquierda.
6. Aparecerá un mensaje de advertencia para advertir que esto sobrescribirá la máquina virtual existente. Haga clic en el **Continuar** botón para continuar/ o **Cancelar** para abortar.
7. Debería aparecer un mensaje indicando que el proceso de restauración ha comenzado. Haga clic en el **Aceptar** botón para confirmar el mensaje.

### *Restaurar una instantánea de VM a un clon*

Esta opción permite usar una instantánea para restaurar una nueva instancia de VM, en lugar de sobrescribir la VM actual.

{% hint style="warning" %}
**Al iniciar clones de VM, debe tenerse cuidado al considerar la ejecución de múltiples versiones de una VM, ya que pueden surgir conflictos o problemas (por ejemplo, la misma dirección IP, nombre de host, dirección MAC o múltiples instancias de aplicaciones invitadas).**
{% endhint %}

1. Desde el **panel de control de la VM**, haga clic en **Instantáneas > Instantáneas** en el menú de la izquierda.
2. Haga clic para **seleccione la instantánea deseada en la lista**.
3. Haga clic en **Restaurar a nueva** en el menú de la izquierda.
4. La **Nombre de la VM** se rellenará de forma predeterminada con el nombre de la instantánea + " restaurada". Cambie el nombre, si lo desea.
5. La **Conservar direcciones MAC** la opción estará desmarcada de forma predeterminada, lo que significa que la(s) nueva(s) dirección(es) MAC se generarán automáticamente por el sistema VergeOS. La opción puede habilitarse para conservar la misma(s) dirección(es) MAC en la nueva VM. Debe usarse con precaución al seleccionar esta opción, para evitar direcciones MAC duplicadas dentro de la misma red.
6. Haga clic en el **Enviar** botón para crear la nueva VM.

{% hint style="success" %}
**Restaurar datos desde una unidad de VM**

Para evitar problemas al ejecutar simultáneamente la VM clonada y la de origen, las unidades de la VM clonada pueden montarse en otra VM diferente para acceder a los datos restaurados sin encender el clon: trabajando en una VM separada, añada una nueva unidad, seleccione la opción Disco de clon y seleccione el archivo \*.raw de la unidad de VM restaurada.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/vm-snapshots-restores.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.