> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/system-snapshots.md). # Instantáneas del sistema {% hint style="info" %} **Nuevo en 26.1 - Instantáneas parciales del sistema basadas en etiquetas personalizadas** Las instantáneas parciales del sistema le permiten incluir de forma selectiva solo las VMs, inquilinos, servicios de VMware o volúmenes que elija, lo que le brinda mucha más flexibilidad al diseñar estrategias de replicación y retención. Las instantáneas completas del sistema siguen siendo la base de la protección y aún se requieren para la recuperación completa del sistema. Sin embargo, ahora puede incluir instantáneas parciales del sistema dentro de su programación para dar a VMs o inquilinos específicos su propio ciclo de replicación y retención. Agregar instantáneas parciales junto con sus instantáneas completas regulares del sistema le permite: * Replicar VMs o inquilinos de alta prioridad con mayor frecuencia * Conservar las cargas de trabajo objetivo durante más tiempo sin ampliar la retención de todo el sistema * Sincronizar distintos subconjuntos de cargas de trabajo con diferentes ubicaciones Este enfoque preserva la fiabilidad de las instantáneas completas del sistema al tiempo que le brinda un control más granular sobre cómo se protegen las cargas de trabajo individuales. {% endhint %} ## Completo vs. Parcial Tanto las instantáneas completas como las parciales del sistema pueden usarse en las sincronizaciones de sitio de VergeOS para replicar datos a un sistema remoto ### Instantáneas completas del sistema: * Contienen una copia de seguridad de todo en un sistema, incluidos todos los inquilinos, VMs, volúmenes NAS, redes y ajustes * admite la restauración de todo el sistema * admite restauraciones selectivas de objetos, incluidos: * Inquilinos * Volúmenes NAS * VMs * Compatibilidad con VergeOS Site Sync * Seleccionar: Tipo de instantánea=*Completa* {% hint style="success" %} **La configuración predeterminada de un sistema nuevo está configurada para realizar *****Completa***** instantáneas del sistema a múltiples intervalos con distintas retenciones.** {% endhint %} ### Instantáneas parciales del sistema: * Incluir o excluir VMs, inquilinos, servicios de VMware y volúmenes según etiquetas personalizadas * Permiten una replicación de respaldo y sincronización más frecuente de cargas de trabajo seleccionadas * Admiten una retención más prolongada para cargas de trabajo específicas *sin aumentar la retención de todo el sistema* * Compatibilidad con VergeOS Site Sync * Seleccione **Tipo de instantánea**: *Parcial - Excluir etiquetas* o *Parcial - Incluir etiquetas* *** ### Instantáneas completas vs. parciales del sistema — Referencia rápida | Característica / Comportamiento | **Instantáneas completas del sistema** | **Instantáneas parciales del sistema** | | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Qué capturan** | Todo el sistema: inquilinos, VMs, volúmenes NAS, redes, ajustes | Solo las VMs, inquilinos, servicios de VMware y volúmenes seleccionados según etiquetas de inclusión/exclusión | | **Propósito principal** | Recuperación de todo el sistema y protección amplia | Protección dirigida para cargas de trabajo específicas | | **Admite restauraciones selectivas** | Sí — inquilinos, volúmenes NAS, VMs | Sí — solo para objetos incluidos en la instantánea parcial | | **Casos de uso** | Reversión de todo el sistema, recuperación ante desastres | Protección de mayor frecuencia o retención más prolongada para cargas de trabajo específicas | | **Impacto en la retención** | Afecta la retención de todo el sistema | Permite retención ampliada sin aumentar la retención de todo el sistema | | **Comportamiento de replicación** | Puede usarse en las sincronizaciones de sitio | También puede usarse en las sincronizaciones de sitio | | **Selección del tipo de instantánea** | `Completa` | `Parcial - Excluir etiquetas` o `Parcial - Incluir etiquetas` | | **Comportamiento predeterminado en sistemas nuevos** | Preconfigurado con múltiples intervalos y retenciones de instantáneas completas | No está habilitado de forma predeterminada; se agrega según sea necesario | *** ## Instantáneas automatizadas del sistema De forma predeterminada, las instantáneas del sistema se ejecutan según el ***Instantáneas del sistema*** perfil incluido. Se recomienda mantener asignado este perfil. Los períodos dentro de este perfil predeterminado pueden ajustarse para satisfacer sus necesidades de programación y retención. {% hint style="success" %} **Para cambiar qué perfil está asignado para las instantáneas del sistema, vaya a Sistema > Instantáneas del sistema y haga clic en Establecer perfil de instantáneas en el menú de la izquierda.** {% endhint %} {% hint style="success" %} **Programación predeterminada** El perfil predeterminado ***"Instantáneas del sistema"*** incluye la siguiente programación de instantáneas completas * instantáneas cada hora retenidas durante 3 horas * una instantánea diaria a medianoche retenida durante 3 días * una instantánea diaria al mediodía retenida durante 1 día. Esto proporciona un buen punto de partida para la mayoría de los entornos, equilibrando la protección del sistema con el uso del almacenamiento. {% endhint %} ### Modificar la programación de instantáneas de su sistema Para modificar la programación de instantáneas del sistema: 1. Vaya a **Sistema** > **Instantáneas del sistema**. 2. Haga clic en **Ver perfil de instantáneas** en el menú de la izquierda.\ Esto abre el perfil actualmente asignado para las instantáneas automáticas del sistema (predeterminado: "***Instantáneas del sistema***"). 3. Desplácese a la sección **Períodos** sección.\ Cada período enumerado define una frecuencia y una retención. Puede agregar, modificar y eliminar períodos para personalizar la programación. Para obtener instrucciones detalladas sobre la configuración de períodos, consulte [Perfiles de instantáneas - Períodos del perfil](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/snapshot-profiles.md#profile-periods). ## Instantáneas manuales del sistema Se puede tomar una instantánea manual del sistema en cualquier momento. Crear una instantánea manual a corto plazo antes de cambios de configuración importantes o tareas de mantenimiento proporciona un punto de reversión si es necesario. ### Tomar una instantánea manual del sistema 1. Vaya a **Sistema** > **Instantáneas del sistema**. 2. Seleccione **Nuevo** en el menú de la izquierda. 3. Configurar opciones de instantánea: * **Nombre** (obligatorio): Proporcione un nombre descriptivo (p. ej., 'antes del mantenimiento de las unidades') * **Descripción** (opcional): * **Tipo de vencimiento**: Seleccione *Establecer fecha* para especificar una fecha/hora de expiración, o *Nunca expirar* para conservar la instantánea indefinidamente. * **Vence** (cuando *Establecer fecha* esté seleccionado): Seleccione/inserte una fecha y hora de expiración.

Considere el uso de vSAN al establecer expiraciones. Inicialmente, la fuente y la instantánea son idénticas, pero a medida que divergen, la deduplicación entre ambas disminuye y el uso de almacenamiento aumenta. Evite Nunca expirar a menos que sea necesario.

* **Tipo de instantánea**: * ***Completa***: captura de todo el sistema; requerida para la recuperación de todo el sistema * ***Parcial - Excluir etiquetas***: captura todas las VMs, inquilinos, servicios de VMware y volúmenes *excepto* aquellos con etiquetas especificadas * ***Parcial - Incluir etiquetas***: captura solo las VMs, inquilinos, servicios de VMware y volúmenes con las etiquetas especificadas * **Excluir/Incluir etiquetas** (solo instantáneas parciales): haga clic en el botón de puntos suspensivos \[] para seleccionar una o más etiquetas. * **Etiquetas de quiescencia**: (opcional; solo instantáneas parciales); Haga clic en el botón de elipsis \[] para seleccionar una o más etiquetas. Las VMs con las etiquetas especificadas congelarán temporalmente la actividad del disco durante la captura para proporcionar una instantánea consistente con la aplicación. Requiere [Agente invitado de VM](/run-the-platform/es/maquinas-virtuales/vm-guest-agent.md) compatibilidad. * **Privado** (predeterminado:habilitado): Esta opción puede deseleccionarse para permitir a los inquilinos acceso a sus propios datos dentro de esta instantánea. * **Inmutable** (predeterminado:deshabilitado): Impide la eliminación hasta que se desbloquee, con un período de espera obligatorio. {% hint style="warning" %} **Las instantáneas inmutables no se pueden eliminar (ni siquiera por administradores) hasta que se desbloqueen y haya transcurrido el período de espera. Asegúrese de que los ajustes de retención se alineen con el almacenamiento disponible. Para más orientación, consulte la** [**Guía de instantáneas inmutables**](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/immutable-snapshots.md)**.** {% endhint %} 4. Haga clic en **Enviar** para tomar la instantánea. ## Mejores prácticas ### Consideraciones de almacenamiento * Retener un número excesivo de instantáneas puede aumentar significativamente el consumo de almacenamiento y la carga operativa. Una política de retención bien diseñada preserva puntos esenciales de restauración mientras poda automáticamente las instantáneas más antiguas y menos relevantes, ayudándole a cumplir los objetivos de recuperación sin acumular datos históricos innecesarios. * Supervise regularmente la utilización del almacenamiento para asegurarse de que el crecimiento de las instantáneas siga alineado con su estrategia de retención. * Reevalúe los ajustes de retención después de cambios importantes en el entorno, como agregar nuevas VMs, ampliar inquilinos o aumentar la rotación de cargas de trabajo, para confirmar que el uso del almacenamiento siga siendo predecible y sostenible. * Evite crear períodos de instantáneas demasiado granulares a menos que sean necesarios para cargas de trabajo específicas. Las instantáneas de alta frecuencia pueden aumentar la sobrecarga de metadatos y almacenamiento sin proporcionar beneficios de recuperación significativos para todos los sistemas. ### Protección del sistema {% hint style="warning" %} **Asegúrese de que su perfil de Instantáneas del sistema incluya períodos programados que *****tomen instantáneas completas*****. Las instantáneas completas del sistema proporcionan el punto de recuperación de todo el sistema necesario para restaurar ante fallos de hardware impredecibles o errores de configuración.** {% endhint %} * Agregue períodos de instantáneas parciales cuando VMs o inquilinos específicos requieran una protección más frecuente o una retención más prolongada. ## Documentación relacionada * [Descripción general de instantáneas](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/snapshots-overview.md) * [Perfiles de instantáneas](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/snapshot-profiles.md) * [Restauraciones desde la instantánea del sistema](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/system-snapshot-restores.md) * [Instantáneas de inquilino](/run-the-platform/es/inquilinos/tenant-snapshots.md) * [Restauraciones de inquilinos](/run-the-platform/es/inquilinos/tenant-restores.md) * [Instantáneas y restauraciones de VMs](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/vm-snapshots-restores.md) * [Instantáneas y restauraciones de volúmenes NAS](/run-the-platform/es/nas/volume-snapshots-restores.md) * [Sincronizaciones de sitio](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/syncs-overview.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/system-snapshots.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.