> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/snapshots-overview.md).

# Instantáneas

Las instantáneas proporcionan copias de seguridad en un momento determinado, casi instantáneas y no disruptivas, que permiten volver a una instancia anterior en caso de falla de hardware, actualización defectuosa de una aplicación, pantalla azul de la VM, etc. La captura y restauración de instantáneas puede realizarse en varios niveles: sistema completo, sistema parcial (selección de VMs, inquilinos, servicios de VMware y volúmenes basados en etiquetado personalizado), máquina virtual individual y volumen NAS individual.

## Características clave

* **Recuperación instantánea** – Las instantáneas pueden restaurarse rápidamente, minimizando el tiempo de inactividad.
* **Impacto mínimo en el almacenamiento** – Se ramifican a partir de los bloques de datos iniciales, reduciendo el consumo adicional de almacenamiento.
* **Instantáneas consistentes con la aplicación** – VergeOS admite instantáneas en reposo, lo que garantiza la integridad de los datos al congelar la actividad del disco durante la captura.
* **Continuidad del negocio y recuperación ante desastres (BC/DR)** – Las instantáneas del sistema pueden sincronizarse con otro sistema VergeOS para protección fuera del sitio.
* **Opciones de restauración flexibles** – Los usuarios pueden recuperar VMs e inquilinos individuales, clonar copias para pruebas o revertir entornos completos.

## Instantáneas automatizadas (instantáneas programadas)

Las instantáneas pueden automatizarse para realizarse en intervalos programados regularmente utilizando **perfiles de instantáneas**. Un perfil de instantánea consta de uno o más períodos de perfil. Cada período determina una frecuencia para tomar instantáneas y el tiempo de retención predeterminado. Hay más información sobre los perfiles de instantáneas disponible aquí: [**Perfiles de instantáneas (programación de instantáneas)**](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/snapshot-profiles.md)

## Instantáneas manuales

Las instantáneas también pueden tomarse manualmente, con una expiración configurable. Las instantáneas manuales pueden ser útiles para hacer una copia de seguridad inmediatamente antes de un cambio de configuración, una actualización o una operación de mantenimiento.

## Instantánea/restauración del sistema

Las instantáneas del sistema pueden ser:

* **Completa** - capturan todo el sistema VergeOS\
  *o*
* **Parcial** - captura de VMs, inquilinos, servicios de VMware y volúmenes seleccionados basados en etiquetado

### ¿Qué se puede restaurar desde una instantánea del sistema?

Una instantánea del sistema puede usarse para restaurar:

* Todo el sistema VergeOS (solo instantáneas completas)
* VMs individuales
* Inquilinos individuales

Para obtener más información, consulte:

* [**Instantáneas del sistema**](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/system-snapshots.md)
* [**Restauraciones desde la instantánea del sistema**](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/system-snapshot-restores.md)

## Instantánea/restauración de VM

Las instantáneas a nivel de VM permiten una captura en reposo (requiere agente invitado) y una programación/retención personalizable por cada VM individual. Las instantáneas parciales del sistema pueden incluir/excluir VMs y proporcionar reposo de VMs basado en etiquetado personalizado. Para instrucciones relacionadas, consulte: [**Instantáneas y restauraciones de VMs**](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/vm-snapshots-restores.md).

## Instantánea/restauración de inquilino

Los inquilinos individuales pueden restaurarse desde la instantánea del sistema principal. Para instrucciones relacionadas, consulte: [**Restauraciones de inquilinos**](/run-the-platform/es/inquilinos/tenant-restores.md)

Además, cada inquilino puede utilizar [**Instantáneas del sistema**](/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/system-snapshot-restores.md), de forma independiente dentro de su propio entorno, para respaldar su sistema completo o instantáneas parciales basadas en etiquetado personalizado.

## Instantánea/restauración de NAS

Las instantáneas de volumen proporcionan copia de seguridad/restauración en reposo de volúmenes NAS individuales. Para instrucciones relacionadas, consulte: [**Instantáneas y restauraciones de volúmenes NAS**](/run-the-platform/es/nas/volume-snapshots-restores.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/snapshots-overview.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.