> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/manual-site-syncs.md).

# Sincronización manual del sitio

Normalmente, las sincronizaciones del sitio se gestionarán con una configuración de sincronización automática, que define períodos o tareas de sincronización en la nube específicos para sincronizarse automáticamente. Las instantáneas también pueden añadirse manualmente a la cola de sincronización para sincronizar instantáneas no incluidas en la configuración de sincronización automática.

## Añadir manualmente una instantánea a la cola de sincronización

**En el panel de sincronización saliente:**

1. Haga clic en **Añadir instantánea del sistema a la cola** enlace en la parte inferior del panel Cola de instantáneas.
2. **Instantánea del sistema** la lista desplegable incluirá todas las instantáneas disponibles para la sincronización manual; seleccione la instantánea deseada.
3. **Retención/Unidades** los campos se autocompletan con la configuración de retención definida para la instantánea local; estos ajustes pueden modificarse para permitir una retención más larga o más corta para esta instantánea en el sistema remoto.
4. **Prioridad** determina la precedencia de las instantáneas en la cola de sincronización, y los números más bajos se sincronizan antes que los más altos.
5. La **No permitir que la instantánea caduque** se puede seleccionar para garantizar que una instantánea no caduque localmente antes de sincronizarse; esto puede ser importante para instantáneas configuradas con un período de retención corto localmente, pero una retención más larga en el sistema remoto.
6. **Prefije el nombre de la instantánea con esto en el destino (opcional)** se puede usar para añadir texto al comienzo del nombre de instantánea existente.
7. Haga clic en **Enviar** para añadir a la cola.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.verge.io/automate-protect-and-extend/es/copia-de-seguridad-y-dr/manual-site-syncs.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.